Galimybė reklamuoti savo projektą
Nuo 2021 m. „Europeanos“ mokslinių tyrimų bendruomenė dabar turi daugiau kaip 1 600 narių ir yra didžiausia „Europeanos“ tinklo asociacijos bendruomenė. Jaučiame, kad atėjo laikas padaryti kažką ypatingo mūsų įspūdingai narystei.
Vienas iš bendruomenės tikslų – skatinti kultūros paveldo ir mokslinių tyrimų sektorių bendradarbiavimą, taip pat sudaryti palankesnes sąlygas keistis žiniomis plačiąja prasme. Norime suteikti šiuose dviejuose sektoriuose dirbantiems specialistams naują erdvę, kurioje jie galėtų pristatyti savo nuolatinę patirtį ar pasiekimus, jei jų bendras bruožas yra skaitmeninis kultūros paveldas. Šiuo metu, kai neturime galimybės asmeniškai susitikti tarptautinėse konferencijose, matome papildomą naudą, nes suteikiame jums žodį virtualioje aplinkoje.
Todėl džiaugiamės galėdami paskelbti pirmąjį kvietimą teikti vaizdo medžiagą, skirtą Europeanos mokslinių tyrimų bendruomenei. Visų pirma ieškome pažangiausių projektų, kuriuose naudojami skaitmeniniai ištekliai ir priemonės ir kurie gali būti įkvėpimo šaltinis kitiems. Nesvarbu, ar esate archyvaras ar archeologas, bibliotekininkas ar kalbos ir literatūros studijų mokslininkas, muziejaus kuratorius ar meno istorikas, įsikūręs Europoje, galbūt norėsite apsvarstyti šią galimybę skatinti tarpsektorinį projektą.
Multimedijos metodas
Vis dažniau būtina informuoti apie projekto veiklą ir rezultatus naudojant daugialypę terpę (žr., pvz., Europos Komisijos trumpą komunikacijos, sklaidos ir naudojimo vadovą). Internetas padidino galimybę atkreipti dėmesį į specialistus, kurie dalijasi mūsų interesais, taip pat į suinteresuotuosius subjektus, kurie gali paremti mūsų būsimus mokslinius tyrimus. Vaizdo įrašas gali būti aiškus ir veiksmingas būdas informuoti apie darbą ir ketinimus.
Šio kvietimo atveju raginame visapusiškai išnaudoti audiovizualinio sektoriaus potencialą, pavyzdžiui, parodyti instituciją, kurioje dirbate, iliustruoti kultūros paveldo vertybes, kurios yra projekto pagrindas, išnagrinėti projektą, pagal kurį kartu nupirkti fiziniai ir skaitmeniniai ištekliai, pasidalyti, kodėl skaitmeniniai ištekliai ir priemonės yra svarbūs jūsų tikslams, arba paaiškinti, kaip dėl finansavimo galimybių ir technologijų jie tapo įmanomi. Daugiakalbystė mums svarbi, todėl vaizdo įraše nedvejodami kalbėkite savo gimtąja kalba ir pateikite angliškus subtitrus.
Šio kvietimo teikti paraiškas rezultatais bus atidaryta Europeanos mokslinių tyrimų bendruomenės serija – vaizdo įrašų rinkinys, kuriame bus pristatomi nauji kultūros paveldo stiprinimo būdai vykdant mokslinius tyrimus, visų pirma socialinių ir humanitarinių mokslų srityse, iki vadinamųjų besiplečiančių skaitmeninių humanitarinių mokslų teritorijų.
Pateikite pasiūlymą dėl vaizdo įrašo
Jei norite sukurti vaizdo įrašą, perskaitykite gaires šio įrašo pabaigoje ir pateikite pasiūlymą per toliau pateiktą nuorodą. Turėsite pateikti tam tikrą pagrindinę informaciją, taip pat aprašyti savo projektą, paaiškinti, kodėl manote, kad jis yra svarbus Europeanos mokslinių tyrimų bendruomenei, ir nurodyti, ką norėtumėte parodyti vaizdo įraše. Taip pat pridėkite atitinkamas nuorodas – nuorodos į su projektais susijusius tinklalapius ir jūsų ir (arba) jūsų institucijos jau sukurtus vaizdo įrašus būtų ypač naudingos.
