Deutsche Digitale Bibliothek esitteli 10. vuosipäivänään 8. toukokuuta 2023 Deutsche Digitale Bibliothekin käyttäjälähtöistä rakenneuudistusta koskevan hankkeen tulokset James-Simon-Galeriessa Berliinissä järjestetyssä seremoniassa. Europeana-säätiön pääjohtaja Harry Verwayen piti pääpuheen tässä erityistilaisuudessa.
Muihin seremoniaan osallistuneisiin kuuluivat liittohallituksen kulttuuri- ja mediakomissaari Claudia Roth ja Saksan keskeisten kulttuurilaitosten, kuten Stiftung Preußischer Kulturbesitzin, Deutsches Filminstitut &in, Filmmuseumin ja Landesarchiv Baden-Württembergin, lähipiiriin kuuluvat henkilöt. Tässä on katsaus siihen, mitä tapahtui.
Katsaus vuosikymmenen kumppanuuteen
Saksa on ollut Europeana-aloitteen keskeinen tukija 15 vuotta sitten tapahtuneesta perustamisestaan lähtien. Vuonna 2005 Saksa kehotti yhdessä viiden muun EU:n jäsenvaltion kanssa Euroopan komissiota luomaan julkisin varoin rahoitetun vastineen silloiselle uudelle Google Library -hankkeelle, joka synnyttää Europeana-aloitteen. Saksa on tukenut työtämme vakaasti siitä lähtien, ja se on johdonmukaisesti ollut Europeanan infrastruktuurin suurimpien rahoittajien joukossa sekä määrän että laadun osalta. Europeanan verkkosivuston kautta on saatavilla yli 6 miljoonaa esinettä yli 200 laitoksesta. Olemme kiitollisia Saksassa toimivan Europeana Network Associationin yli 250 jäsenen panoksesta ja sitoutumisesta.
Pääyhteistyökumppaninamme Saksassa ja Europeanan akkreditoimana kansallisena aggregaattorina vuodesta 2012 lähtien Deutsche Digitale Bibliothek on ollut johtavassa asemassa tässä prosessissa. Kymmenen vuotta sitten Europeana-aloite liittyi Deutsche Digitale Bibliothekin portaalin ensimmäisen julkisen beta-version julkaisuun. Tämä tasoitti tietä kaikkien Saksan kulttuuri- ja tiedelaitosten ja niiden digitoitujen inventaarioiden lähentämiselle ja niiden integroimiselle Europeanaan.
Pääjohtajamme Harry Verwayen korosti pääpuheenvuorossaan seuraavaa: ”Paikallisten, alueellisten ja kansallisten kokoelmien avaaminen Eurooppaan mahdollisti sen, että saksalaiset kulttuurilaitokset voivat antaa merkittävän ja konkreettisen panoksen Euroopan yhdentymishankkeeseen: Yhteinen kulttuurimme on sen ytimessä. Kymmenen vuotta myöhemmin olemme ylpeitä voidessamme juhlistaa Deutsche Digitale Bibliothek -portaalin uudelleenkäynnistämistä. Portaalissa keskitytään entistä enemmän ihmisiin, edistetään osallistumista ja sen ytimessä ovat avoimen pääsyn periaatteet.”
Hyvää 10-vuotissyntymäpäivää @ddbkultur! Kun juhlimme DDB #relaunched Berliinissä, katsomme taaksepäin 10 vuotta kumppanuutta Europeanan kanssa. Mitä on luvassa seuraavalle kymmenelle? Uusia haasteita, yhteisiä tavoitteita & entistä tiiviimpää yhteistyötä saksalaisten ystäviemme kanssa data-avaruuden kautta #CulturalHeritage! pic.twitter.com/uV9Ie5cJVx
— Harry Verwayen (@Hverwayen) 9. toukokuuta 2023
Mitä on suunnitteilla tulevina vuosina?
Deutsche Digitale Bibliothekin uudelleenkäynnistäminen osuu samaan aikaan oman merkittävän kehityksemme kanssa, sillä Europeana-aloite alkoi vuonna 2023 kulttuuriperinnön yhteisen eurooppalaisen data-avaruuden hallinnoijana. Tässä uudessa tilanteessa ja kun toimialallamme on edessään muutoshaasteita – ilmastohätätilasta tekoälyn kaltaisten uusien teknologioiden käyttöönottoon – yhteistyöllä ja toistensa tukemisella on uusi merkitys.
Kulttuuriperinnön yhteisen eurooppalaisen data-avaruuden menestys riippuu suurelta osin Euroopan unionin jäsenvaltioiden jatkuvasta panoksesta. Euroopan komissio kannustaa vuonna 2021 antamassaan suosituksessa kulttuuriperinnön yhteisestä eurooppalaisesta data-avaruudesta jäsenvaltioita tehostamaan digitointitoimiaan ja asettamaan enemmän sisältöä saataville data-avaruuteen, jotta siitä saataisiin täysi hyöty. Tähän sisältyy kaikkien vaarassa olevien monumenttien ja kohteiden sekä fyysisesti eniten vierailtujen kohteiden 3D-digitoinnin laajentaminen vuoteen 2030 mennessä.
Europeana-aloite perustuu pitkäaikaiseen yhteistyöhön kulttuuri- ja mediaministeriön ja Deutsche Digitale Bibliothekin kanssa, joka on keskeinen kumppanimme Saksassa.
Lue lisää
Voit lukea lisää ja katsoa tapahtuman tallenteen Deutsche Digitale Bibliothekin verkkosivustolta ja tutustua Europeana-aloitteeseen Saksassa asiaa koskevassa maaraportissamme.
Voit myös lukea tämän viestin saksaksi Deutsche Digitale Bibliothekin verkkosivustolla.
Lyijykuva vasemmalta oikealle: Klaus Ceynowa, Baijerin osavaltion kirjaston pääjohtaja; Jan-Ole Püschel, liittohallituksen kulttuuri- ja mediakomissaari Elke Harjes-Ecker, Thüringenin osavaltion kanslia; Professori Hermann Parzinger, Preussin kulttuuriperintösäätiön puheenjohtaja; Katharina Günther-Wünsch, Berliinin koulutus-, nuoriso- ja perheasioiden senaattori ja Saksan liittotasavallan osavaltioiden opetus- ja kulttuuriministerien pysyvän konferenssin puheenjohtaja; Gero Dimter, Preussin kulttuuriperintösäätiön varapuheenjohtaja; Harry Verwayen, pääjohtaja Europeana Foundation, professori Gerald Maier, Landesarchiv Baden-Württembergin puheenjohtaja; Julia Spohr, Deutsche Digitale Bibliothek, Katrin Stump, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresdenin yleiskokous; Lisa Marei Schmidt, Brücke-museo; David Kleingers, DFF - Deutsches Filminstitut & Filmmuseum; kulttuuri- ja mediaministeri Claudia Roth MdB; Dorothea Sommer, Bayerische Staatsbibliothekin varapääjohtaja; Clemens Rehm, Landesarchiv Baden-Württembergin varapresidentti; Sabine Brünger-Weilandt, johtaja ja toimitusjohtaja, FIZ Karlsruhe - Leibniz Institute for Information Infrastructure; Frank Scholze, Deutsche Nationalbibliothekin pääjohtaja.