Eine Chance, für Ihr Projekt zu werben
Ab 2021 hat die Europeana Research Community mehr als 1.600 Mitglieder und ist die größte Community in der Europeana Network Association. Wir glauben, dass es an der Zeit ist, etwas Besonderes für unsere beeindruckende Mitgliedschaft zu tun.
Eines der Ziele der Gemeinschaft besteht darin, die Zusammenarbeit in den Bereichen Kulturerbe und Forschung zu fördern und den Wissensaustausch im weitesten Sinne zu erleichtern. Wir möchten Fachleuten, die in diesen beiden Sektoren tätig sind, einen neuen Raum geben, in dem sie ihre laufenden Erfahrungen oder Errungenschaften präsentieren können, solange sie das digitale Kulturerbe als roten Faden haben. In einer Zeit, in der wir nicht die Möglichkeit haben, uns auf internationalen Konferenzen persönlich zu treffen, sehen wir einen zusätzlichen Wert darin, Ihnen das Wort in einer virtuellen Umgebung zu erteilen.
Daher freuen wir uns, unseren ersten Aufruf zur Einreichung von Videos an die Europeana Research Community zu richten. Insbesondere suchen wir nach innovativen Projekten, die digitale Ressourcen und Werkzeuge nutzen und andere inspirieren können. Ob Sie Archivar oder Archäologe, Bibliothekar oder Sprach- und Literaturwissenschaftler, Museumskurator oder Kunsthistoriker mit Sitz in Europa sind, sollten Sie diese Gelegenheit in Betracht ziehen, ein branchenübergreifendes Projekt zu fördern.
Ein multimedialer Ansatz
Die Kommunikation von Projektaktivitäten und -ergebnissen über Multimedia wird zunehmend zu einem Muss (siehe beispielsweise den Quick Guide der Europäischen Kommission zu Kommunikation, Verbreitung und Nutzung). Das Web hat die Möglichkeit erweitert, die Aufmerksamkeit von Fachleuten zu erregen, die unsere Interessen teilen, aber auch von Stakeholdern, die unsere zukünftige Forschung unterstützen können. Video kann eine klare und effektive Möglichkeit sein, Arbeit und Absichten zu kommunizieren.
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen empfehlen wir Ihnen, das Potenzial des audiovisuellen Sektors in vollem Umfang zu nutzen, um beispielsweise die Institution, in der Sie arbeiten, zu zeigen, die Kulturgüter im Mittelpunkt eines Projekts zu veranschaulichen, ein Projekt zu erkunden, bei dem physische und digitale Ressourcen zusammengekauft wurden, mitzuteilen, warum digitale Ressourcen und Instrumente für Ihre Ziele relevant sind, oder zu erläutern, wie Finanzierungsmöglichkeiten und Technologien sie möglich gemacht haben. Mehrsprachigkeit ist uns wichtig, also sprechen Sie Ihre Muttersprache im Video und stellen Sie englische Untertitel zur Verfügung.
Die Ergebnisse dieser Aufforderung werden die Europeana Research Community Series als eine Sammlung von Videos einweihen, die neue Wege zur Verbesserung des kulturellen Erbes durch Forschung, insbesondere in den Sozial- und Geisteswissenschaften, bis hin zu den expandierenden Gebieten der sogenannten Digital Humanities zeigen.
Einen Vorschlag für ein Video einreichen
Wenn Sie ein Video erstellen möchten, lesen Sie bitte die Richtlinien am Ende dieses Beitrags und reichen Sie über den untenstehenden Link einen Vorschlag ein. Sie müssen einige grundlegende Informationen bereitstellen, Ihr Projekt beschreiben, erklären, warum Sie der Meinung sind, dass es für die Europeana Research Community relevant ist, und angeben, was Sie im Video zeigen möchten. Bitte fügen Sie auch relevante Links hinzu - Links zu projektbezogenen Webseiten und zu Videos, die Sie/Ihre Institution bereits erstellt haben, wären besonders hilfreich.
