Iespēja popularizēt savu projektu
Kopš 2021. gada Europeana pētniecības kopienā ir vairāk nekā 1600 dalībnieku, un tā ir lielākā kopiena Europeana tīkla asociācijā. Mēs uzskatām, ka ir pienācis laiks darīt kaut ko īpašu mūsu iespaidīgajai dalībai.
Viens no kopienas mērķiem ir veicināt sadarbību kultūras mantojuma un pētniecības nozarēs, kā arī veicināt zināšanu apmaiņu visplašākajā nozīmē. Mēs vēlamies sniegt profesionāļiem, kas strādā šajās divās nozarēs, jaunu telpu, lai iepazīstinātu ar savu pašreizējo pieredzi vai sasniegumiem, ja vien viņu kopīgais pavediens ir digitālais kultūras mantojums. Laikā, kad mums nav iespējas klātienē tikties starptautiskās konferencēs, mēs saskatām papildu vērtību, dodot jums iespēju uzstāties virtuālā vidē.
Tāpēc mēs esam priecīgi izsludināt mūsu pirmo uzaicinājumu iesniegt videomateriālus, kas adresēti Europeana pētniecības kopienai. Jo īpaši mēs meklējam progresīvus projektus, kuros tiek izmantoti digitālie resursi un rīki un kuri var kalpot par iedvesmas avotu citiem. Neatkarīgi no tā, vai esat arhivārs vai arheologs, bibliotekārs vai valodas un literatūras studiju zinātnieks, muzeju kurators vai mākslas vēsturnieks, kas atrodas Eiropā, jūs, iespējams, vēlēsities apsvērt šo iespēju veicināt starpnozaru projektu.
Multivides pieeja
Informēšana par projekta darbībām un rezultātiem, izmantojot multividi, arvien vairāk kļūst par obligātu prasību (sk., piemēram, Eiropas Komisijas īso rokasgrāmatu par komunikāciju, izplatīšanu un izmantošanu). Tīmeklis ir palielinājis iespēju piesaistīt to profesionāļu uzmanību, kuriem ir kopīgas intereses ar mums, kā arī to ieinteresēto personu uzmanību, kuras var atbalstīt mūsu turpmākos pētījumus. Video var būt skaidrs un efektīvs veids, kā informēt par darbu un nodomiem.
Šajā uzaicinājumā aicinām pilnībā izmantot audiovizuālās jomas potenciālu, lai, piemēram, parādītu iestādi, kurā strādājat, ilustrētu kultūras mantojuma vērtības, kas ir projekta pamatā, izpētītu projektu, kurā kopīgi iegādāti fiziskie un digitālie resursi, pastāstītu, kāpēc digitālie resursi un rīki atbilst jūsu mērķiem, vai paskaidrotu, kā finansēšanas iespējas un tehnoloģijas ir padarījušas tos iespējamus. Daudzvalodība mums ir svarīga, tāpēc videoklipā varat brīvi runāt savā dzimtajā valodā un nodrošināt subtitrus angļu valodā.
Ar šā uzaicinājuma rezultātiem tiks atklāta Europeana pētniecības kopienas sērija kā videomateriālu krājums, kurā parādīti jauni veidi, kā ar pētniecības palīdzību uzlabot kultūras mantojumu, jo īpaši sociālo un humanitāro zinātņu jomā, līdz pat tā dēvētajām digitālo humanitāro zinātņu teritorijām, kas paplašinās.
Iesniegt priekšlikumu videoklipam
Ja vēlaties izveidot video, lūdzu, izlasiet vadlīnijas šī raksta beigās un iesniedziet priekšlikumu, izmantojot zemāk redzamo saiti. Jums būs jāsniedz pamatinformācija, kā arī jāapraksta savs projekts, jāpaskaidro, kāpēc uzskatāt, ka tas attiecas uz Europeana pētniecības kopienu, un jāprecizē, ko vēlaties parādīt video. Lūdzu, pievienojiet arī attiecīgās saites — īpaši noderīgas būtu saites uz tīmekļa vietnēm, kas saistītas ar projektiem, un videomateriāliem, ko jūs/jūsu iestāde jau esat izveidojuši.