Pasiūlymus nuolat vertins Europeanos mokslinių tyrimų bendruomenės iniciatyvinė grupė, o atrinkti pareiškėjai turės pateikti vaizdo įrašą ir įžanginį tekstą per du mėnesius nuo tos dienos, kai jiems bus pranešta, kad jų pasiūlymas priimtas. Iki 2021 m. kovo 31 d. pateiktiems pasiūlymams skiriame nedidelį biudžetą. Jei jūsų įstaiga nėra pasirengusi padėti jums kurti aukštos kokybės vaizdo įrašą, galite gauti iki 300 EUR toliau nurodytose gairėse nurodytais tikslais. Finansavimas bus skirtas maždaug aštuoniems atrinktiems pasiūlymams. „Europeana“, gavusi sąskaitą faktūrą, prašomą sumą perves po to, kai bus priimtas vaizdo įrašo pasiūlymas.
Jūsų vaizdo įrašas neturėtų viršyti penkių minučių; Atkreipkite dėmesį, kad vaizdo įrašai iki dviejų minučių yra efektyviausi socialiniuose tinkluose. Kad galėtumėte dalyvauti šiame kvietime, turite būti mokslinių tyrimų bendruomenės narys. Jei dar nesate, prisijungti prie bendruomenės yra nemokama ir lengva.
Džiaugiamės galėdami pasiūlyti keletą mūsų žinių plėtros specialisto Sebastiaan ter Burg gairių, susijusių su vaizdo turinio kūrimu, kurį, tikimės, bus galima pakartotinai naudoti kitose situacijose ir pasiūlyti gaires būsimiems specialistams, dalyvaujantiems su moksliniais tyrimais susijusiuose projektuose, ir stiprinti institucijų gebėjimus patenkinti naujus poreikius.
Būtiniausi reikalavimai
Mes nustatėme minimalius reikalavimus, kad užtikrintume jūsų vaizdo įrašo turinio naudojimą, kuriais siekiama užtikrinti, kad dabar ir ateityje galėtume naudoti jūsų turinį įvairiais būdais. Toliau pateiktas sąrašas nėra baigtinis. Nedvejodami susisiekite su mumis el. paštu [email protected], jei turite klausimų, kurie neįtraukti į šį sąrašą, arba planuojate dalį savo vaizdo įrašų kurti patys, bet abejojate, ar jūsų turinys atitinka toliau pateiktus reikalavimus.
Skelbti pagal atvirą licenciją
Mes skatiname jus naudoti kuo atviresnę licenciją jūsų turiniui, kad ateityje užtikrintumėte pakartotinį naudojimą. Jei įmanoma, naudokite CC BY 4.0 arba CC BY-SA 4.0 licenciją.
Autorių teisių saugomas turinys
Nenaudokite autorių teisių saugomo turinio. Turinys, kuris yra atvirai licencijuotas "Creative Commons BY" arba "BY-SA" licencija, yra pirmenybė prieš licencijuotą turinį, už kurį sumokėjote. Tai apima vaizdus, muziką, vaizdo įrašus, animaciją ir kt.
Sutikimo formos
Ar klausinėjate žmonių? Ar dirbate su vaizdo įrašu kaip komanda? Tada įsitikinkite, kad visi dalyviai žino, kaip turinys bus paskelbtas ir gali būti naudojamas. Kitaip tariant: užtikrinti, kad jie žinotų ir sutiktų su tuo, kad jis bus skelbiamas pagal atvirąją licenciją ir kad bus skatinamas pakartotinis naudojimas. Siūlome naudoti sutikimo formas jūsų organizacijai nepriklausantiems dalyviams. Ar dirbate su jaunesniais nei 18 metų žmonėmis? Įsitikinkite, kad gavote tėvų leidimą.
Garso kokybė
Tikimės, kad jūsų garsas bus geros kokybės. Tai pasakytina apie balsus, interviu ir foninę muziką. Garsas turėtų būti pakankamai garsus, be fono triukšmo (-ų). Muzika neturėtų prieštarauti pokalbiams ir (arba) balsams.