Die Vorschläge werden von der Lenkungsgruppe der Europäischen Forschungsgemeinschaft fortlaufend bewertet, und erfolgreiche Antragsteller müssen das Video und einen Einleitungstext innerhalb von zwei Monaten, nachdem ihnen mitgeteilt wurde, dass ihr Vorschlag angenommen wurde, zur Verfügung stellen. Für die vor dem 31. März 2021 eingereichten Vorschläge stellen wir ein kleines Budget zur Verfügung. Wenn Ihre Einrichtung nicht in der Lage ist, Sie bei der Erstellung eines hochwertigen Videos zu unterstützen, können Sie für die in den nachstehenden Leitlinien beschriebenen Verwendungen bis zu 300 EUR in Anspruch nehmen. Rund acht ausgewählte Vorschläge werden gefördert. Europeana wird den beantragten Betrag nach Annahme des Videovorschlags nach Erhalt einer Rechnung überweisen.
Ihr Video sollte fünf Minuten nicht überschreiten; Bitte beachten Sie, dass Videos bis zu zwei Minuten in den sozialen Medien am effektivsten sind. Sie müssen Mitglied der Forschungsgemeinschaft sein, um an dieser Ausschreibung teilnehmen zu können. Wenn Sie es noch nicht sind, ist es kostenlos und einfach, der Gemeinschaft beizutreten.
Wir freuen uns, einige Richtlinien unseres Wissensentwicklungsspezialisten Sebastiaan ter Burg zur Erstellung von Videoinhalten anzubieten, von denen wir hoffen, dass sie in anderen Kontexten wiederverwendbar sind und zukünftigen Fachleuten, die an forschungsbezogenen Projekten beteiligt sind, Orientierung bieten und Kapazitäten in Institutionen aufbauen, um aufkommenden Bedürfnissen gerecht zu werden.
Mindestanforderungen
Wir haben Mindestanforderungen festgelegt, um die Nutzbarkeit Ihrer Videoinhalte sicherzustellen, die sicherstellen sollen, dass wir Ihre Inhalte jetzt und in Zukunft auf vielfältige Weise nutzen können. Die nachstehende Liste ist nicht erschöpfend. Bitte zögern Sie nicht, uns per E-Mail an [email protected] zu kontaktieren, wenn Sie Fragen haben, die nicht in dieser Liste behandelt werden, oder wenn Sie planen, einen Teil Ihrer Videoproduktion selbst zu machen, aber bezweifeln, dass Ihre Inhalte die folgenden Anforderungen erfüllen.
Veröffentlichen unter einer offenen Lizenz
Wir empfehlen Ihnen, die offenste Lizenz für Ihre Inhalte zu verwenden, um die zukünftige Wiederverwendung zu sichern. Verwenden Sie nach Möglichkeit eine CC BY 4.0- oder CC BY-SA 4.0-Lizenz.
Urheberrechtlich geschützte Inhalte
Bitte verwenden Sie keine urheberrechtlich geschützten Inhalte. Inhalte, die offen mit einer Creative Commons BY- oder BY-SA-Lizenz lizenziert sind, werden lizenzierten Inhalten, für die Sie bezahlt haben, vorgezogen. Dies umfasst Bilder, Musik, Videos, Animationen, etc. Der Hauptgrund ist, dass, selbst wenn Sie eine Lizenz zur Nutzung des Inhalts haben, die Verwendung des lizenzierten Inhalts auf die Verwendung beschränkt ist, die Sie beim Kauf der Lizenz und Ihrer Veröffentlichung erklären, und wir dürfen den Inhalt möglicherweise nicht veröffentlichen, ohne auch eine Lizenz zu kaufen.
Einwilligungsformulare
Interviewst du Leute? Arbeitest du als Team an dem Video? Stellen Sie dann sicher, dass alle Beteiligten wissen, wie Inhalte veröffentlicht werden und verwendet werden können. Mit anderen Worten: Stellen Sie sicher, dass sie wissen und damit einverstanden sind, dass es unter einer offenen Lizenz veröffentlicht wird und dass die Wiederverwendung gefördert wird. Wir empfehlen die Verwendung von Einwilligungsformularen für Teilnehmer außerhalb Ihrer Organisation. Arbeiten Sie mit Menschen unter 18 Jahren? Vergewissern Sie sich, dass Sie die Erlaubnis Ihrer Eltern erhalten.
Audioqualität
Wir erwarten, dass Ihr Audio von guter Qualität ist. Dies gilt für Voice-Overs, Interviews und Hintergrundmusik. Der Ton sollte laut genug sein, ohne Hintergrundgeräusche. Musik sollte nicht mit Interviews und/oder Voice-Overs in Konflikt stehen.
