Uresničevanje zgodovine in kulture ni pomemben dosežek in nekaj, s čimer se v sektorju kulturne dediščine vsakodnevno soočamo. Vendar pa ustvarjalna ponovna uporaba digitalne kulturne dediščine prinaša nekaj neverjetnih rezultatov.
To ponazarja mobilna aplikacija Pozdravi iz Zagreba. Nagrajena aplikacija uporablja zgodovinske razglednice, digitalizirane v okviru projekta Zbirke južne in vzhodne Evrope v Europeani (CSEEE), ki je bil razvit za odpravo pomanjkanja prepoznavnosti predmetov kulturne dediščine iz držav, ki niso članice EU. Vsebina iz projekta je vključena v številne rezultate ustvarjalne ponovne uporabe, vključno s sliko tega! Vintage razglednice jugovzhodne Evrope konkurence, in prej omenjeno aplikacijo.
S Sofijo Klarin Zadravec in Dragano Koljenik smo se pogovarjali o nedavni nagradi aplikacije, procesu razvoja tehnologij v sektorju kulturne dediščine in njihovem naslednjem velikem izzivu: Zavzemati se za Evropo!
Pred kratkim ste prejeli nagrado BibLibre International Marketing Award 2018 za svojo mobilno aplikacijo Pozdravi iz Zagreba. Kako se počutiš, ko si prepoznan na ta način?
Od uvedbe aplikacije Pozdravi iz Zagreba smo imeli odlične povratne informacije naših uporabnikov, pa tudi obsežno medijsko zanimanje in poročanje. Ko smo se prijavili za nagrado, smo upali, da bodo naš inovativen pristop k digitalnemu knjižničnemu marketingu prepoznali knjižnični strokovnjaki. Zdi se, da se razmišljanje zunaj škatle resnično izplača. Mednarodna marketinška nagrada BibLibre potrjuje, da smo naredili korak naprej pri promociji digitalnih zbirk. In ja, zelo smo ponosni na to priznanje.
Nam lahko poveste kaj več o razvoju aplikacije?
Pri pripravi projekta smo pregledali vse razpoložljive mobilne aplikacije, ki so jih ustvarile knjižnice, in ugotovili, da obstaja prostor za nov pristop. Naš glavni cilj je bil ponovno zamisliti ponovno uporabo naših digitaliziranih zbirk na način, ki bi končnemu uporabniku omogočil smiselno interakcijo z vsebino. Edina logična interakcija z razglednicami je njihovo pošiljanje, zato smo se odločili, da bo to glavna funkcionalnost naše aplikacije. Ni veliko ljudi, ki še vedno pošiljajo fizične razglednice, medtem ko so odsotni od doma, in namesto tega uporabljajo socialne medije, da delijo svoje lokacije in izkušnje, ki temeljijo na lokaciji. To je nova valuta „dobrega življenja“, zato smo pomislili – zakaj tega ne bi uporabili pri promociji naših digitaliziranih vsebin?
Dragana Koljenik prejemnica mednarodne marketinške nagrade BibLibre, WLIC 2018, Sofija Klarin Zadravec, CC BY-SA
Kako se je projekt razvijal?
Hrvaški inštitut za knjižničarstvo (NSK) je želel razviti kakovosten digitalni kulturni izdelek, ki bo soobstajal s portalom digitalnih zbirk NSK kot njegovo razširitvijo, pa tudi kot samostojni izdelek, ki promovira NSK. Na globlji ravni smo želeli ponovno vzpostaviti pomen knjižnice za lokalno skupnost in pokazati, kaj lahko ponudimo svetu zunaj naših zidov. Ponosni smo, da s to aplikacijo stojimo z ramo ob rami s številnimi različnimi akterji na turističnem trgu in prispevamo k pozitivnemu vtisu našega kapitala. Upamo, da bo ta projekt služil kot študija primera in prototip za druge knjižnice in kulturne ustanove na Hrvaškem in širše za podobne izdelke, ki uporabljajo dediščino za ustvarjanje novih medsektorskih vrednot.
Ali nam lahko posredujete najnovejše informacije o predlagani vlogi Pozdrav iz Hrvaške?
Pozdrav iz Hrvaške ima nedvomno trdne temelje v projektu Pozdravi iz Zagreba, vendar je konceptualno, finančno in tehnično zahtevnejši, zato moramo biti previdni. Da bi zagotovili uspeh projekta, smo še vedno v fazi iskanja pravih partnerjev. Naša vizija je večplasten projekt, ki lahko sprejme največje in najmanjše ustanove za varstvo kulturne dediščine ter njihove digitalne zbirke. Pozdravi iz Hrvaške bi lahko postali prva velika blagovna znamka kulturne dediščine, ki so jo razvili hrvaški knjižničarji, priznani po vsem svetu.
Kaj sledi? Bomo kmalu videli pozdrave iz Den Haag-a?
Poleg dela na lansiranju Pozdravi iz Hrvaške, bo aplikacija Pozdravi iz Zagreba dobila svojo prvo posodobitev decembra 2018 - praznična preobrazba v času zagrebškega božičnega trga (imenovana najboljša v Evropi tri leta zapored). Organiziramo tudi dogodek digitalizacije razglednic za zagrebške državljane in ustvarjamo vznemirljiv promocijski vlog za projekt, zato ostanite z nami.
Veseli bomo pozdravov iz Den Haag-a. Europeana je odličen vir starih razglednic, zato je vse mogoče! Od tam, kjer stojimo, pozdravi iz Evrope izgledajo kot logični naslednji korak.
Prenesite aplikacijo ali si oglejte spletno mesto projekta.