Por ocasião do seu 10.o aniversário, em 8 de maio de 2023, a Deutsche Digitale Bibliothek apresentou os resultados do projeto de reestruturação orientada para o utilizador da Deutsche Digitale Bibliothek numa cerimónia na James-Simon-Galerie, em Berlim. Harry Verwayen, diretor-geral da Fundação Europeana, proferiu um discurso importante nesta ocasião especial.
Outros participantes na cerimónia incluíram a Comissária do Governo Federal para a Cultura e os Meios de Comunicação Social, Claudia Roth, e figuras iminentes de importantes instituições culturais alemãs, incluindo a Stiftung Preußischer Kulturbesitz, o Deutsches Filminstitut & Filmmuseum e o Landesarchiv Baden-Württemberg, para citar apenas alguns exemplos. Aqui está um vislumbre do que aconteceu.
Olhar para trás numa década de parceria
A Alemanha tem sido um dos principais apoiantes da Europeana desde a sua criação há 15 anos. Em 2005, juntamente com outros cinco Estados-Membros da UE, a Alemanha instou a Comissão Europeia a criar uma contraparte financiada por fundos públicos para o então novo projeto da Biblioteca Google, dando origem à Iniciativa Europeana. Desde então, a Alemanha tem apoiado constantemente o nosso trabalho, figurando sistematicamente entre os principais contribuintes para a infraestrutura da Europeana, tanto em termos de quantidade como de qualidade, com mais de 6 milhões de objetos de mais de 200 instituições disponíveis no sítio Web da Europeana. Agradecemos a contribuição e o empenho dos mais de 250 membros da Europeana Network Association, com sede na Alemanha.
Como nosso principal parceiro na Alemanha e como agregador nacional acreditado pela Europeana desde 2012, a Deutsche Digitale Bibliothek tem desempenhado um papel de liderança neste processo. Há dez anos, a Iniciativa Europeana acompanhou a Deutsche Digitale Bibliothek no lançamento da primeira versão beta pública do seu portal. Tal abriu caminho para aproximar todas as instituições culturais e científicas alemãs e os seus inventários digitalizados, bem como para a sua integração na Europeana.
No seu discurso principal, o nosso diretor-geral, Harry Verwayen, salientou que «a abertura das suas coleções locais, regionais e nacionais à Europa permitiu às instituições culturais alemãs dar um contributo significativo e concreto para o projeto europeu: um com a nossa cultura partilhada no seu cerne. Uma década mais tarde, orgulhamo-nos de celebrar o relançamento do portal Deutsche Digitale Bibliothek, centrado ainda mais nas pessoas, promovendo uma maior participação e concebido com os princípios do acesso aberto no seu cerne.»
Feliz 10o aniversário @ddbkultur! Quando celebrámos o #relançamento do DDB em Berlim, recordamos 10 anos de parceria com a Europeana. O que há para os próximos 10? Novos desafios, objectivos partilhados & cooperação ainda mais estreita com os nossos amigos alemães através do espaço de dados para #CulturalHeritage! pic.twitter.com/uV9Ie5cJVx
— Harry Verwayen (@Hverwayen) 9 de maio de 2023
O que está previsto para os próximos anos?
O relançamento da Deutsche Digitale Bibliothek coincide com uma grande evolução da nossa, uma vez que a Iniciativa Europeana começou em 2023 como gestora do espaço comum europeu de dados sobre o património cultural. Neste novo contexto, e à medida que o nosso setor enfrenta desafios transformadores - desde uma emergência climática à adoção de novas tecnologias como a IA - o trabalho em conjunto e o apoio mútuo assumem uma nova importância.
O êxito do espaço comum europeu de dados sobre o património cultural dependerá, em grande medida, do contributo contínuo dos Estados-Membros da União Europeia. Na sua Recomendação de 2021 relativa a um espaço comum europeu de dados para o património cultural, a Comissão Europeia incentiva os Estados-Membros a intensificarem os seus esforços de digitalização e a disponibilizarem mais conteúdos no espaço de dados, a fim de colher plenamente os seus benefícios. Tal inclui a expansão da digitalização 3D de todos os monumentos e locais em risco, bem como dos mais visitados fisicamente até 2030.
Com base na nossa cooperação de longa data com o Ministério de Estado da Cultura e dos Meios de Comunicação Social e a Deutsche Digitale Bibliothek, enquanto nosso principal parceiro na Alemanha, a Iniciativa Europeana espera continuar a capacitar o setor alemão do património digital para cumprir estas ambições.
Mais informações
Pode ler mais e ver a gravação do evento no sítio Web da Deutsche Digitale Bibliothek e ficar a saber mais sobre a Iniciativa Europeana na Alemanha no nosso relatório específico por país.
Pode também ler esta publicação em alemão no sítio Web da Deutsche Digitale Bibliothek.
Imagem de chumbo da esquerda para a direita: Dr. Klaus Ceynowa, Diretor-Geral da Biblioteca Estatal da Baviera; Jan-Ole Püschel, Comissário do Governo Federal para a Cultura e os Meios de Comunicação Social; Elke Harjes-Ecker, Chancelaria do Estado da Turíngia; Prof. Dr. Hermann Parzinger, Presidente da Fundação do Património Cultural da Prússia; Katharina Günther-Wünsch, Senadora de Berlim para a Educação, Juventude e Família e Presidente da Conferência Permanente dos Ministros da Educação e dos Assuntos Culturais dos Länder da República Federal da Alemanha; Gero Dimter, vice-presidente da Fundação do Património Cultural da Prússia; Harry Verwayen, diretor-geral da Fundação Europeana, Prof. Dr. Gerald Maier, presidente do Landesarchiv Baden-Württemberg; Dr.a Julia Spohr, Deutsche Digitale Bibliothek; Katrin Stump, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Assembleia Geral de Dresden; Lisa Marei Schmidt, Museu Brücke; David Kleingers, DFF - Deutsches Filminstitut & Filmmuseum; Claudia Roth MdB, ministra de Estado da Cultura e dos Meios de Comunicação Social; Dorothea Sommer, diretora-geral adjunta da Bayerische Staatsbibliothek; Dr. Clemens Rehm, vice-presidente do Landesarchiv Baden-Württemberg; Sabine Brünger-Weilandt, diretora e diretora executiva, FIZ Karlsruhe - Instituto Leibniz de Infraestruturas de Informação; Frank Scholze, diretor-geral da Deutsche Nationalbibliothek.