A történelem és a kultúra életre keltése nem egyszerű teljesítmény, és a kulturális örökség ágazatában naponta kihívásokkal szembesülünk. A digitális kulturális örökség kreatív újrafelhasználása azonban hihetetlen eredményekkel jár.
Példa erre a zágrábi Greetings mobilalkalmazás. A díjnyertes alkalmazás a Dél- és Kelet-európai Gyűjtemények az Europeanában (CSEEE) projekt részeként digitalizált történelmi képeslapokat használ, amelyeket azért fejlesztettek ki, hogy kezeljék a nem uniós országokból származó kulturális örökségi tárgyak láthatóságának hiányát. A projekt tartalma számos kreatív újrafelhasználási eredményben szerepel, beleértve a Képezd ezt! Vintage képeslapok Délkelet-Európa verseny, és a fent említett app.
Beszéltünk Sofija Klarin Zadravec-kel és Dragana Koljenik-kel az alkalmazás közelmúltbeli díjnyertességéről, a kulturális örökség ágazatában a technológiák fejlesztésének folyamatáról és a következő nagy kihívásról: Vegyük fel a harcot Európával!
Nemrégiben elnyerte a 2018-as BibLibre Nemzetközi Marketing Díjat a zágrábi Greetings mobilalkalmazásáért. Milyen érzés, hogy ilyen módon elismerik?
A zágrábi Greetings alkalmazás elindítása óta kiváló visszajelzéseket kaptunk felhasználóinktól, valamint széles körű médiaérdeklődést és lefedettséget kaptunk. Amikor jelentkeztünk a díjra, reméltük, hogy a digitális könyvtári marketing innovatív megközelítését a könyvtári szakemberek elismerik. Úgy tűnik, hogy a dobozon kívüli gondolkodás valóban kifizetődő. A BibLibre Nemzetközi Marketing Díj megerősíti számunkra, hogy előrelépést tettünk a digitális gyűjtemények előmozdítása terén. És igen, nagyon büszkék vagyunk erre az elismerésre.
Mesélnél nekünk az alkalmazás fejlesztéséről?
A projekt előkészítése során áttekintettük a könyvtárak által létrehozott összes rendelkezésre álló mobilalkalmazást, és arra a következtetésre jutottunk, hogy van lehetőség új megközelítésre. Fő célunk az volt, hogy újragondoljuk digitalizált gyűjteményeink újrafelhasználását oly módon, hogy a végfelhasználó érdemi interakciót folytathasson a tartalommal. Az egyetlen logikus interakció a képeslapokkal az, hogy elküldjük őket, ezért úgy döntöttünk, hogy alkalmazásunk fő funkciójává tesszük. Nem sokan vannak, akik még mindig fizikai képeslapokat küldenek, miközben távol vannak otthonuktól, és ehelyett a közösségi médiát használják tartózkodási helyük és helyalapú tapasztalataik megosztására. Ez a „jó élet” új pénzneme, ezért arra gondoltunk – miért ne használnánk ezt digitalizált tartalmunk népszerűsítésére?

Dragana Koljenik elnyerte a BibLibre Nemzetközi Marketing Díjat, WLIC 2018, Sofija Klarin Zadravec, CC BY-SA
Hogyan alakult a projekt?
A Horvát Könyvtári Intézet (NSK) olyan minőségi digitális kulturális terméket akart kifejleszteni, amely párhuzamosan létezik az NSK Digitális Gyűjtemények Portáljával, mint annak kiterjesztésével, de önálló termékként is, amely az NSK-t népszerűsíti. Mélyebb szinten szerettük volna visszaállítani a könyvtár jelentőségét a helyi közösség számára, és megmutatni, mit tudunk nyújtani a falainkon kívüli világnak. Büszkék vagyunk arra, hogy ezzel az alkalmazással vállvetve állunk számos különböző turisztikai piaci szereplővel, és hozzájárulunk fővárosunk pozitív benyomásához. Reméljük, hogy ez a projekt esettanulmányként és prototípusként szolgálhat más horvátországi és azon kívüli könyvtárak és kulturális intézmények számára olyan hasonló termékekhez, amelyek az örökséget új ágazatközi értékek létrehozására használják.
Tudna nekünk naprakész tájékoztatást adni a javasolt üdvözlet Horvátországból alkalmazásról?
Kétségtelen, hogy a horvátországi üdvözletnek szilárd alapjai vannak a zágrábi üdvözlet projektben, de fogalmilag, pénzügyileg és technikailag igényesebb, ezért óvatosan kell haladnunk. A projekt sikerének biztosítása érdekében még mindig a megfelelő partnerek keresésének fázisában vagyunk. Jövőképünk egy sokrétű projekt, amely képes befogadni a legnagyobb és legkisebb örökségvédelmi intézményeket és azok digitális gyűjteményeit. A horvát üdvözlet lehet az első nagy kulturális örökség márka, amelyet a világ minden táján elismert horvát könyvtárosok fejlesztettek ki.
Mi a következő lépés? Hamarosan láthatjuk Den Haag üdvözletét?
A horvátországi üdvözlet elindításán kívül a zágrábi üdvözlet alkalmazás 2018 decemberében kapja meg első frissítését - egy ünnepi átalakítást időben Zágráb karácsonyi vásárához (amelyet három éve Európa legjobbjának neveznek). Képeslap-digitalizációs rendezvényt is szervezünk Zágráb polgárai számára, valamint izgalmas promóciós vlogot készítünk a projekthez, így maradj velünk.
És nagyon örülnénk, ha látnánk Den Haag üdvözletét. Az Europeana a régi képeslapok nagyszerű forrása, így minden lehetséges! Innen nézve az Európából érkező üdvözlet tűnik a logikus következő lépésnek.
Töltse le az alkalmazást, vagy tekintse meg a projekt honlapját.
