Deis chun do thionscadal a chur chun cinn
Amhail 2021, tá níos mó ná 1,600 ball ag Comhphobal Taighde Europeana anois agus is é an pobal is mó i gCumann Líonra Europeana é. Is dóigh linn go bhfuil sé in am rud éigin speisialta a dhéanamh dár mballraíocht shuntasach.
Ceann d’aidhmeanna an phobail is ea comhoibriú a chur chun cinn ar fud na n-earnálacha oidhreachta cultúrtha agus taighde, chomh maith le malartú eolais a éascú sa chiall is leithne. Is mian linn spás nua a thabhairt do ghairmithe atá ag obair sa dá earnáil sin chun a dtaithí nó a n-éachtaí leanúnacha a chur i láthair, fad is atá oidhreacht chultúrtha dhigiteach mar shnáithe coiteann acu. Tráth nach mbíonn an deis againn bualadh le chéile go pearsanta ag comhdhálacha idirnáisiúnta, feictear dúinn go bhfuil luach breise ag baint le cead cainte a thabhairt duit i dtimpeallacht fhíorúil.
Mar sin, tá ríméad orainn ár gcéad ghlao ar fhíseáin atá dírithe ar Phobal Taighde Europeana a sheoladh. Go háirithe, táimid ag lorg tionscadail cheannródaíocha a úsáideann acmhainní agus uirlisí digiteacha agus a d’fhéadfadh a bheith ina spreagadh do dhaoine eile. Cibé an cartlannaí nó seandálaí tú, leabharlannaí nó scoláire i staidéar teanga agus litríochta, coimeádaí músaeim nó staraí ealaíne atá lonnaithe san Eoraip, b'fhéidir gur mhaith leat smaoineamh ar an deis seo chun tionscadal trasearnála a chur chun cinn.
Cur chuige ilmheán
Tá sé ag éirí níos tábhachtaí gníomhaíochtaí agus torthaí tionscadail a chur in iúl trí ilmheáin (féach, mar shampla, an Treoir Thapa ón gCoimisiún Eorpach maidir le Cumarsáid, Scaipeadh agus Saothrú). Mhéadaigh an gréasán an fhéidearthacht aird a thabhairt ar ghairmithe a roinneann ár leasanna ach freisin ar pháirtithe leasmhara ar féidir leo tacú lenár dtaighde amach anseo. Is féidir le físeán a bheith ina bhealach soiléir agus éifeachtach chun obair agus intinn a chur in iúl.
Maidir leis an nglao seo, molaimid duit leas iomlán a bhaint as acmhainneacht an chlosamhairc chun, mar shampla, an institiúid ina n-oibríonn tú a thaispeáint, na sócmhainní oidhreachta cultúrtha atá i gcroílár tionscadail a léiriú, tionscadal a cheannaigh na hacmhainní fisiciúla agus digiteacha le chéile a fhiosrú, an fáth a bhfuil acmhainní agus uirlisí digiteacha ábhartha do do chuspóirí a roinnt, nó míniú a thabhairt ar an gcaoi ar fhág deiseanna agus teicneolaíochtaí cistiúcháin go bhfuil siad indéanta. Tá an t-ilteangachas tábhachtach dúinn, mar sin bíodh leisce ort do theanga dhúchais a labhairt san fhíseán agus fotheidil Bhéarla a chur ar fáil.
Cuirfidh torthaí an ghlao seo tús le Sraith Pobail Taighde Europeana, mar bhailiúchán físeán ina dtaispeánfar bealaí nua chun an oidhreacht chultúrtha a fheabhsú trí thaighde, go háirithe i réimsí na nEolaíochtaí Sóisialta agus na nDaonnachtaí, suas go dtí críocha méadaitheacha na nDaonnachtaí Digiteacha mar a thugtar orthu.
Cuir isteach togra le haghaidh físeáin
Más mian leat físeán a chruthú, léigh na treoirlínte ag deireadh an phoist seo agus cuir togra isteach tríd an nasc thíos. Beidh ort roinnt faisnéise bunúsaí a chur ar fáil, chomh maith le cur síos a dhéanamh ar do thionscadal, a mhíniú cén fáth a gceapann tú go bhfuil sé ábhartha do Phobal Taighde Europeana, agus a shonrú cad ba mhaith leat a thaispeáint san fhíseán. Cuir naisc ábhartha leis freisin – bheadh naisc chuig leathanaigh ghréasáin a bhaineann leis an tionscadal agus chuig físeáin atá déanta agat/ag d’institiúid an-chabhrach.
