Ajaloo ja kultuuri ellu äratamine ei ole mõttekas saavutus ja see, mida me kultuuripärandi sektoris igapäevaselt proovile paneme. Digitaalse kultuuripärandi loominguline taaskasutamine toob aga kaasa mõned uskumatud tulemused.
Selle näiteks on mobiilne rakendus Greetings from Zagreb. Auhinnatud rakenduses kasutatakse ajaloolisi postkaarte, mis on digiteeritud osana projektist „Lõuna- ja Ida-Euroopa kollektsioonid Europeanas“ (CSEEE), mis töötati välja selleks, et tegeleda kolmandatest riikidest pärit kultuuripärandi objektide vähese nähtavusega. Sisu projekti funktsioon mitmeid loominguline taaskasutamine tulemusi, sealhulgas pilt see! Vintage postkaardid Kagu-Euroopa konkurentsi ja eespool nimetatud app.
Rääkisime Sofija Klarin Zadraveci ja Dragana Koljenikuga rakenduse hiljutisest auhinnavõidust, tehnoloogia arendamise protsessist kultuuripärandi sektoris ja nende järgmisest suurest väljakutsest: Võtame Euroopa!
Hiljuti saite oma mobiilirakenduse „Tervitused Zagrebist“ eest 2018. aasta BibLibre rahvusvahelise turundusauhinna. Mis tunne on olla sel viisil tunnustatud?
Alates Zagrebi rakenduse õnnitluste käivitamisest oleme saanud oma kasutajatelt suurepärast tagasisidet, samuti laialdast meediahuvi ja kajastust. Auhinna taotlemisel lootsime, et meie uuenduslikku lähenemist digitaalse raamatukogu turundusele tunnustavad raamatukogu spetsialistid. Tundub, et väljaspool kasti mõtlemine tasub end tõesti ära. BibLibre International Marketing Award kinnitab meile, et oleme astunud sammu edasi digitaalsete kollektsioonide edendamisel. Ja jah, me oleme selle tunnustuse üle väga uhked.
Kas saate meile rääkida rakenduse arendamisest?
Projekti ettevalmistamisel vaatasime üle kõik kättesaadavad raamatukogude loodud mobiilirakendused ja jõudsime järeldusele, et on ruumi uuele lähenemisele. Meie peamine eesmärk oli kujundada ümber meie digiteeritud kogude taaskasutamine viisil, mis võimaldaks lõppkasutajal sisuga sisuliselt suhelda. Ainus loogiline suhtlus postkaartidega on nende saatmine, seega otsustasime selle teha meie rakenduse peamiseks funktsionaalsuseks. Ei ole palju inimesi, kes ikka veel saadavad füüsilisi postkaarte, kui nad on kodust eemal, ja kasutavad selle asemel sotsiaalmeediat, et jagada oma asukohta ja asukohapõhiseid kogemusi. See on hea elu uus valuuta, nii et me mõtlesime – miks me ei peaks seda kasutama oma digiteeritud sisu reklaamimiseks?
Dragana Koljenik pälvis BibLibre rahvusvahelise turundusauhinna, WLIC 2018, Sofija Klarin Zadravec, CC BY-SA
Kuidas projekt arenes?
Horvaatia raamatukogunduse instituut (NSK) soovis välja töötada kvaliteetse digitaalse kultuuritoote, mis eksisteeriks koos NSK digikogude portaaliga selle laiendusena, aga ka eraldiseisva tootena, mis edendab NSKd. Sügavamal tasandil tahtsime taastada raamatukogu asjakohasuse kohaliku kogukonna jaoks ja näidata, mida saame pakkuda maailmale väljaspool oma seinu. Oleme uhked, et selle rakendusega seisame õlg õla kõrval mitmete erinevate turismituru osalistega ja aitame kaasa meie kapitali positiivsele muljele. Loodame, et see projekt võib olla juhtumiuuringuks ja prototüübiks teistele Horvaatia ja teiste riikide raamatukogudele ja kultuuriasutustele sarnaste toodete jaoks, mis kasutavad pärandit uute valdkondadevaheliste väärtuste loomiseks.
Kas saaksite anda meile ajakohastatud teavet Horvaatia taotluse kohta?
Kahtlemata on Horvaatia tervitustel Zagrebi projekti tervitustes kindel alus, kuid see on kontseptuaalselt, rahaliselt ja tehniliselt nõudlikum, mistõttu peame hoolikalt tegutsema. Projekti edukuse tagamiseks oleme ikka veel õigete partnerite otsimise faasis. Meie visioon on mitmekülgne projekt, mis suudab mahutada suurimaid ja väikseimaid pärandiasutusi ning nende digitaalseid kogusid. Tervitused Horvaatiast võivad saada esimeseks suureks kultuuripärandi kaubamärgiks, mille on välja töötanud Horvaatia raamatukoguhoidjad ja mida tunnustatakse kogu maailmas.
Mis järgmiseks? Kas me näeme varsti Den Haag'i tervitusi?
Lisaks Horvaatiast pärit tervituste käivitamisele saab Zagrebi rakendus „Tervitused“ oma esimese uuenduse 2018. aasta detsembris – see on puhkusereis Zagrebi jõuluturu jaoks (mis on kolm aastat järjest nimetatud Euroopa parimaks). Korraldame Zagrebi kodanikele ka postkaardi digiteerimisürituse ning loome projektile põneva reklaamvideo, et püsida kursis.
Ja me oleksime rohkem kui õnnelikud, kui näeksime tervitusi Den Haagilt. Europeana on suurepärane vanade postkaartide allikas – kõik on võimalik! Sealt, kus me seisame, tunduvad tervitused Euroopast loogilise järgmise sammuna.
Laadige rakendus alla või tutvuge projekti veebisaidiga.