Agregēšanas attīstīšana un atbalstīšana
Europeana ekosistēmas pamatā ir valstu, tematisko un jomu agregatoru tīkls. To galvenais mērķis ir atbalstīt kultūras iestādes un nodrošināt piekļuvi autentiskiem, uzticamiem un stabiliem datiem un saturam. Kad šie materiāli būs pieejami, tos varēs atrast un izmantot plaša sabiedrība, izglītība, pētniecība un radošās nozares.
Dalībvalstis attīsta šādu agregatoru izmantošanu, lai labāk atbalstītu iestādes savās valstīs. Apkopotāju pakalpojumi atšķiras, taču ziņojumā ir iekļauta “digitalizācija un tehniskās zināšanas, autortiesības un juridiskās zināšanas, piekļuve tiešsaistē, tulkojumi, darbsemināri un palīdzības dienesta pieejamība” (sk. ziņojuma 50. lpp.).
Fakts: Gandrīz trīs ceturtdaļās dalībvalstu (20) ir Europeana agregatori (sk. ziņojumu 49. lpp.).
Atbalstu agregatoriem sniedz gan dalībvalstis, gan Europeana iniciatīva, izmantojot Europeana agregatoru forumu (EAF). Agregatoru lielums un darbības joma ir ļoti atšķirīga, un to vajadzības nevar apmierināt, izmantojot universālu pieeju. Kopš pārskata perioda beigām EAF ir izveidojis agregatoru akreditācijas shēmu, lai atzītu un atzītu agregatora lomu un nodrošinātu vienādranga atbalsta priekšrocības, izmantojot EAF.
Eiropas mēroga metadatu un satura standarti
Lai nodrošinātu, ka kultūras mantojuma iestādes dalībvalstīs sniedz metadatus un saturu, kas darbojas pāri robežām, starp valodām un starp sistēmām, šiem materiāliem ir jāatbilst universāliem standartiem.
Gan Europeana, gan dalībvalstis atbalsta dažādu standartu izmantošanu bagātīgiem un noderīgiem metadatiem un saturam. Piemēram, pastāvīgie identifikatori (PID), kas sasaista materiālu atpakaļ uz tā avotu neatkarīgi no tā, kur to atrodat, saistīto atvērto datu prakse, kas sasaista materiālu ar citu attiecīgu materiālu, un IIIF — digitālo attēlu sadarbspējas standarts.
Fakts: 19 dalībvalstis izmanto pastāvīgos identifikatorus (PID), lai nodrošinātu, ka to digitalizētais saturs vienmēr ir saistīts ar avotu (sk. ziņojuma 54. lpp.).
Europeana nodrošina plaši pieņemtu metadatu standartu — Europeana datu modeli (EDM) — un kvalitātes standartu — Europeana publicēšanas sistēmu (EPF). Europeana ir arī daļa no sadarbības saistībā ar rightsstatements.org un 12 standartizētu tiesību paziņojumu izstrādi par tiešsaistes kultūras mantojumu. Šo standartu kopīgais mērķis ir nodrošināt, ka visi Europeana sniegtie metadati un saturs darbojas efektīvi. Tas nozīmē, ka tas kalpo gan sniedzējas iestādes, gan mērķauditorijas vajadzībām neatkarīgi no tā, kas viņi ir, kādu valodu viņi lieto vai ko viņi vēlas darīt ar materiālu. Ziņojums liecina, ka šādu standartu ieviešana ir laba un palielinās. Tādējādi dalībvalstis sāk iekļaut agregatoru kvalitātes mērķus, kā arī kvantitatīvos mērķus.
Fakts: 13 dalībvalstis ziņo par tiesību paziņojumu īstenošanu no rightsstatements.org un izmanto Europeana publicēšanas sistēmā izklāstītās pamatnostādnes (sk. ziņojuma 54. lpp.).
Tas, ka dalībvalstis apstiprina Europeana publicēšanas satvaru un Europeana datu modeli, ir cieši saistīts ar darbu, ko šo standartu popularizēšanā veic Europeana Network asociācija, EuropeanaTech kopiena un saistītās darba grupas. Vairākas dalībvalstis ir iztulkojušas Europeana publicēšanas sistēmu, un tiek īstenoti vairāki tiesību paziņojumu Rightsstatements.org tulkošanas projekti.
Šis uzsvars uz dalībvalstu metadatu un satura apkopošanu un standartiem atbilst Europeana fonda stratēģiskajam plānam un gada uzņēmējdarbības plāniem. Šis ziņojums parāda, ka, lai gan problēmas joprojām pastāv, Europeana un ES dalībvalstis strādā pie kopīgas stratēģijas, kas nozīmē, ka visi mūsu centieni, neatkarīgi no tā, vai mēs esam indivīdi, iestādes vai valstis, ir vērtīgi un vērsti uz kopīgu mērķi.
Ko dalībvalstis darīs tālāk?
Dalībvalstu noteiktās prioritātes ietekmē to, kāds darbs tiek atbalstīts iestāžu līmenī. Jūs varat palīdzēt to veidot nākotnei. Dažu nākamo mēnešu laikā Eiropas Komisija apspriedīsies par jaunāko informāciju attiecībā uz politikas ieteikumiem, kas virza dalībvalstu darbu. Uzziniet vairāk par šo apspriešanu un to, kā jūs un jūsu organizācija var sniegt savu ieguldījumu vēlāk šajā mēnesī.