Déanfaidh Grúpa Stiúrtha Chomhphobal Taighde na hEorpa measúnú ar thograí ar bhonn rollach, agus ceanglófar ar iarratasóirí rathúla an físeán agus an téacs tosaigh a sholáthar laistigh de dhá mhí tar éis dóibh a chur in iúl gur glacadh lena dtogra. Tá buiséad beag á chur ar fáil againn do na tograí a cuireadh isteach roimh an 31 Márta 2021. Mura bhfuil d’institiúid feistithe chun tacú leat físeán ardcháilíochta a dhéanamh, is féidir leat leas a bhaint as suas le €300 le haghaidh na n-úsáidí a shonraítear sna treoirlínte thíos. Gheobhaidh thart ar ocht gcinn de thograí roghnaithe maoiniú. Aistreoidh Europeana an méid a iarrtar tar éis glacadh leis an togra físe, ar shonrasc a fháil.
Níor chóir go mbeadh d'fhíseán níos faide ná cúig nóiméad; Tabhair faoi deara le do thoil gurb iad físeáin suas le dhá nóiméad an ceann is éifeachtaí ar na meáin shóisialta. Ní mór duit a bheith i do bhall den phobal taighde chun páirt a ghlacadh sa ghlao seo. Mura bhfuil tú ann go fóill, tá sé saor in aisce agus éasca dul isteach sa phobal.
Tá áthas orainn roinnt treoirlínte a thairiscint ónár speisialtóir forbartha eolais Sebastiaan ter Burg maidir le hábhar físe a chruthú, a bhfuil súil againn go mbeidh sé in-athúsáidte i gcomhthéacsanna eile agus go dtairgfidh sé treoir do ghairmithe amach anseo atá ag gabháil do thionscadail a bhaineann le taighde, agus go bhforbróidh sé cumas in institiúidí chun freastal ar riachtanais atá ag teacht chun cinn.
Íoscheanglais
Táimid tar éis íoscheanglais a chinneadh chun inúsáidteacht d'ábhar físe a chinntiú, atá beartaithe chun a chinntiú gur féidir linn d'ábhar a úsáid ar bhealaí éagsúla, anois agus sa todhchaí. Níl an liosta thíos uileghabhálach. Ná bíodh aon leisce ort teagmháil a dhéanamh linn trí ríomhphost a sheoladh chuig [email protected] má tá ceisteanna agat nach bhfuil clúdaithe sa liosta seo, nó má tá sé beartaithe agat cuid de do tháirgeadh físe a dhéanamh tú féin ach amhras a bheith ort go gcomhlíonann d'ábhar na ceanglais thíos.
Foilsithe faoi cheadúnas oscailte
Molaimid duit an ceadúnas is oscailte is féidir a úsáid le haghaidh d’ábhair chun athúsáid a chinntiú amach anseo. Más féidir, bain úsáid as ceadúnas CC BY 4.0 nó CC BY-SA 4.0.
Ábhar faoi chóipcheart
Ná húsáid ábhar faoi chóipcheart le do thoil. Is fearr ábhar atá ceadúnaithe go hoscailte le ceadúnas Creative Commons BY nó BY-SA ná ábhar ceadúnaithe ar íoc tú as. Áirítear leis seo íomhánna, ceol, físeán, beochan, etc. Is é an chúis is mó ná, fiú má tá ceadúnas agat chun an t-ábhar a úsáid, go bhfuil úsáid an ábhair cheadúnaithe teoranta don úsáid a dhearbhaíonn tú nuair a cheannaíonn tú an ceadúnas agus d'fhoilsiú, agus b'fhéidir nach mbeidh cead againn an t-ábhar a fhoilsiú gan ceadúnas a cheannach freisin.
Foirmeacha toilithe
An gcuireann tú agallamh ar dhaoine? An bhfuil tú ag obair ar an bhfíseán mar fhoireann? Ansin déan cinnte go bhfuil a fhios ag gach duine lena mbaineann conas ábhar a fhoilsiú agus go bhféadfaí é a úsáid. I bhfocail eile: a chinntiú go bhfuil a fhios acu agus go n-aontaíonn siad go bhfoilseofar é faoi cheadúnas oscailte agus go spreagfar athúsáid. Molaimid úsáid a bhaint as foirmeacha toilithe le haghaidh rannpháirtithe lasmuigh de d’eagraíocht. An bhfuil tú ag obair le daoine faoi 18 mbliana d'aois? Ansin, déan cinnte go bhfaigheann tú cead óna dtuismitheoirí.
Cáilíocht fuaime
Táimid ag súil go mbeidh do chuid fuaime ar chaighdeán maith. Baineann sé seo le guthanna, agallaimh agus ceol cúlra. Ba chóir go mbeadh an fhuaim ard go leor gan torann/torthaí cúlra. Níor chóir go mbeadh an ceol ag teacht salach ar agallaimh agus / nó guthanna.
