Portare in vita la storia e la cultura non è un'impresa da poco e qualcosa con cui noi del settore del patrimonio culturale siamo quotidianamente sfidati. Tuttavia, il riutilizzo creativo del patrimonio culturale digitale porta con sé alcuni risultati incredibili.
Esempio di questo è l'applicazione mobile Saluti da Zagabria. La pluripremiata app utilizza cartoline storiche digitalizzate nell'ambito del progetto Collections of South and East Europe in Europeana (CSEEE) sviluppato per affrontare la mancanza di visibilità dei beni del patrimonio culturale provenienti da paesi terzi. Il contenuto del progetto è presente in una serie di risultati di riutilizzo creativo, tra cui l'immagine questo! Cartoline d'epoca del concorso Europa sud-orientale, e la suddetta applicazione.
Abbiamo parlato con Sofija Klarin Zadravec e Dragana Koljenik della recente vittoria dell'app, del processo di sviluppo delle tecnologie nel settore del patrimonio culturale e della loro prossima grande sfida: per affrontare l'Europa!
Recentemente hai ricevuto il BibLibre International Marketing Award 2018 per la tua applicazione mobile Saluti da Zagabria. Come ci si sente ad essere riconosciuti in questo modo?
Dal lancio dell'applicazione Saluti da Zagabria, abbiamo avuto un eccellente feedback dai nostri utenti, oltre a un ampio interesse e copertura mediatica. Quando abbiamo fatto domanda per il premio, speravamo che il nostro approccio innovativo al marketing della biblioteca digitale sarebbe stato riconosciuto dai professionisti della biblioteca. Il BibLibre International Marketing Award ci conferma che abbiamo fatto un passo avanti nella promozione delle collezioni digitali. E sì, siamo molto orgogliosi di questo riconoscimento.
Puoi parlarci dello sviluppo dell'app?
Nella preparazione del progetto, abbiamo esaminato tutte le applicazioni mobili disponibili create dalle biblioteche e abbiamo concluso che c'era spazio per un nuovo approccio. Il nostro obiettivo principale era quello di reimmaginare il riutilizzo delle nostre collezioni digitalizzate in modo da consentire all'utente finale di interagire con il contenuto in modo significativo. L'unica interazione logica con le cartoline è l'invio di loro, così abbiamo deciso di fare che la funzionalità principale della nostra applicazione. Non ci sono molte persone che inviano ancora cartoline fisiche mentre sono lontano da casa, e invece usano i social media per condividere la loro posizione e le esperienze basate sulla posizione. È la nuova moneta della "buona vita", quindi abbiamo pensato: perché non dovremmo utilizzarla per promuovere i nostri contenuti digitalizzati?
Dragana Koljenik riceve il BibLibre International Marketing Award, WLIC 2018, Sofija Klarin Zadravec, CC BY-SA
Come si è evoluto il progetto?
L'Istituto croato per la bibliotecaria (NSK) ha voluto sviluppare un prodotto culturale digitale di qualità che coesiste con il portale delle collezioni digitali NSK come sua estensione, ma anche come prodotto autonomo che promuove NSK. A un livello più profondo, abbiamo voluto ristabilire la rilevanza della Biblioteca per la comunità locale e mostrare ciò che possiamo offrire al mondo al di fuori delle nostre mura. Siamo orgogliosi che, con questa app, siamo fianco a fianco con un certo numero di diversi attori del mercato turistico e contribuiamo all'impressione positiva del nostro capitale. Speriamo che questo progetto possa servire come caso di studio e prototipo per altre biblioteche e istituzioni culturali in Croazia e oltre per prodotti simili che utilizzano il patrimonio per creare nuovi valori intersettoriali.
Potete darci un aggiornamento sull'applicazione Saluti dalla Croazia proposta?
Indubbiamente, Greetings from Croatia ha solide basi nel progetto Greetings from Zagreb, ma è concettualmente, finanziariamente e tecnicamente più impegnativo, quindi dobbiamo procedere con attenzione. Per garantire il successo del progetto, siamo ancora nella fase di ricerca dei partner giusti. La nostra visione è un progetto poliedrico che è in grado di ospitare le più grandi e piccole istituzioni del patrimonio e le loro collezioni digitali. I saluti dalla Croazia potrebbero diventare il primo grande marchio del patrimonio culturale sviluppato dai bibliotecari croati che sono riconosciuti in tutto il mondo.
Quali sono le prossime tappe? Vedremo Saluti da Den Haag in qualsiasi momento presto?
Oltre a lavorare sul lancio di Saluti dalla Croazia, l'app Saluti da Zagabria riceverà il suo primo aggiornamento nel dicembre 2018 - un rifacimento delle vacanze in tempo per il mercatino di Natale di Zagabria (nominato il migliore in Europa per tre anni consecutivi). Stiamo anche organizzando un evento di digitalizzazione delle cartoline per i cittadini di Zagabria, oltre a creare un entusiasmante vlog promozionale per il progetto, quindi restate sintonizzati.
E saremmo più che felici di vedere i saluti da Den Haag. Europeana è una grande fonte di cartoline d'epoca, quindi tutto è possibile! Da dove siamo in piedi, Saluti dall'Europa sembra il logico passo successivo.
Scarica l'app o dai un'occhiata al sito web del progetto.