Trazer a história e a cultura à vida não é uma façanha e algo que nós, no setor do património cultural, somos desafiados diariamente. No entanto, a reutilização criativa do património cultural digital traz consigo alguns resultados incríveis.
Exemplo disso é a aplicação móvel Saudações de Zagrebe. A aplicação premiada utiliza cartões postais históricos digitalizados como parte do projeto Collections of South and East Europe in Europeana (CSEEE) desenvolvido para dar resposta à falta de visibilidade dos bens do património cultural de países terceiros. O conteúdo do projeto apresenta uma série de resultados criativos de reutilização, incluindo o Picture this! Cartões postais vintage da competição do Sudeste da Europa, e o aplicativo acima mencionado.
Falámos com Sofija Klarin Zadravec e Dragana Koljenik sobre a recente vitória da aplicação, o processo de desenvolvimento de tecnologias no setor do património cultural e o seu próximo grande desafio: para enfrentar a Europa!
Recebeu recentemente o Prémio de Marketing Internacional BibLibre 2018 pela sua aplicação móvel Saudações de Zagreb. Como se sente ao ser reconhecido desta forma?
Desde o lançamento da aplicação Saudações de Zagrebe, tivemos excelentes reações dos nossos utilizadores, bem como um grande interesse e cobertura mediática. Quando nos candidatamos ao prémio, esperávamos que a nossa abordagem inovadora ao marketing de bibliotecas digitais fosse reconhecida pelos profissionais da biblioteca. O BibLibre International Marketing Award confirma-nos que demos um passo em frente na promoção de coleções digitais. E sim, estamos muito orgulhosos deste reconhecimento.
Pode falar-nos sobre o desenvolvimento da aplicação?
Na preparação do projeto, revisamos todas as aplicações móveis disponíveis criadas pelas bibliotecas e concluímos que havia espaço para uma nova abordagem. O nosso principal objetivo era reimaginar a reutilização das nossas coleções digitalizadas de uma forma que permitisse ao utilizador final ter uma interação significativa com o conteúdo. A única interação lógica com os postais é enviá-los, por isso decidimos fazer disso a principal funcionalidade da nossa aplicação. Não há muitas pessoas que ainda enviam postais físicos enquanto estão longe de casa e, em vez disso, usam as redes sociais para compartilhar seu paradeiro e experiências baseadas na localização. É a nova moeda da «boa vida», pelo que pensámos: por que não utilizá-la na promoção dos nossos conteúdos digitalizados?

Dragana Koljenik recebe o Prémio Internacional de Marketing BibLibre, WLIC 2018, Sofija Klarin Zadravec, CC BY-SA
Como evoluiu o projeto?
O Instituto Croata para a Bibliotecária (NSK) queria desenvolver um produto cultural digital de qualidade que coexistisse com o Portal de Coleções Digitais da NSK como extensão, mas também como um produto autónomo que promovesse a NSK. Em um nível mais profundo, queríamos restabelecer a relevância da Biblioteca para a comunidade local e mostrar o que podemos oferecer ao mundo fora de nossas paredes. Estamos orgulhosos que, com este aplicativo, estamos ombro a ombro com um número de diferentes jogadores do mercado turístico e contribuir para a impressão positiva de nossa capital. Esperamos que este projeto possa servir como um estudo de caso e protótipo para outras bibliotecas e instituições culturais na Croácia e além para produtos semelhantes que usam o património para criar novos valores intersetoriais.
Pode dar-nos informações atualizadas sobre a candidatura proposta para as Saudações da Croácia?
Sem dúvida, as Saudações da Croácia têm bases sólidas no projeto Saudações de Zagreb, mas são conceitual, financeira e tecnicamente mais exigentes, por isso temos de seguir com cuidado. Para garantir o sucesso do projeto, ainda estamos na fase de procurar os parceiros certos. A nossa visão é um projeto multifacetado capaz de acomodar as maiores e mais pequenas instituições do património e as suas coleções digitais. Saudações da Croácia podem se tornar a primeira grande marca de património cultural desenvolvida por bibliotecários croatas que são reconhecidos em todo o mundo.
O que se segue? Será que vamos ver saudações de Den Haag em breve?
Além de trabalhar no lançamento de Saudações da Croácia, a aplicação Saudações de Zagrebe receberá a sua primeira atualização em dezembro de 2018 - uma reforma de férias a tempo do mercado de Natal de Zagrebe (nomeado o melhor da Europa três anos consecutivos). Estamos também a organizar um evento de digitalização de cartões postais para os cidadãos de Zagrebe, bem como a criar um emocionante vlog promocional para o projeto.
Ficaríamos mais do que felizes em ver as Saudações de Den Haag. A Europeana é uma grande fonte de postais vintage, pelo que tudo é possível! De onde estamos, as saudações da Europa parecem ser o próximo passo lógico.