Videoqualität
Ihr Video sollte mindestens in Full HD (1920 * 1080 Pixel) sein. 4K ist nicht notwendig, aber wenn Sie die Möglichkeit haben, in 4K zu produzieren, empfehlen wir es sehr.
Bearbeitung und Farbkorrektur
Ihr Video sollte so bearbeitet werden, dass es Ihre Kernbotschaften abdeckt und eine grundlegende Farbkorrektur enthält, die natürliche Farben widerspiegelt.
Sprache und Untertitel
Alle eingereichten Videos sollten untertitelt werden. Ihr Video muss nicht auf Englisch sein, aber wenn Sie Ihr Video in Ihrer eigenen Sprache erstellen möchten, sind englische Untertitel erforderlich. Wir empfehlen Ihnen, auch Untertitel (Untertitel in Ihrer eigenen Sprache) einzufügen. Bitte exportieren Sie Ihr Video auf verschiedene Arten: ohne Untertitel und mit den Untertiteldateien als separate .srt-Dateien und mit den Untertiteln „gebacken“ das Video. Sie können dies für jede Sprache und/oder mit mehreren Sprachen im selben Video tun.
Zeit
Ihr Video sollte mindestens 90 Sekunden und kürzer als fünf Minuten sein.
Codec
Wir brauchen mindestens eine .mp4. Wir empfehlen die gemeinsame Nutzung von Videodateien höherer Qualität (unkomprimiert, zum Beispiel Prores422 LT).
Zukunftssicher
Machst du ein Video, das in der (nahen) Zukunft ein Update benötigen könnte? Stellen Sie dann sicher, dass Sie Ihr Projekt so archivieren, dass ein Update leicht zu erstellen ist. Dieses Video gibt einige praktische Richtlinien für die Organisation von Video-Assets.
Publikationsplattformen und Moment
Ihr Video wird auf Europeana-Kanälen veröffentlicht. Sie können es auch auf Ihren eigenen Videoplattformen veröffentlichen, wenn Sie möchten.
Unterstützung erforderlich
Sie können dafür eine Finanzierung beantragen, wenn Sie nicht über die Ausrüstung, die Fähigkeiten oder die Zeit verfügen, um diese zu erstellen. Die Förderung kann z.B. genutzt werden für:
Übersetzung der Untertitel ins Englische
Voice-over-Künstler
Einfache Animation
Überprüfung von Skripten
Bearbeiten eines Videos, z.B. Zusammenfügen von Folien und einer Stimme
Untertitel und Untertitel
Diese Dienstleistungen sind in vielen verschiedenen Qualitätsstufen und entsprechenden Preisen zu finden. Ein paar Websites, die Ihre Zeit wert sein könnten, um nach diesen Diensten zu suchen, sind fiverr.com und PeoplePerHour.com für Voice-Overs, Animation und Bearbeitung. Descript kann für die Bearbeitung und Untertitel und Rev.com für Untertitel und Untertitel verwendet werden.
Nachfolgend finden Sie ein Beispiel für eine Aufschlüsselung des Budgets für eine Produktion für ein Video von 3 Minuten, in dem Sie Videoinhalte, Bilder und/oder Folien bereitgestellt haben:
Voice over durch Fiverr.com mit Korrekturlesen und Anpassungen: €50,-
Videobearbeitung über Fiverr.com (Standard): €100,-
Untertitel (Videosprache): €7 pro Minute = €21,-
Untertitel (Sprache des Videos in englische Untertitel übersetzt) durch Rev.com: €7 pro Minute = €21,-
Gesamtmittelausstattung: 192 €
Dieser Leitfaden wurde am 19.12.21 aktualisiert, um darauf hinzuweisen, dass alle Videos untertitelt werden müssen.
Haftungsausschluss - Die Europeana Foundation behält sich das Recht vor, Videos, die nicht dem auf ihren Kanälen aufrechterhaltenen Qualitätsniveau entsprechen, nicht zu veröffentlichen. In jedem Fall werden Sie gebeten, diesen Haftungsausschluss hinzuzufügen: Dieses Video wurde für die Europeana Research Community Series erstellt. In keiner Weise ist Europeana für ihre Qualität und ihren Inhalt verantwortlich.