Cáilíocht an fhíseáin
Ba chóir go mbeadh d'fhíseán ar a laghad i HD Iomlán (1920 * 1080 picteilín). Níl 4K riachtanach, ach má tá an deis agat táirgeadh i 4K molaimid go mór é.
Eagarthóireacht agus ceartú datha
Ba chóir d'fhíseán a chur in eagar chun do chroítheachtaireachtaí a chlúdach agus ceartú datha bunúsach a áireamh a léiríonn dathanna nádúrtha.
Teanga agus fotheidil
Ba cheart fotheidealú a dhéanamh ar na físeáin uile a chuirtear isteach. Ní gá d'fhíseán a bheith i mBéarla, ach má roghnaíonn tú d'fhíseán a dhéanamh i do theanga féin, ansin teastaíonn fotheidil Bhéarla. Molaimid duit fotheidil (fotheidil i do theanga féin) a chur san áireamh freisin. Déan d’fhíseán a easpórtáil ar bhealaí éagsúla: gan fotheidil agus leis na comhaid fotheideal mar chomhaid .srt ar leithligh agus leis na fotheidil ‘baked in’ an físeán. Is féidir leat é seo a dhéanamh do gach teanga agus / nó le teangacha éagsúla san fhíseán céanna.
Am
Ba chóir go mbeadh d'fhíseán 90 soicind ar a laghad agus níos giorra ná cúig nóiméad.
Codec
Ní mór dúinn .mp4 ar a laghad. Molaimid comhaid físe ar chaighdeán níos airde a roinnt (neamh-chomhbhrúite, mar shampla Prores422 LT).
Díonadh ar an todhchaí
An bhfuil físeán á dhéanamh agat a bhféadfadh nuashonrú a bheith ag teastáil uaidh sa todhchaí (gar dó)? Ansin déan cinnte do thionscadal a chartlannú sa chaoi is go mbeidh sé éasca nuashonrú a dhéanamh. Tugann an físeán seo roinnt treoirlínte praiticiúla maidir le sócmhainní físe a eagrú.
Ardáin foilseacháin agus nóiméad
Foilseofar d’fhíseán ar chainéil Europeana. Is féidir leat é a fhoilsiú freisin ar do ardáin físe féin más mian leat.
Tacaíocht ag teastáil
Is féidir leat maoiniú a iarraidh chuige sin mura bhfuil an trealamh, na scileanna nó an t-am agat chun é sin a dhéanamh. Is féidir maoiniú a úsáid mar shampla chun:
Aistriúchán do na fotheidil i mBéarla
Ealaíontóirí guthaithe
Beochan shimplí
Scripteanna a sheiceáil
Físeán a chur in eagar, mar shampla sleamhnáin agus guth a chur le chéile
Fotheidil agus fotheidil
Is féidir na seirbhísí seo a fháil i go leor leibhéil éagsúla cáilíochta agus praghsanna gaolmhara. Is iad cúigrr.com agus PeoplePerHour.com cúpla suíomh Gréasáin ar fiú do chuid ama iad a sheiceáil le haghaidh na seirbhísí seo le haghaidh overs guth, beochana agus eagarthóireachta. Is féidir tuairisc a úsáid le haghaidh eagarthóireachta agus fotheidil agus Rev.com le haghaidh fotheidil agus fotheidil.
Seo thíos sampla de mhiondealú buiséid do léiriúchán d'fhíseán de 3 nóiméad inar chuir tú ábhar físe, íomhánna agus / nó sleamhnáin ar fáil:
Guth trí Fiverr.com le profléamh agus coigeartuithe: €50,-
Físeán a chur in eagar trí Fiverr.com (caighdeánach): €100,-
Fotheidil (teanga an fhíseáin): €7 an nóiméad = €21,-
Fotheidil (teanga an fhíseáin aistrithe go fotheidil Bhéarla) trí Rev.com: €7 an nóiméad = €21,-
Buiséad iomlán: €192
Nuashonraíodh an treoir seo an 19/12/21 chun a thabhairt faoi deara nach mór gach físeán a fhotheidealú.
Séanadh - Forchoimeádann Fondúireacht Europeana an ceart gan na físeáin nach gcomhlíonann an leibhéal cáilíochta a choimeádtar ar a cainéil a fhoilsiú. In aon chás, iarrtar ort an séanadh seo a chur leis: 'Rinneadh an físeán seo do Shraith Pobail Taighde Europeana. Ar bhealach ar bith, níl Europeana freagrach as a cháilíocht agus as a ábhar.'