Priekšlikumus regulāri izvērtēs Europeana Pētniecības kopienas vadības grupa, un veiksmīgajiem pretendentiem būs jāiesniedz video un ievadteksts divu mēnešu laikā pēc tam, kad viņiem būs paziņots, ka viņu priekšlikums ir pieņemts. Mēs darām pieejamu nelielu budžetu priekšlikumiem, kas iesniegti līdz 2021. gada 31. martam. Ja jūsu iestāde nav aprīkota tā, lai palīdzētu jums izveidot augstas kvalitātes videoklipu, jūs varat izmantot līdz 300 eiro, lai izmantotu tālāk minētajās pamatnostādnēs aprakstītos lietojumus. Finansējumu saņems aptuveni astoņi atlasītie priekšlikumi. Europeana pārskaitīs pieprasīto summu pēc video priekšlikuma pieņemšanas, saņemot rēķinu.
Jūsu video nedrīkst pārsniegt piecas minūtes; Ņemiet vērā, ka videoklipi, kuru ilgums nepārsniedz divas minūtes, ir visefektīvākie sociālajos medijos. Lai piedalītos šajā uzaicinājumā, jums jābūt pētniecības kopienas loceklim. Ja vēl neesat to izdarījis, ir bez maksas un viegli pievienoties kopienai.
Mēs esam priecīgi piedāvāt dažas vadlīnijas no mūsu zināšanu attīstības speciālists Sebastiaan ter Burg par radot video saturu, kas, mēs ceram, būs atkārtoti izmantojams citos kontekstos un piedāvāt norādījumus nākamajiem profesionāļiem, kas iesaistīti ar pētniecību saistītos projektos, un veidot spējas iestādēs, lai apmierinātu jaunās vajadzības.
Minimālās prasības
Mēs esam noteikuši minimālās prasības, lai nodrošinātu jūsu video satura izmantojamību, kas ir paredzētas, lai nodrošinātu, ka mēs varam izmantot jūsu saturu dažādos veidos gan tagad, gan nākotnē. Turpmāk sniegtais saraksts nav izsmeļošs. Lūdzu, nevilcinieties sazināties ar mums pa e-pastu [email protected], ja jums ir jautājumi, kas nav iekļauti šajā sarakstā, vai jūs plānojat veikt daļu no jūsu video produkcijas pats, bet šaubāties, ka jūsu saturs atbilst zemāk norādītajām prasībām.
Publicēt saskaņā ar atvērto licenci
Mēs mudinām jūs izmantot pēc iespējas atvērtāku licenci jūsu saturam, lai nodrošinātu turpmāku atkalizmantošanu. Ja iespējams, izmantojiet licenci CC BY 4.0 vai CC BY-SA 4.0.
Ar autortiesībām aizsargāts saturs
Lūdzu, neizmantojiet ar autortiesībām aizsargātu saturu. Saturam, kas ir atklāti licencēts ar Creative Commons BY vai BY-SA licenci, tiek dota priekšroka salīdzinājumā ar licencētu saturu, par kuru maksājāt. Tas ietver attēlus, mūziku, videoklipus, animāciju utt. Galvenais iemesls ir tāds, ka pat tad, ja jums ir licence satura izmantošanai, licencētā satura izmantošana aprobežojas ar izmantošanu, ko jūs deklarējat, pērkot licenci un savu publikāciju, un mums var nebūt atļauts publicēt saturu, arī nepērkot licenci.
Piekrišanas veidlapas
Vai jūs intervējat cilvēkus? Vai jūs strādājat pie videoklipa kā komanda? Pēc tam pārliecinieties, ka visi iesaistītie zina, kā saturs tiks publicēts un var tikt izmantots. Citiem vārdiem sakot: pārliecinās, ka viņi zina un piekrīt tam, ka tas tiks publicēts saskaņā ar atvērto licenci un ka tiks veicināta atkalizmantošana. Iesakām izmantot piekrišanas veidlapas dalībniekiem ārpus jūsu organizācijas. Vai jūs strādājat ar cilvēkiem, kas jaunāki par 18 gadiem? Tad pārliecinieties, ka saņemat atļauju no saviem vecākiem.
