Atunci când a fost concepută Metis (aplicația pe care Europeana o utilizează pentru a-și gestiona conducta de ingerare, agregare și îmbogățire), aceasta a fost concepută nu numai pentru a eficientiza activitatea Fundației Europeana, ci și pentru a fi un sistem cu care partenerii de date ai Europeana să poată lucra pentru a facilita prelucrarea datelor și pentru a le oferi mai multe satisfacții.
În primele zile ale Metis, numai anumite funcționalități erau disponibile agregatorilor, ceea ce le permitea în principal să verifice dacă datele puteau fi acceptate pentru ingerare în Europeana. Dar acum că Metis Sandbox a fost lansat ca instrument, toate etapele fluxului de lucru Metis pentru testarea ingestiei de date pot fi efectuate într-o singură trecere printr-o interfață ușor de utilizat, care permite, de asemenea, previzualizarea datelor ca și cum ar fi pe site-ul web Europeana. Prin aceasta, inițiativa Europeana se apropie de ambițiile stabilite în strategia de agregare pentru a contribui la accelerarea actualizărilor seturilor de date, pentru a implica contribuitorii în testare și pentru a încuraja îmbogățirea datelor. Acest lucru va aduce, la rândul său, beneficii calității datelor noastre și va contribui la consolidarea capacităților agregatorilor.
Ce au de spus agregatorii despre lucrul cu Metis Sandbox
Tom Miles, coordonator de metadate al agregatorului Europeana Sounds din cadrul British Library, și Kerstin Arnold, manager (COO) al Archives Portal Europe Foundation (APEF), utilizează Metis Sandbox încă din primele zile. Cosmina Berta, consilieră pentru gestionarea proiectelor, instrumente și fluxuri de lucru, și colegii săi de la Deutsche Digitale Bibliothek au fost implicați în Sandbox chiar mai devreme, încă din etapele-pilot ale proiectului Europeana Common Culture, și continuă să utilizeze în mod regulat Metis Sandbox în activitatea lor.
Pentru Kerstin, colaborarea cu Metis Sandbox a simplificat fluxul de lucru al comunicării dintre APEF, Fundația Europeana și diferitele arhive care furnizează date prin intermediul APEF. „Cu ajutorul Metis Sandbox pot identifica eu însumi eventualele probleme legate de date înainte de a transmite datele către Europeana. De asemenea, pot distinge în mod direct între aspectele care vor trebui abordate de arhivă și aspectele la care APEF trebuie să lucreze, cum ar fi adaptările conversiei la modelul de date Europeana (EDM).”
Pentru Tom, a fost util să vadă cum va arăta un set de date atunci când va fi publicat pe Europeana, deoarece nu este întotdeauna ușor să vizualizezi afișajul din foi de calcul și fișiere XML. Acum este posibil să vedem, de exemplu, dacă mai multe informații ar trebui să meargă în titlu, dacă există prea puține sau prea multe informații în câmpul de descriere sau dacă termenii subiectului funcționează corect. „A fost foarte util să am acces la Metis Sandbox pentru setul de date al cărților Microsoft – am reușit să revizuiesc acest set de date utilizând Sandbox și am observat mai multe lucruri care trebuiau schimbate.”
Pentru Cosmina, „cutia de nisip Metis are un mare succes în comunitatea agregatorilor Europeana, iar noi, Deutsche Digitale Bibliothek, suntem extrem de mândri că am contribuit la dezvoltarea unui astfel de instrument practic. Îl folosim pentru toate livrările noastre Europeana și este atât de util să putem semnala problemele suficient de devreme în livrarea datelor, astfel încât să le putem corecta în mod eficient. În opinia noastră, principalul avantaj este că putem arăta partenerului de date - care sunt însăși sursa datelor - care sunt consecințele catalogării și cartografierii aprofundate sau efectele datelor de proastă calitate și de bună calitate pe site-ul web Europeana. Prin urmare, considerăm cu siguranță că spațiul de testare Metis este o bună «resursă de învățare» pentru toți cei implicați în procesul de furnizare a datelor.”
Ce altceva poate face Metis Sandbox?
Metis Sandbox este deosebit de util atunci când se lucrează cu seturi de date noi. Aceasta contribuie la asigurarea unui sentiment de calitate generală a setului de date și la confirmarea faptului că se poate atinge un nivel preconizat sau necesar de calitate a datelor. În acest context, modulul Metis Media Processing, care este încorporat în Sandbox, este util. Această componentă încearcă să extragă metadate tehnice din resursele media legate ale înregistrărilor și, prin urmare, previne pe cât posibil ruperea legăturilor. În mod similar, pentru agregatorii care nu au propriul instrument de validare EDM, utilizarea Metis Sandbox poate fi esențială pentru obținerea unui feedback mai rapid și pentru remedierea problemelor legate de date.
Metis Sandbox își poate arăta, de asemenea, punctele forte atunci când experimentează noi tehnologii sau formate de date. Mai mulți agregatori au început să lucreze cu Cadrul internațional de interoperabilitate a imaginilor (IIIF) - un set de standarde deschise pentru furnizarea online de obiecte digitale de înaltă calitate, atribuite la scară largă. Cartografierea resurselor IIIF în mod corespunzător la EDM este mai complexă decât cartografierea legăturilor media tradiționale. Înțelegerea modului în care cartografierea influențează afișarea și calitatea conținutului poate fi încercată cu ușurință cu eșantioane mici în Metis Sandbox. În plus, astfel de experimente pot contribui, de asemenea, la avansarea modului în care sunt calculate metadatele și nivelurile de conținut, extinzând astfel cazurile de utilizare acoperite de cadrul de publicare Europeana.
Aflați mai multe
Acest post de știri este al doilea din ianuarie nostru Europeana Pro News se concentreze pe Metis Sandbox! Urmăriți în continuare știrile Europeana Pro pentru mai multe informații - următorul nostru post va explora modul în care instituțiile de patrimoniu cultural colaborează cu Metis Sandbox pentru a furniza date de înaltă calitate. De asemenea, puteți afla mai multe despre modul în care puteți partaja datele dumneavoastră cu Europeana.