Istorijos ir kultūros atgaivinimas nėra prasmingas žygdarbis, o tai, su kuo mes susiduriame kultūros paveldo sektoriuje, yra kasdienis iššūkis. Tačiau kūrybinis pakartotinis skaitmeninio kultūros paveldo naudojimas duoda neįtikėtinų rezultatų.
Pavyzdys – mobilioji programėlė „Sveikinimai iš Zagrebo“. Apdovanojimus pelniusi programėlė naudoja istorinius atvirukus, suskaitmenintus įgyvendinant projektą „Pietryčių Europos kolekcijos Europeanoje“ (CSEEE), sukurtą siekiant spręsti nepakankamo ES nepriklausančių šalių kultūros paveldo objektų matomumo problemą. Projekto turinys yra daugelyje kūrybinio pakartotinio naudojimo rezultatų, įskaitant paveikslėlį tai! Derliaus atvirukai iš Pietryčių Europos konkurencijos, ir pirmiau minėta programa.
Kalbėjomės su Sofija Klarin Zadravec ir Dragana Koljenik apie neseniai laimėtą programėlės apdovanojimą, technologijų kūrimo procesą kultūros paveldo sektoriuje ir kitą didelį iššūkį: Užkariauti Europą!
Neseniai gavote 2018 m. tarptautinį „BibLibre“ rinkodaros apdovanojimą už mobiliąją programėlę „Sveikinimai iš Zagrebo“. Koks jausmas būti tokiu būdu atpažintam?
Nuo tada, kai pradėjo veikti programa „Sveikinimai iš Zagrebo“, sulaukėme puikių atsiliepimų iš savo naudotojų, taip pat sulaukėme didelio žiniasklaidos susidomėjimo ir dėmesio. Kreipdamiesi dėl apdovanojimo tikėjomės, kad mūsų novatorišką požiūrį į skaitmeninės bibliotekos rinkodarą pripažins bibliotekų specialistai. Atrodo, kad mąstymas už dėžutės ribų tikrai atsiperka. "BibLibre International Marketing Award" mums patvirtina, kad padarėme žingsnį į priekį skatindami skaitmenines kolekcijas. Ir taip, mes labai didžiuojamės, kad šis pripažinimas.
Gal galite papasakoti apie programėlės kūrimą?
Rengdamiesi projektui peržiūrėjome visas bibliotekų sukurtas mobiliąsias programėles ir padarėme išvadą, kad yra galimybių taikyti naują požiūrį. Mūsų pagrindinis tikslas buvo iš naujo įsivaizduoti pakartotinį mūsų suskaitmenintų kolekcijų naudojimą taip, kad galutinis naudotojas galėtų prasmingai sąveikauti su turiniu. Vienintelė logiška sąveika su atvirukais yra jų siuntimas, todėl nusprendėme, kad tai yra pagrindinis mūsų programos funkcionalumas. Nėra daug žmonių, kurie vis dar siunčia fizinius atvirukus, kol jie yra toli nuo namų, ir vietoj to naudoja socialinę žiniasklaidą, kad pasidalytų savo buvimo vieta ir vieta pagrįsta patirtimi. Tai nauja „gero gyvenimo“ valiuta, todėl pagalvojome, kodėl jos nenaudotume reklamuodami savo suskaitmenintą turinį?
Dragana Koljenik gavo "BibLibre International Marketing Award", WLIC 2018, Sofija Klarin Zadravec, CC BY-SA
Kaip vystėsi projektas?
Kroatijos bibliotekininkystės institutas (NSK) norėjo sukurti kokybišką skaitmeninį kultūros produktą, kuris egzistuotų kartu su NSK skaitmeninių kolekcijų portalu kaip jo plėtinys, bet taip pat kaip atskiras NSK reklamuojantis produktas. Gilesniame lygmenyje norėjome atkurti bibliotekos aktualumą vietos bendruomenei ir parodyti, ką galime pasiūlyti pasauliui už mūsų sienų. Mes didžiuojamės, kad su šia programa, mes stovime petys į petį su įvairių turizmo rinkos dalyvių skaičių ir prisidėti prie teigiamo įspūdžio mūsų kapitalo. Tikimės, kad šis projektas gali būti pavyzdys ir prototipas kitoms bibliotekoms ir kultūros įstaigoms Kroatijoje ir už jos ribų panašiems produktams, kurie naudoja paveldą naujoms tarpsektorinėms vertybėms kurti.
Ar galite pateikti naujausią informaciją apie siūlomą Kroatijos paraišką?
Be abejo, Kroatijos sveikinimai turi tvirtą pagrindą Zagrebo sveikinimų projekte, tačiau konceptualiai, finansiškai ir techniškai tai reikalauja daugiau pastangų, todėl turime būti atsargūs. Siekdami užtikrinti projekto sėkmę, vis dar ieškome tinkamų partnerių. Mūsų vizija - daugialypis projektas, galintis sutalpinti didžiausias ir mažiausias paveldo institucijas bei jų skaitmenines kolekcijas. Sveikinimai iš Kroatijos galėtų tapti pirmuoju dideliu kultūros paveldo ženklu, kurį sukūrė visame pasaulyje pripažinti Kroatijos bibliotekininkai.
Kas toliau? Ar greitai pamatysime sveikinimus iš Den Haago?
Greetings from Croatia, Greetings from Zagreb app gaus savo pirmąjį atnaujinimą gruodžio 2018 - atostogų makeover laiku Zagrebo Kalėdų rinkoje (pavadinta geriausia Europoje trejus metus iš eilės). Taip pat organizuojame Zagrebo piliečiams skirtą atvirukų skaitmeninimo renginį, taip pat kuriame įdomų projekto reklaminį žurnalą.
Ir mes būtume daugiau nei laimingi matydami sveikinimus iš Den Haag. „Europeana“ yra puikus senovinių atvirukų šaltinis, todėl viskas įmanoma! Iš ten, kur stovime, sveikinimai iš Europos atrodo kaip logiškas kitas žingsnis.
Atsisiųskite programėlę arba susipažinkite su projekto interneto svetaine.