Audio kvalitāte
Mēs sagaidām, ka jūsu audio būs labas kvalitātes. Tas attiecas uz balss pārraidēm, intervijām un fona mūziku. Skaņai jābūt pietiekami skaļai bez fona trokšņa(-iem). Mūzika nedrīkst būt pretrunā ar intervijām un/vai balss pārraidēm.
Video kvalitāte
Jūsu videoklipam jābūt vismaz Full HD formātā (1920 * 1080 pikseļi). 4K nav nepieciešams, bet, ja jums ir iespēja ražot 4K, mēs to ļoti atbalstām.
Rediģēšana un krāsu korekcija
Jūsu videoklips ir jārediģē, lai tas aptvertu jūsu galvenos vēstījumus un ietvertu pamata krāsu korekciju, kas atspoguļo dabiskās krāsas.
Valoda un subtitri
Visiem iesniegtajiem videomateriāliem jābūt ar subtitriem. Jūsu videoklipam nav jābūt angļu valodā, bet, ja izvēlaties veidot videoklipu savā valodā, tad ir nepieciešami subtitri angļu valodā. Aicinām iekļaut arī parakstus (subtitrus jūsu dzimtajā valodā). Lūdzu, eksportējiet savu videoklipu vairākos veidos: bez subtitriem un ar subtitru datnēm kā atsevišķām .srt datnēm un ar subtitriem “iecepts” videomateriālā. To var izdarīt katrā valodā un/vai vairākās valodās vienā un tajā pašā video.
Laiks
Jūsu videoklipam jābūt vismaz 90 sekundes un īsākam par piecām minūtēm.
Kodeks
Mums vajag vismaz .mp4. Mēs mudinām dalīties ar augstākas kvalitātes video failus (nesaspiests, piemēram, Prores422 LT).
Kontrole nākotnē
Vai veidojat videoklipu, kuram varētu būt nepieciešams atjauninājums (tuvākajā) nākotnē? Pēc tam pārliecinieties, ka jūsu projekts ir arhivēts tā, lai atjauninājumu būtu viegli veikt. Šajā video ir sniegtas dažas praktiskas vadlīnijas video resursu organizēšanai.
Publicēšanas platformas un brīdis
Jūsu video tiks publicēts Europeana kanālos. Ja vēlaties, varat to publicēt arī savās video platformās.
Vajadzīgais atbalsts
Jūs varat pieprasīt finansējumu, ja jums nav aprīkojuma, prasmju vai laika, lai to iegūtu. Finansējumu var izmantot, piemēram, šādiem mērķiem:
Subtitru tulkošana angļu valodā
Balss pār māksliniekiem
Vienkārša animācija
Skriptu pārbaude
Video rediģēšana, piemēram, slaidu un balss ievietošana kopā
Subtitri un paraksti
Šiem pakalpojumiem ir daudz dažādu kvalitātes un saistīto cenu līmeņu. Dažas vietnes, kas varētu būt vērts savu laiku, lai pārbaudītu šos pakalpojumus, ir fiverr.com un PeoplePerHour.com par balss pārraidēm, animāciju un rediģēšanu. Aprakstu var izmantot rediģēšanai un subtitriem un Rev.com subtitriem un parakstiem.
Tālāk ir sniegts budžeta sadalījuma piemērs 3 minūšu videoklipam, kurā esat piegādājis video saturu, attēlus un/vai slaidus.
Balss, izmantojot Fiverr.com ar korektūru un pielāgojumiem: EUR 50,-
Video rediģēšana, izmantojot Fiverr.com (standarta): EUR 100,-
Subtitri (videovaloda): 7 EUR minūtē = 21 EUR,-
Subtitri (valoda, kurā video tulkots angļu subtitriem), izmantojot Rev.com: 7 EUR minūtē = 21 EUR,-
Kopējais budžets: 192 EUR
Šie norādījumi tika atjaunināti 19.12.21., lai atzīmētu, ka visiem videomateriāliem jābūt subtitrētiem.
Atruna. Europeana fonds patur tiesības nepublicēt videomateriālus, kas neatbilst tā kanālos uzturētajam kvalitātes līmenim. Jebkurā gadījumā jums tiek lūgts pievienot šo atrunu: Šis video tika veidots Europeana pētniecības kopienas sērijai. Europeana nekādā ziņā nav atbildīga par tā kvalitāti un saturu.