U příležitosti 10. výročí své existence představila Deutsche Digitale Bibliothek dne 8. května 2023 výsledky projektu User-oriented Restructuring of the Deutsche Digitale Bibliothek na slavnostním ceremoniálu v James-Simon-Galerie v Berlíně. Při této zvláštní příležitosti přednesl hlavní projev generální ředitel Nadace Europeana Harry Verwayen.
K dalším přispěvatelům slavnostního ceremoniálu patřila komisařka spolkové vlády pro kulturu a média Claudia Rothová a bezprostřední osobnosti klíčových německých kulturních institucí, mimo jiné Stiftung Preußischer Kulturbesitz, Deutsches Filminstitut &, Filmmuseum a Landesarchiv Baden-Württemberg. Zde je pohled na to, co se stalo.
Ohlédnutí za desetiletím partnerství
Německo je od svého založení před 15 lety klíčovým zastáncem iniciativy Europeana. V roce 2005 Německo spolu s pěti dalšími členskými státy EU vyzvalo Evropskou komisi, aby vytvořila veřejně financovaný protějšek tehdy nového projektu Knihovna Google, který dal vzniknout iniciativě Europeana. Německo od té doby soustavně podporuje naši práci a trvale se řadí mezi nejvýznamnější přispěvatele do infrastruktury Europeany, a to jak z hlediska kvantity, tak kvality, přičemž na internetových stránkách Europeany je k dispozici více než 6 milionů objektů z více než 200 institucí. Jsme vděční za přínos a nasazení více než 250 členů sdružení Europeana Network Association se sídlem v Německu.
Jako náš hlavní partner v Německu a jako akreditovaný národní agregátor Europeany od roku 2012 hraje Deutsche Digitale Bibliothek v tomto procesu vedoucí úlohu. Iniciativa Europeana před deseti lety doprovázela Deutsche Digitale Bibliothek při spuštění první veřejné beta verze jejího portálu. To připravilo půdu pro sblížení všech německých kulturních a vědeckých institucí a jejich digitalizovaných inventářů a pro jejich začlenění do Europeany.
Náš generální ředitel Harry Verwayen ve svém hlavním projevu zdůraznil: „Otevření jejich místních, regionálních a národních sbírek Evropě umožnilo německým kulturním institucím významně a konkrétně přispět k evropskému projektu: s naší společnou kulturou v jejím srdci. O deset let později jsme hrdí na to, že můžeme oslavit znovuotevření portálu Deutsche Digitale Bibliothek, který se ještě více zaměřuje na lidi, podporuje větší účast a je navržen tak, aby jeho jádrem byly zásady otevřeného přístupu.“
Všechno nejlepší k desátým narozeninám @ddbkultur! Když jsme v Berlíně oslavili DDB #relaunched, ohlížíme se za 10 lety partnerství s Europeanou. Co je v příštích deseti? Nové výzvy, sdílené cíle & ještě užší spolupráce s našimi německými přáteli prostřednictvím datového prostoru pro #CulturalHeritage! pic.twitter.com/uV9Ie5cJVx
— Harry Verwayen (@Hverwayen) 9. května 2023
Co je plánováno na nadcházející roky?
Obnovení Deutsche Digitale Bibliothek se časově shoduje s naším vlastním významným vývojem, neboť iniciativa Europeana začala v roce 2023 jako správce společného evropského datového prostoru pro kulturní dědictví. V tomto novém kontextu a vzhledem k tomu, že naše odvětví čelí transformačním výzvám – od klimatické krize až po zavádění nových technologií, jako je umělá inteligence – nabývá spolupráce a vzájemná podpora nového významu.
Úspěch společného evropského datového prostoru pro kulturní dědictví bude do značné míry záviset na pokračujícím příspěvku členských států Evropské unie. Ve svém doporučení o společném evropském datovém prostoru pro kulturní dědictví z roku 2021 Evropská komise vyzývá členské státy, aby zintenzivnily své úsilí o digitalizaci a zpřístupnily v datovém prostoru více obsahu, aby bylo možné plně využít jeho přínosů. To zahrnuje rozšíření 3D digitalizace všech ohrožených památek a míst, jakož i fyzicky nejnavštěvovanějších památek do roku 2030.
Na základě naší dlouhodobé spolupráce s ministerstvem kultury a médií a Deutsche Digitale Bibliothek jako naším klíčovým partnerem v Německu se iniciativa Europeana těší na další posilování německého odvětví digitálního dědictví, aby tyto ambice naplnilo.
Zjistit více
Více informací a záznam akce si můžete přečíst na internetových stránkách Deutsche Digitale Bibliothek a o iniciativě Europeana v Německu se dozvíte v naší zvláštní zprávě o jednotlivých zemích.
Tento příspěvek si můžete přečíst také v němčině na webových stránkách Deutsche Digitale Bibliothek.
Hlavní obrázek zleva doprava: Dr. Klaus Ceynowa, generální ředitel Bavorské státní knihovny; Dr. Jan-Ole Püschel, komisař spolkové vlády pro kulturu a média; Elke Harjes-Ecker, durynské státní kancléřství; Dr. Hermann Parzinger, předseda Pruské nadace kulturního dědictví; Katharina Günther-Wünsch, berlínská senátorka pro vzdělávání, mládež a rodinu a předsedkyně stálé konference ministrů školství a kultury spolkových zemí Spolkové republiky Německo; Gero Dimter, místopředseda Pruské nadace kulturního dědictví; Harry Verwayen, generální ředitel nadace Europeana, prof. Dr. Gerald Maier, předseda Landesarchiv Baden-Württemberg; Dr. Julia Spohr, Deutsche Digitale Bibliothek; Katrin Stump, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden Valné shromáždění; Lisa Marei Schmidtová, Brückeho muzeum; David Kleingers, DFF - Deutsches Filminstitut & Filmmuseum; Německý filmový institut Claudia Roth MdB, státní tajemnice pro kulturu a sdělovací prostředky; Dr. Dorothea Sommer, zástupkyně generálního ředitele Bayerische Staatsbibliothek; Dr. Clemens Rehm, místopředseda Landesarchiv Baden-Württemberg; Sabine Brünger-Weilandt, ředitelka a generální ředitelka FIZ Karlsruhe - Leibniz Institute for Information Infrastructure; Frank Scholze, generální ředitel Deutsche Nationalbibliothek.