Vaizdo kokybė
Jūsų vaizdo įrašas turėtų būti bent "Full HD" (1920 * 1080 pikselių). 4K nėra būtinas, bet jei turite galimybę gaminti 4K, mes labai skatiname tai.
Redagavimas ir spalvų korekcija
Jūsų vaizdo įrašas turėtų būti redaguojamas, kad apimtų pagrindinius pranešimus ir apimtų pagrindinę spalvų korekciją, atspindinčią natūralias spalvas.
Kalba ir subtitrai
Visi pateikti vaizdo įrašai turėtų būti subtitruoti. Jūsų vaizdo įrašas neturi būti anglų kalba, bet jei nuspręsite padaryti savo vaizdo įrašą savo kalba, tada reikalingi anglų subtitrai. Mes raginame jus įtraukti antraštes (subtitrai savo kalba) taip pat. Savo vaizdo įrašą eksportuokite keliais būdais: be subtitrų ir su subtitrų rinkmenomis kaip atskiromis .srt rinkmenomis, o su subtitrais „baked in“ – vaizdo įraše. Tai galite padaryti kiekviena kalba ir (arba) keliomis kalbomis tame pačiame vaizdo įraše.
Laikas
Vaizdo įrašas turėtų būti ne trumpesnis kaip 90 sekundžių ir trumpesnis nei penkios minutės.
Kodekas
Mums reikia bent .mp4. Skatiname dalintis aukštesnės kokybės vaizdo failais (nesuglaudintais, pvz., Prores422 LT).
Ateities vertinimas
Ar kuriate vaizdo įrašą, kurį gali prireikti atnaujinti (artimiausioje) ateityje? Tada įsitikinkite, kad archyvuojate savo projektą taip, kad būtų lengva atnaujinti. Šiame vaizdo įraše pateikiamos praktinės vaizdo įrašų išteklių organizavimo gairės.
Skelbimų platformos ir momentas
Jūsų vaizdo įrašas bus paskelbtas Europeanos kanalais. Jei norite, taip pat galite publikuoti jį savo vaizdo įrašų platformose.
Reikalinga parama
Galite prašyti finansavimo, jei neturite tam reikalingos įrangos, įgūdžių ar laiko. Finansavimas gali būti naudojamas, pavyzdžiui:
Subtitrų vertimas į anglų kalbą
Balsas už menininkus
Paprasta animacija
Scenarijų tikrinimas
Vaizdo įrašo redagavimas, pvz., skaidrės ir balsas kartu
Subtitrai ir antraštės
Šias paslaugas galima rasti daugelyje skirtingų kokybės lygių ir susijusių kainų. Keletas svetainių, kurios gali būti vertos jūsų laiko patikrinti šias paslaugas, yra fiverr.com ir PeoplePerHour.com balso peržiūroms, animacijai ir redagavimui. Aprašas gali būti naudojamas redagavimui ir subtitrams, o Rev.com - subtitrams ir antraštėms.
Toliau pateikiamas 3 minučių trukmės vaizdo įrašo gamybos, kai pateikėte vaizdo įrašo turinį, vaizdus ir (arba) skaidres, biudžeto paskirstymo pavyzdys:
Balsas per Fiverr.com su korektūra ir koregavimais: 50 eurų,-
Vaizdo įrašo redagavimas per Fiverr.com (standartinis): 100 eurų,-
Subtitrai (vaizdo įrašo kalba): 7 EUR už minutę = 21 EUR,-
Subtitrai (vaizdo įrašo kalba išversta į anglų subtitrus) per Rev.com: 7 EUR už minutę = 21 EUR,-
Visas biudžetas: 192 EUR
Šios gairės buvo atnaujintos 2021 m. gruodžio 19 d., siekiant atkreipti dėmesį į tai, kad visi vaizdo įrašai turi būti subtitruoti.
Atsakomybės apribojimas. Fondas „Europeana“ pasilieka teisę neskelbti vaizdo įrašų, kurie neatitinka jo kanaluose palaikomo kokybės lygio. Bet kuriuo atveju jūsų prašoma pridėti šį atsakomybės ribojimo pareiškimą: Šis vaizdo įrašas buvo sukurtas Europeana Research Community Series. Europeana jokiu būdu nėra atsakinga už savo kokybę ir turinį.