Szansa na promocję Twojego projektu
Od 2021 r. społeczność badawcza Europeana liczy obecnie ponad 1600 członków i jest największą społecznością w stowarzyszeniu Europeana Network Association. Uważamy, że nadszedł czas, aby zrobić coś specjalnego dla naszego imponującego członkostwa.
Jednym z celów społeczności jest promowanie współpracy między sektorami dziedzictwa kulturowego i badań naukowych, a także ułatwianie wymiany wiedzy w najszerszym tego słowa znaczeniu. Chcemy dać profesjonalistom pracującym w tych dwóch sektorach nową przestrzeń do zaprezentowania swoich bieżących doświadczeń lub osiągnięć, o ile ich wspólnym wątkiem jest cyfrowe dziedzictwo kulturowe. W czasach, gdy nie mamy okazji spotkać się osobiście na konferencjach międzynarodowych, dostrzegamy dodatkową wartość polegającą na oddaniu głosu w środowisku wirtualnym.
Cieszymy się, że możemy ogłosić nasze pierwsze zaproszenie do składania filmów skierowane do wspólnoty badawczej Europeana. W szczególności poszukujemy nowatorskich projektów wykorzystujących zasoby i narzędzia cyfrowe, które mogą być inspiracją dla innych. Niezależnie od tego, czy jesteś archiwistą, archeologiem, bibliotekarzem czy badaczem języka i literatury, kuratorem muzeum czy historykiem sztuki z siedzibą w Europie, możesz rozważyć tę okazję do promowania projektu międzysektorowego.
Podejście multimedialne
Informowanie o działaniach i wynikach projektu za pomocą multimediów staje się coraz bardziej konieczne (zob. np. skrócony przewodnik Komisji Europejskiej dotyczący komunikacji, rozpowszechniania i wykorzystywania). Sieć zwiększyła możliwość zwrócenia uwagi profesjonalistów, którzy podzielają nasze zainteresowania, ale także interesariuszy, którzy mogą wspierać nasze przyszłe badania. Wideo może być jasnym i skutecznym sposobem komunikowania pracy i intencji.
W ramach niniejszego zaproszenia zachęcamy do pełnego wykorzystania potencjału sektora audiowizualnego, na przykład do pokazania instytucji, w której pracujesz, zilustrowania zasobów dziedzictwa kulturowego leżących u podstaw projektu, zbadania projektu, w ramach którego wspólnie zakupiono zasoby fizyczne i cyfrowe, podzielenia się tym, dlaczego zasoby i narzędzia cyfrowe są istotne dla Twoich celów, lub wyjaśnienia, w jaki sposób możliwości finansowania i technologie sprawiły, że stały się one wykonalne. Wielojęzyczność ma dla nas znaczenie, więc możesz mówić w swoim ojczystym języku w filmie i udostępniać angielskie napisy.
Wyniki tego zaproszenia zainaugurują serię Europeana Research Community Series, będącą zbiorem filmów prezentujących nowe sposoby wzmacniania dziedzictwa kulturowego poprzez badania, w szczególności w dziedzinie nauk społecznych i humanistycznych, aż do tak zwanych rozwijających się terytoriów Humanistyki Cyfrowej.
Złóż wniosek o nagranie wideo
Jeśli chcesz stworzyć film, zapoznaj się z wytycznymi na końcu tego posta i prześlij propozycję za pośrednictwem poniższego linku. Będziesz musiał podać kilka podstawowych informacji, a także opisać swój projekt, wyjaśnić, dlaczego uważasz, że jest on istotny dla społeczności badawczej Europeana, i określić, co chcesz pokazać w filmie. Prosimy również o dodanie odpowiednich linków – szczególnie pomocne byłyby linki do stron internetowych związanych z projektem oraz do filmów, które Państwo/Państwa instytucja już nagrali.
Wnioski będą oceniane przez Grupę Sterującą Wspólnoty Badawczej Europeana w sposób ciągły, a wybrani wnioskodawcy będą zobowiązani do dostarczenia filmu wideo i tekstu wprowadzającego w ciągu dwóch miesięcy od powiadomienia ich o przyjęciu ich wniosku. Udostępniamy niewielki budżet na wnioski złożone przed 31 marca 2021 r. Jeśli Twoja instytucja nie jest w stanie pomóc Ci w nakręceniu wysokiej jakości filmu wideo, możesz skorzystać z kwoty do 300 euro na zastosowania wyszczególnione w poniższych wytycznych. Finansowanie otrzyma około ośmiu wybranych wniosków. Europeana przekaże wnioskowaną kwotę po przyjęciu propozycji wideo, po otrzymaniu faktury.
Twój film nie powinien przekraczać pięciu minut; Należy pamiętać, że filmy do dwóch minut są najbardziej skuteczne w mediach społecznościowych. Aby wziąć udział w tym zaproszeniu, musisz być członkiem społeczności badawczej. Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, dołączenie do społeczności jest bezpłatne i łatwe.
Mamy przyjemność zaoferować pewne wytyczne od naszego specjalisty ds. rozwoju wiedzy Sebastiaana ter Burga dotyczące tworzenia treści wideo, które, mamy nadzieję, będą wielokrotnego użytku w innych kontekstach i oferują wskazówki przyszłym specjalistom zaangażowanym w projekty związane z badaniami oraz budowanie zdolności w instytucjach w celu zaspokojenia pojawiających się potrzeb.
Wymogi minimalne
Określiliśmy minimalne wymagania, aby zapewnić użyteczność Twoich treści wideo, które mają na celu zapewnienie, że możemy korzystać z Twoich treści na różne sposoby, teraz i w przyszłości. Poniższa lista nie jest wyczerpująca. Nie wahaj się skontaktować z nami, wysyłając e-mail na adres [email protected], jeśli masz pytania, które nie są objęte tą listą, lub planujesz samodzielnie wykonać część produkcji wideo, ale wątpisz, że Twoje treści spełniają poniższe wymagania.
