Kiedy opracowano Metis (aplikację, którą Europeana wykorzystuje do prowadzenia procesu przyjmowania, agregacji i wzbogacania), zaprojektowano ją nie tylko w celu zwiększenia wydajności pracy Fundacji Europeana, ale także w celu stworzenia systemu, z którym partnerzy danych Europeany mogą współpracować, aby przetwarzanie danych było dla nich łatwiejsze i bardziej satysfakcjonujące.
Na początku istnienia Metis agregatorzy mieli dostęp tylko do niektórych funkcji, co pozwalało im głównie na sprawdzenie, czy dane mogą zostać zaakceptowane do spożycia w Europeanie. Ale teraz, gdy Metis Sandbox został wydany jako narzędzie, wszystkie kroki przepływu pracy Metis do testowania poboru danych można wykonać za jednym razem za pośrednictwem przyjaznego dla użytkownika interfejsu, który pozwala również na podgląd danych tak, jakby były na stronie internetowej Europeany. Dzięki temu inicjatywa Europeana zbliża się do ambitnych celów określonych w strategii agregacji, aby pomóc w przyspieszeniu aktualizacji zbiorów danych, zaangażować podmioty przekazujące dane w testowanie i zachęcać do wzbogacania danych. To z kolei wpłynie korzystnie na jakość naszych danych i przyczyni się do budowania zdolności agregatorów.
Co agregatorzy mają do powiedzenia na temat pracy z Metis Sandbox
Tom Miles, koordynator ds. metadanych agregatora Europeana Sounds w British Library, oraz Kerstin Arnold, kierownik (COO) Fundacji Archives Portal Europe (APEF), od samego początku korzystają z piaskownicy Metis. Cosmina Berta, doradczyni ds. zarządzania projektami, narzędzi i przepływów pracy, oraz jej koledzy z Deutsche Digitale Bibliothek byli zaangażowani w piaskownicę jeszcze wcześniej, począwszy od etapów pilotażowych projektu Europeana Common Culture, i nadal regularnie korzystają z piaskownicy Metis w swojej pracy.
Dla Kerstin współpraca z Metis Sandbox usprawniła przepływ komunikacji między APEF, Europeana Foundation i różnymi archiwami dostarczającymi dane za pośrednictwem APEF. „Za pomocą piaskownicy Metis mogę samodzielnie zidentyfikować potencjalne problemy z danymi przed przesłaniem danych do Europeany. Mogę również dokonać bezpośredniego rozróżnienia między kwestiami, którymi będzie musiało zająć się archiwum, a kwestiami, nad którymi musi pracować APEF, takimi jak dostosowania konwersji na model danych Europeany (EDM)”.
Dla Toma przydatne było sprawdzenie, jak będzie wyglądał zbiór danych, gdy zostanie opublikowany w Europeanie, ponieważ nie zawsze łatwo jest zwizualizować wyświetlanie z arkuszy kalkulacyjnych i plików XML. Teraz można zobaczyć, na przykład, czy więcej informacji powinno znaleźć się w tytule, czy w polu opisu jest za mało lub za dużo informacji lub czy terminy tematyczne działają prawidłowo. „Dostęp do piaskownicy Metis dla zbioru danych książek Microsoftu był naprawdę przydatny – mogłem przejrzeć ten zbiór danych za pomocą piaskownicy i zauważyłem kilka rzeczy, które wymagały zmiany”.
Według Cosminy „piaskownica Metis odnosi duże sukcesy w społeczności agregatorów Europeany, a my, Deutsche Digitale Bibliothek, jesteśmy niezwykle dumni z tego, że przyczyniliśmy się do opracowania takiego praktycznego narzędzia. Używamy go do wszystkich naszych dostaw Europeany i jest to bardzo pomocne, aby móc odpowiednio wcześnie sygnalizować problemy w dostarczaniu danych, abyśmy mogli je skutecznie skorygować. Naszym zdaniem główną zaletą jest to, że możemy pokazać partnerowi danych - kto jest źródłem danych - jakie są konsekwencje dokładnego katalogowania i mapowania lub skutki złej jakości i dobrej jakości danych na stronie internetowej Europeany. W związku z tym zdecydowanie postrzegamy piaskownicę Metis jako dobre „zasoby edukacyjne” dla wszystkich osób zaangażowanych w proces dostarczania danych”.
Co jeszcze może zrobić Metis Sandbox?
Piaskownica Metis jest szczególnie przydatna podczas pracy z nowymi zbiorami danych. Pomaga to zapewnić poczucie ogólnej jakości zbioru danych i potwierdzić, czy można osiągnąć oczekiwany lub wymagany poziom jakości danych. W tym kontekście przydatny jest moduł Metis Media Processing, który jest osadzony w piaskownicy. Komponent ten próbuje wyodrębnić metadane techniczne z powiązanych zasobów multimedialnych rekordów, a tym samym w jak największym stopniu zapobiega uszkodzeniom linków. Podobnie w przypadku agregatorów, którzy nie mają własnego narzędzia do walidacji EDM, korzystanie z piaskownicy Metis może być niezbędne do uzyskania bardziej natychmiastowej informacji zwrotnej i rozwiązania problemów z danymi.
Metis Sandbox może również pokazać swoje mocne strony podczas eksperymentowania z nowymi technologiami lub formatami danych. Kilku agregatorów rozpoczęło współpracę z International Image Interoperability Framework (IIIF) - zestawem otwartych standardów dostarczania wysokiej jakości, przypisanych obiektów cyfrowych online na dużą skalę. Odpowiednie mapowanie zasobów IIIF do EDM jest bardziej złożone niż mapowanie tradycyjnych linków multimedialnych. Uzyskanie wyczucia, w jaki sposób mapowanie wpływa na wyświetlanie i jakość treści, można łatwo wypróbować za pomocą małych próbek w piaskownicy Metis. Ponadto takie eksperymenty mogą również przyczynić się do poprawy sposobu obliczania metadanych i poziomów zawartości, rozszerzając w ten sposób przypadki użycia objęte ramami wydawniczymi Europeany.
Dowiedz się więcej
Ten post informacyjny jest drugim w naszym styczniowym wydaniu Europeana Pro News poświęconym Metis Sandbox! Śledź wiadomości Europeana Pro, aby uzyskać więcej informacji - nasz kolejny post zbada, w jaki sposób instytucje dziedzictwa kulturowego współpracują z Metis Sandbox, aby dostarczać wysokiej jakości dane. Możesz również dowiedzieć się więcej o tym, jak udostępniać swoje dane Europeanie.