Een kans om uw project te promoten
Met ingang van 2021 heeft de Europeana Research Community nu meer dan 1.600 leden en is het de grootste gemeenschap in de Europeana Network Association. We vinden het tijd om iets speciaals te doen voor ons indrukwekkende lidmaatschap.
Een van de doelstellingen van de gemeenschap is samenwerking tussen de sectoren cultureel erfgoed en onderzoek te bevorderen en kennisuitwisseling in de breedste zin van het woord te vergemakkelijken. We willen professionals die in deze twee sectoren werken een nieuwe ruimte bieden om hun lopende ervaringen of prestaties te presenteren, zolang ze digitaal cultureel erfgoed als rode draad hebben. In een tijd waarin we niet de mogelijkheid hebben om elkaar persoonlijk te ontmoeten op internationale conferenties, zien we een extra waarde in het geven van het woord in een virtuele omgeving.
We zijn dan ook verheugd om onze eerste oproep tot het indienen van video's aan de Europeana Research Community te lanceren. We zijn met name op zoek naar baanbrekende projecten die gebruikmaken van digitale middelen en hulpmiddelen en die een inspiratiebron kunnen zijn voor anderen. Of u nu een archivaris of een archeoloog, een bibliothecaris of een geleerde in taal- en literatuurstudies, een museumcurator of een kunsthistoricus in Europa bent, u kunt deze kans overwegen om een sectoroverschrijdend project te promoten.
Een multimediale aanpak
Het communiceren van projectactiviteiten en -resultaten via multimedia wordt steeds meer een must (zie bijvoorbeeld de Quick Guide van de Europese Commissie over communicatie, verspreiding en exploitatie). Het web heeft de mogelijkheid vergroot om de aandacht te trekken van professionals die onze interesses delen, maar ook van belanghebbenden die ons toekomstig onderzoek kunnen ondersteunen. Video kan een duidelijke en effectieve manier zijn om werk en intenties te communiceren.
Voor deze oproep moedigen we u aan om ten volle gebruik te maken van het potentieel van de audiovisuele sector om bijvoorbeeld de instelling waar u werkt te laten zien, de activa van cultureel erfgoed in de kern van een project te illustreren, een project te verkennen dat het fysieke en digitale samen heeft gekocht, te delen waarom digitale middelen en hulpmiddelen relevant zijn voor uw doelstellingen, of uit te leggen hoe financieringsmogelijkheden en technologieën deze haalbaar hebben gemaakt. Meertaligheid is belangrijk voor ons, dus voel je vrij om je moedertaal te spreken in de video en Engelse ondertiteling te bieden.
De resultaten van deze oproep zullen de Europeana Research Community Series inluiden, als een verzameling video’s waarin nieuwe manieren worden getoond om cultureel erfgoed te verbeteren door middel van onderzoek, met name op het gebied van sociale wetenschappen en geesteswetenschappen, tot aan de groeiende gebieden van de zogenaamde Digital Humanities.
Een voorstel voor een video indienen
Als je een video wilt maken, lees dan de richtlijnen aan het einde van dit bericht en dien een voorstel in via de onderstaande link. U moet wat basisinformatie verstrekken, uw project beschrijven, uitleggen waarom u denkt dat het relevant is voor de Europeana Research Community en specificeren wat u in de video wilt laten zien. Voeg ook relevante links toe - links naar projectgerelateerde webpagina's en naar video's die u/uw instelling al heeft gemaakt, zouden bijzonder nuttig zijn.
Voorstellen zullen doorlopend worden beoordeeld door de stuurgroep van de Europeana Research Community, en succesvolle aanvragers zullen de video en een inleidende tekst moeten verstrekken binnen twee maanden nadat zij ervan in kennis zijn gesteld dat hun voorstel is aanvaard. We stellen een klein budget beschikbaar voor de voorstellen die vóór 31 maart 2021 zijn ingediend. Als uw instelling niet is uitgerust om u te ondersteunen bij het maken van een video van hoge kwaliteit, kunt u profiteren van maximaal 300 euro voor de toepassingen die in de onderstaande richtsnoeren worden beschreven. Ongeveer acht geselecteerde voorstellen zullen financiering ontvangen. Europeana zal het gevraagde bedrag overmaken na aanvaarding van het videovoorstel, na ontvangst van een factuur.
Je video mag niet langer zijn dan vijf minuten; Houd er rekening mee dat video's tot twee minuten het meest effectief zijn op sociale media. U moet lid zijn van de Onderzoeksgemeenschap om deel te nemen aan deze oproep. Als dat nog niet het geval is, is het gratis en gemakkelijk om lid te worden van de gemeenschap.
We zijn verheugd om enkele richtlijnen van onze kennisontwikkelingsspecialist Sebastiaan ter Burg aan te bieden voor het maken van video-inhoud, waarvan we hopen dat deze in andere contexten opnieuw kan worden gebruikt en begeleiding biedt aan toekomstige professionals die zich bezighouden met onderzoeksgerelateerde projecten en capaciteit opbouwen in instellingen om aan nieuwe behoeften te voldoen.
Minimumeisen
We hebben minimumvereisten vastgesteld om de bruikbaarheid van uw video-inhoud te waarborgen, die bedoeld zijn om ervoor te zorgen dat we uw inhoud op verschillende manieren kunnen gebruiken, nu en in de toekomst. Onderstaande lijst is niet uitputtend. Aarzel niet om contact met ons op te nemen door een e-mail te sturen naar [email protected] als u vragen heeft die niet in deze lijst worden behandeld, of als u van plan bent om een deel van uw videoproductie zelf te doen, maar twijfelt of uw inhoud voldoet aan de onderstaande vereisten.