Publikuj na otwartej licencji
Zachęcamy do korzystania z jak najbardziej otwartej licencji na treści, aby zabezpieczyć ich ponowne wykorzystanie w przyszłości. Jeśli to możliwe, użyj licencji CC BY 4.0 lub CC BY-SA 4.0.
Treści chronione prawem autorskim
Prosimy nie korzystać z treści chronionych prawem autorskim. Treści, które są otwarcie licencjonowane na licencji Creative Commons BY lub BY-SA, są preferowane w stosunku do treści licencjonowanych, za które zapłaciłeś. Obejmuje to obrazy, muzykę, wideo, animację itp. Głównym powodem jest to, że nawet jeśli masz licencję na korzystanie z treści, korzystanie z licencjonowanych treści jest ograniczone do wykorzystania, które deklarujesz przy zakupie licencji i publikacji, a my możemy nie być uprawnieni do publikowania treści bez zakupu licencji.
Formularze zgody
Przeprowadzasz wywiady z ludźmi? Pracujesz nad filmem jako zespół? Następnie upewnij się, że wszyscy zaangażowani wiedzą, jak treść zostanie opublikowana i może zostać wykorzystana. Innymi słowy: upewnić się, że wiedzą i zgadzają się na fakt, że zostanie on opublikowany na otwartej licencji i że zachęca się do ponownego wykorzystywania. Proponujemy korzystanie z formularzy zgody dla uczestników spoza organizacji. Pracujesz z osobami poniżej 18 roku życia? Więc upewnij się, że masz pozwolenie od ich rodziców.
Jakość dźwięku
Oczekujemy, że Twoje audio będzie dobrej jakości. Dotyczy to podkładów głosowych, wywiadów i muzyki w tle. Dźwięk powinien być wystarczająco głośny bez szumów tła. Muzyka nie powinna być sprzeczna z wywiadami i / lub głosem.
Jakość wideo
Twój film powinien być co najmniej w rozdzielczości Full HD (1920 * 1080 pikseli). 4K nie jest konieczne, ale jeśli masz możliwość produkcji w 4K, gorąco zachęcamy.
Edycja i korekcja kolorów
Twój film powinien być edytowany, aby pokryć podstawowe wiadomości i zawierać podstawową korekcję kolorów, która odzwierciedla naturalne kolory.
Język i napisy
Wszystkie przesłane filmy powinny być opatrzone napisami. Twój film nie musi być w języku angielskim, ale jeśli zdecydujesz się na nagranie wideo w swoim własnym języku, wymagane są angielskie napisy. Zachęcamy również do zamieszczania podpisów (napisów w języku ojczystym). Proszę wyeksportować film na wiele sposobów: bez napisów i z plikami napisów jako oddzielnymi plikami .srt oraz z napisami „pieczone w” wideo. Możesz to zrobić dla każdego języka i / lub wielu języków w tym samym filmie.
Czas
Twój film powinien trwać co najmniej 90 sekund i być krótszy niż pięć minut.
Kodek
Potrzebujemy przynajmniej .mp4. Zachęcamy do udostępniania plików wideo o wyższej jakości (nieskompresowanych, na przykład Prores422 LT).
Future proofing
Czy tworzysz film, który może wymagać aktualizacji w (niedalekiej) przyszłości? Następnie zarchiwizuj swój projekt w taki sposób, aby aktualizacja była łatwa do wykonania. Ten film zawiera praktyczne wskazówki dotyczące organizacji zasobów wideo.
Platformy i moment publikacji
Twój film zostanie opublikowany na kanałach Europeany. Możesz również opublikować go na własnych platformach wideo, jeśli chcesz.
Potrzebne wsparcie
Możesz ubiegać się o finansowanie, jeśli nie masz sprzętu, umiejętności lub czasu, aby to wyprodukować. Finansowanie może być wykorzystane na przykład na:
Tłumaczenie napisów w języku angielskim
Głos nad artystami
Prosta animacja
Sprawdzanie skryptów
Edycja wideo, na przykład umieszczenie slajdów i głosu razem
Napisy i podpisy
Usługi te można znaleźć w wielu różnych poziomach jakości i powiązanych cenach. Kilka stron internetowych, które mogą być warte twojego czasu, aby sprawdzić te usługi, to fiverr.com i PeoplePerHour.com w celu nadania głosu, animacji i edycji. Opis może być używany do edycji i napisów oraz Rev.com do napisów i podpisów.
Poniżej znajduje się przykład podziału budżetu na produkcję filmu wideo trwającego 3 minuty, w którym dostarczono treści wideo, obrazy i / lub slajdy:
Głos przez Fiverr.com z korektą i korektą: 50 EUR,-
Edycja wideo przez Fiverr.com (standard): 100 EUR,-
Napisy (język wideo): 7 EUR za minutę = 21 EUR,-
Napisy (język wideo przetłumaczony na angielski) przez Rev.com: 7 EUR za minutę = 21 EUR,-
Całkowity budżet: 192 EUR
Wytyczne te zaktualizowano w dniu 19 grudnia 21 r., aby zaznaczyć, że wszystkie filmy muszą mieć napisy.
Zastrzeżenie prawne – Fundacja Europeana zastrzega sobie prawo do niepublikowania filmów, które nie spełniają wymogów jakościowych utrzymywanych w jej kanałach. W każdym razie prosimy o dodanie tego zastrzeżenia: Ten film został nakręcony na potrzeby Europeana Research Community Series. W żadnym wypadku Europeana nie ponosi odpowiedzialności za jej jakość i treść.