Kad tika izstrādāta Metis (lietotne, ko Europeana izmanto, lai vadītu savu uzņemšanas, apkopošanas un bagātināšanas cauruļvadu), tā tika izstrādāta ne tikai, lai padarītu Europeana fonda darbu efektīvāku, bet arī lai tā būtu sistēma, ar kuru Europeana datu partneri var sadarboties, lai datu apstrādi padarītu vieglāku un atalgojošāku.
Metis darbības sākumposmā agregatoriem bija pieejamas tikai dažas funkcijas, kas galvenokārt ļāva tiem pārbaudīt, vai datus var pieņemt lietošanai Europeana. Bet tagad, kad Metis Sandbox ir izlaists kā rīks, visus Metis darbplūsmas soļus datu uzņemšanas testēšanai var veikt vienā piegājienā, izmantojot lietotājdraudzīgu saskarni, kas arī ļauj priekšskatīt datus tā, it kā tie būtu Europeana tīmekļa vietnē. Tādējādi iniciatīva Europeana tuvojas apkopošanas stratēģijā noteiktajiem mērķiem, lai palīdzētu paātrināt datu kopu atjaunināšanu, iesaistītu datu sniedzējus testēšanā un veicinātu datu bagātināšanu. Tas savukārt uzlabos mūsu datu kvalitāti un palīdzēs veidot agregatoru spējas.
Kas agregatoriem ir sakāms par darbu ar Metis Sandbox
Tom Miles, British Library Europeana Sounds apkopotāja metadatu koordinators, un Kerstin Arnold, Eiropas arhīvu portāla fonda (APEF) vadītājs (COO), jau kopš pirmsākumiem izmanto Metis Sandbox. Projektu vadības, rīku un darbplūsmu padomniece Cosmina Berta un viņas kolēģi no Deutsche Digitale Bibliothek bija iesaistīti Sandbox vēl agrāk, sākot no Europeana kopējās kultūras projekta izmēģinājuma posmiem, un turpina regulāri izmantot Metis Sandbox savā darbā.
Kerstin sadarbība ar Metis Sandbox ir racionalizējusi komunikācijas darbplūsmu starp APEF, Europeana fondu un dažādiem arhīviem, kas sniedz datus, izmantojot APEF. “Pirms datu iesniegšanas Europeana, izmantojot Metis smilšu kasti, es pats varu identificēt iespējamās datu problēmas. Es varu arī tieši nošķirt jautājumus, kas būs jārisina arhīvā, un jautājumus, pie kuriem APEF ir jāstrādā, piemēram, pārvēršanas Europeana datu modelī (EDM) pielāgošana.”
Tomam ir bijis lietderīgi redzēt, kā izskatīsies datu kopa, kad tā tiks publicēta Europeana, jo ne vienmēr ir viegli vizualizēt displeju no izklājlapām un XML failiem. Tagad ir iespējams redzēt, piemēram, vai virsrakstā būtu jāiekļauj vairāk informācijas, vai apraksta laukā ir pārāk maz vai pārāk daudz informācijas, vai arī temata termini darbojas pareizi. “Microsoft grāmatu datu kopas piekļuve Metis Sandbox bija patiešām noderīga — es varēju pārskatīt šo datu kopu, izmantojot Sandbox, un pamanīju vairākas lietas, kas bija jāmaina.”
Cosmina uzskata, ka “Metis Sandbox ir ļoti veiksmīgs Europeana agregatoru kopienā, un mēs, Deutsche Digitale Bibliothek, esam ļoti lepni, ka esam devuši ieguldījumu šāda praktiska rīka izstrādē. Mēs to izmantojam visām Europeana piegādēm, un tas ir tik noderīgi, lai varētu pietiekami agri atzīmēt problēmas datu piegādē, lai mēs varētu tās efektīvi labot. Mūsuprāt, galvenā priekšrocība ir tā, ka mēs varam parādīt datu partnerim, kurš ir pats datu avots, kādas ir rūpīgas kataloģizācijas un kartēšanas sekas vai sliktas kvalitātes un labas kvalitātes datu sekas Europeana tīmekļa vietnē. Tāpēc mēs noteikti uzskatām Metis Sandbox par labu “mācību resursu” visiem, kas iesaistīti datu sniegšanas procesā.”
Ko vēl Metis Sandbox var darīt?
Metis Sandbox ir īpaši noderīgs, strādājot ar jaunām datu kopām. Tas palīdz nodrošināt izpratni par datu kopas vispārējo kvalitāti un apstiprināt, vai ir iespējams sasniegt sagaidāmo vai nepieciešamo datu kvalitātes līmeni. Šajā kontekstā noderīgs ir Metis Media Processing modulis, kas ir iestrādāts Sandbox. Šis komponents mēģina iegūt tehniskos metadatus no ierakstu saistītajiem mediju resursiem un tādējādi pēc iespējas novērš salauztas saites. Tāpat agregatoriem, kuriem nav sava EDM validācijas rīka, Metis Sandbox izmantošana var būt būtiska, lai iegūtu tūlītēju atgriezenisko saiti un novērstu datu problēmas.
Metis Sandbox var arī parādīt savas stiprās puses, eksperimentējot ar jaunām tehnoloģijām vai datu formātiem. Vairāki apkopotāji ir sākuši darbu ar Starptautisko attēlu sadarbspējas satvaru (IIIF) — atvērtu standartu kopumu, lai tiešsaistē plašā mērogā piegādātu augstas kvalitātes piešķirtus digitālos objektus. IIIF resursu pienācīga kartēšana EDM vajadzībām ir sarežģītāka nekā tradicionālo plašsaziņas līdzekļu saišu kartēšana. Sajūtu par to, kā kartēšana ietekmē displeju un satura kvalitāti, var viegli izmēģināt, izmantojot nelielus paraugus Metis Sandbox. Turklāt šādi eksperimenti var arī palīdzēt virzīt uz priekšu metadatu un satura līmeņu aprēķināšanu, tādējādi paplašinot izmantošanas gadījumus, uz kuriem attiecas Europeana publicēšanas sistēma.
Uzzināt vairāk
Šī ziņu ziņa ir otrā mūsu janvāra Europeana Pro News fokusā uz Metis Sandbox! Turpiniet sekot Europeana Pro jaunumiem, lai uzzinātu vairāk - mūsu nākamajā ierakstā tiks pētīts, kā kultūras mantojuma iestādes sadarbojas ar Metis Sandbox, lai sniegtu augstas kvalitātes datus. Varat arī uzzināt vairāk par to, kā kopīgot savus datus ar Europeana.