Publiceren onder een open licentie
We raden u aan om de meest open licentie mogelijk te gebruiken voor uw inhoud om toekomstig hergebruik te beveiligen. Gebruik indien mogelijk een CC BY 4.0- of CC BY-SA 4.0-licentie.
Auteursrechtelijk beschermde inhoud
Gebruik geen auteursrechtelijk beschermde inhoud. Inhoud die openlijk in licentie is gegeven met een Creative Commons BY- of BY-SA-licentie heeft de voorkeur boven gelicentieerde inhoud waarvoor u hebt betaald. Dit omvat afbeeldingen, muziek, video, animatie, etc. De belangrijkste reden is dat, zelfs als u een licentie hebt om de inhoud te gebruiken, het gebruik van de gelicentieerde inhoud beperkt is tot het gebruik dat u verklaart bij het kopen van de licentie en uw publicatie, en we mogen de inhoud mogelijk niet publiceren zonder ook een licentie te kopen.
Toestemmingsformulieren
Ben je mensen aan het interviewen? Werk je als team aan de video? Zorg er dan voor dat alle betrokkenen weten hoe de inhoud wordt gepubliceerd en kan worden gebruikt. Met andere woorden: ervoor zorgen dat zij weten en ermee instemmen dat het zal worden gepubliceerd onder een open licentie en dat hergebruik zal worden aangemoedigd. Wij raden u aan om toestemmingsformulieren te gebruiken voor deelnemers buiten uw organisatie. Werkt u met mensen onder de 18 jaar? Zorg er dan voor dat je toestemming krijgt van hun ouders.
Audiokwaliteit
Wij verwachten dat uw audio van goede kwaliteit is. Dit geldt voor voice-overs, interviews en achtergrondmuziek. De audio moet luid genoeg zijn zonder achtergrondgeluid(en). Muziek mag niet in conflict komen met interviews en/of voice-overs.
Videokwaliteit
Je video moet ten minste in Full HD (1920 * 1080 pixels) zijn. 4K is niet nodig, maar als je de mogelijkheid hebt om in 4K te produceren, moedigen we het ten zeerste aan.
Bewerken en kleurcorrectie
Je video moet worden bewerkt om je kernboodschappen te bedekken en basiskleurcorrectie te bevatten die natuurlijke kleuren weerspiegelt.
Taal en ondertiteling
Alle ingezonden video's moeten ondertiteld zijn. Je video hoeft niet in het Engels te zijn, maar als je ervoor kiest om je video in je eigen taal te maken, zijn Engelse ondertitels vereist. We raden je aan om ook bijschriften (ondertiteling in je eigen taal) op te nemen. Exporteer uw video op meerdere manieren: zonder ondertiteling en met de ondertitelbestanden als afzonderlijke .srt-bestanden en met de ondertitels “gebakken in” de video. U kunt dit doen voor elke taal en/of met meerdere talen in dezelfde video.
Tijd
Je video moet minimaal 90 seconden en korter dan vijf minuten zijn.
Codec
We hebben in ieder geval een .mp4 nodig. We moedigen aan om videobestanden van hogere kwaliteit te delen (niet-gecomprimeerd, bijvoorbeeld Prores422 LT).
Toekomstbestendig maken
Maakt u een video die in de (nabije) toekomst wellicht een update nodig heeft? Zorg er dan voor dat je je project zodanig archiveert dat een update eenvoudig te maken is. Deze video geeft enkele praktische richtlijnen voor het organiseren van video-assets.
Publicatieplatforms en moment
Uw video wordt gepubliceerd op Europeana-kanalen. U kunt het ook publiceren op uw eigen videoplatforms als u dat wilt.
Behoefte aan ondersteuning
U kunt hiervoor financiering aanvragen als u niet over de apparatuur, vaardigheden of tijd beschikt om dit te produceren. Financiering kan bijvoorbeeld worden gebruikt voor:
Vertaling van de ondertiteling in het Engels
Voice over artiesten
Eenvoudige animatie
Controleren van scripts
Bewerken van een video, bijvoorbeeld het samenvoegen van dia's en een voice-over
Ondertiteling en bijschriften
Deze diensten zijn te vinden in veel verschillende niveaus van kwaliteit en bijbehorende prijzen. Een paar websites die misschien de moeite waard zijn om te controleren op deze services zijn fiverr.com en PeoplePerHour.com voor voice-overs, animatie en bewerking. Descript kan worden gebruikt voor het bewerken en ondertitels en Rev.com voor ondertitels en bijschriften.
Hieronder vindt u een voorbeeld van een budgetverdeling voor een productie voor een video van 3 minuten waarbij u video-inhoud, afbeeldingen en/of dia's hebt aangeleverd:
Voice-over via Fiverr.com met proeflezen en aanpassingen: €50,-
Bewerken van video via Fiverr.com (standaard): €100,-
Ondertiteling (videotaal): €7 per minuut = €21,-
Ondertiteling (taal van de video vertaald naar het Engels ondertiteling) via Rev.com: €7 per minuut = €21,-
Totaal budget: € 192
Deze leidraad is bijgewerkt op 19/12/21 om er rekening mee te houden dat alle video's ondertiteld moeten zijn.
Disclaimer - De Europeana Foundation behoudt zich het recht voor om geen video's te publiceren die niet voldoen aan het kwaliteitsniveau dat op haar kanalen wordt gehandhaafd. U wordt in ieder geval verzocht deze disclaimer toe te voegen: 'Deze video is gemaakt voor de Europeana Research Community Series. Europeana is op geen enkele manier verantwoordelijk voor de kwaliteit en inhoud ervan.'