Můžete nám říci něco o své práci v archivech Evropského parlamentu? Jaké máte sbírky?
Archivy uchovávají historické dokumenty Evropského parlamentu od roku 1952 v papírové, elektronické, fotografické a plakátové podobě. Moji spolupracovníci a já jsme zodpovědní za uchovávání důkazů o činnosti Evropského parlamentu, zachování historické paměti tohoto orgánu a jeho zpřístupnění občanům. To zahrnuje několik oblastí, včetně získávání dokumentů a řízení zásob, správy archivního informačního systému a propagace a sdílení našeho majetku prostřednictvím akcí, studií a výstav.
Poslední činnost je důležitým profesním rozměrem archivů. Archivace není jen o získávání, zpracování a uchovávání. Jde o přispívání k historii usnadněním činnosti historiků, knihovníků, badatelů a samozřejmě informováním občanů.
Povězte nám něco o výstavě! Jaký materiál obsahuje?
Výstava vypráví příběh prohlášení francouzského ministra zahraničí Roberta Schumana ze dne 9. května 1950, které bylo začátkem procesu budování Evropského společenství; 9. květen se dnes každoročně slaví jako Den Evropy. Obsahuje fotografie ze sbírek Evropské unie a soukromých sbírek, z nichž mnohé dosud nebyly veřejně sdíleny; Výstava je tímto způsobem opravdu jedinečná.
Na přípravě výstavy, která začala v prosinci 2019, bylo vynaloženo obrovské množství práce. Je k dispozici ve 24 jazycích a chtěli jsme ji sdílet na tištěných panelech ve 14 různých městech v Evropě.
Jakmile se ukázalo, že výstava nemůže proběhnout fyzicky, jaké možnosti jste zvažovali?
Vzhledem k narušením v souvislosti s onemocněním COVID-19 budou prostory, v nichž jsme plánovali výstavu prezentovat, dne 9. května pro veřejnost uzavřeny, a proto jsme museli zvážit využití alternativních komunikačních kanálů. Otázka, jak toho dosáhnout, byla původně vznesena kontaktní kanceláří Evropského parlamentu ve Štrasburku. Do přípravy výstavy jsme investovali mnoho času a chtěli jsme se o ni podělit s evropskými občany a připomenout jim ducha našich „otců zakladatelů“ v tomto důležitém okamžiku.
Museli jsme sami sebe znovu vynalézt. Tradičně jsme produkovali fyzické výstavy, zřídka on-line výstavy této velikosti. Byl to ideální okamžik pro „digitalizaci“ a rozvoj nových způsobů sdílení.
Povězte nám o procesu „digitálního pohybu“.
Vzhledem k době, která zbývala do 9. května, bylo zřejmé, že jsme sami nedokázali vyvinout profesionální řešení, jak digitální výstavu oživit, a tak jsme hledali příležitost sdílet ji prostřednictvím jiné platformy. Výběr Europeany byl jednoduchý - online platforma Evropské komise, která podporuje tisíce organizací kulturního dědictví při sdílení jejich sbírek.
Když jsem kontaktoval Douglase McCarthyho z týmu Collections Engagement v Europeaně, spolupráce byla okamžitá. Obrázky, které byly určeny pro fyzickou výstavu, již byly digitalizovány a vytvořili jsme potřebné informace o autorských právech, stejně jako titulky k obrázkům. Kromě toho formát, v němž jsme výstavu navrhli, rozdělený do panelů, se dobře opíral o sdílení jako on-line „kapitoly“.
Tým Collections Engagement byl schopen vytvořit anglickou verzi výstavy online během jednoho dne a dalších 23 jazyků bylo k dispozici během týdne. Kurátor výstavy Étienne Deschamps pak s týmem pracoval na drobných změnách a výstava byla připravena za 20 kalendářních dnů. Výjimečná kvalita služeb týmu Collections Engagement – nemohli jsme tomu uvěřit!
Jak si myslíte, že digitálně sdílená výstava ovlivní publikum, které k ní přistupuje?
Internetové stránky archivů Evropského parlamentu nejsou často navštěvovány, ale sdílení našich archivů za účelem vzdělávání a připomínání jejich historie našim občanům je důležitou hnací silou pro udržení našich demokracií. Prezentace výstavy o Europeaně nám umožní oslovit širší publikum – jak on-line občany, tak naše vrstevníky v institucích kulturního dědictví.
Jak si myslíte, že vaše první digitální zkušenost s touto výstavou ovlivní vaši práci v budoucnu?
To je radikální změna v našem přístupu. Nyní se nejedná pouze o fyzické výstavy, ale digitální a fyzické výstavy budou vnímány jako dva vzájemně se doplňující proudy. S podporou týmu Collections Engagement v Europeaně jsme ukázali, že je to možné, a to je jen první krok k zahájení dlouhé a plodné spolupráce s Europeanou.
Jakou roli může podle vás v této době hrát kulturní dědictví?
Spolupráce s naším kulturním dědictvím nám připomíná, co znamená být evropskými občany, a význam solidarity v krizi. Například moje oblíbená část této výstavy se zaměřuje na reakce na Schumanovu deklaraci, protože zdůrazňuje podporu, kterou poskytuje šest zemí při budování společné budoucnosti. Pokud nakreslíme paralelu se současnou situací, je to druh ducha, který musíme podporovat. Mír, solidarita a sounáležitost byly klíčovými hodnotami, které vedly ke Schumanově deklaraci, a můžeme je i nadále oslavovat prostřednictvím kulturního dědictví.