Aggregaation kehittäminen ja tukeminen
Europeana-ekosysteemi perustuu kansallisten, temaattisten ja alakohtaisten aggregaattoreiden verkostoon. Niiden ensisijaisena tavoitteena on tukea kulttuurilaitoksia ja tarjota pääsy aitoon, luotettavaan ja vankkaan dataan ja sisältöön. Kun aineisto on saatavilla, yleisö, koulutus, tutkimus ja luovat alat voivat löytää sen ja käyttää sitä.
Jäsenvaltiot kehittävät tällaisten yhteenliittymien käyttöä tukeakseen paremmin maidensa instituutioita. Yhteenliittymien palvelut eroavat toisistaan, mutta raportin osalta niihin kuuluvat ”digitalisointi ja tekninen asiantuntemus, tekijänoikeus- ja oikeudellinen asiantuntemus, pääsy verkkoon, käännökset, työpajat ja neuvontapalvelun saatavuus” (ks. raportti, s. 50).
FAKTA: Lähes kolmella neljäsosalla jäsenvaltioista (20) on Europeanan kansalliset aggregaattorit (ks. raportti, s. 49).
Aggregaattoreita tuetaan sekä jäsenvaltioista että Europeana-aloitteesta Europeana Aggregators’ Forumin (EAF) kautta. Yhteenliittymien koko ja laajuus vaihtelevat suuresti, eikä niiden tarpeita voida täyttää kaikille sopivalla lähestymistavalla. Raportointikauden päättymisen jälkeen EAF on perustanut Aggregator Accreditation Scheme -järjestelmän, jolla tunnustetaan ja tunnustetaan aggregaattorin rooli ja tarjotaan vertaistukea EAF:n kautta.
Euroopan laajuiset metadataa ja sisältöä koskevat standardit
Sen varmistamiseksi, että jäsenvaltioiden kulttuuriperintölaitokset tarjoavat metadataa ja sisältöä, joka toimii rajojen, kielten ja järjestelmien yli, aineiston on oltava yleismaailmallisten standardien mukaista.
Sekä Europeana että jäsenvaltiot tukevat erilaisten standardien käyttöä rikkaalle ja hyödylliselle metadatalle ja sisällölle. Esimerkiksi pysyvät tunnisteet (PID), jotka yhdistävät materiaalin takaisin lähteeseensä riippumatta siitä, mistä löydät sen, linkitetyn avoimen datan käytännöt, jotka yhdistävät materiaalin muuhun asiaankuuluvaan materiaaliin, ja digitaalisten kuvien yhteentoimivuusstandardi IIIF.
FAKTA: 19 jäsenvaltiota käyttää pysyviä tunnisteita (PID) varmistaakseen, että niiden digitoitu sisältö linkittyy aina takaisin lähteeseen (ks. raportti, s. 54).
Europeana tarjoaa laajalti hyväksytyn metatietostandardin - Europeana Data Model (EDM) - ja laatustandardin - Europeana Publishing Framework (EPF). Europeana on myös osa yhteistyötä rightsstatements.org-sivuston takana ja 12 standardoidun tekijänoikeuslausunnon kehittämistä verkkokulttuuriperinnölle. Näillä standardeilla pyritään yhdessä varmistamaan, että kaikki Europeanalle toimitettu metadata ja sisältö toimii tehokkaasti. Toisin sanoen se palvelee sekä tarjoavan laitoksen että kohdeyleisön tarpeita riippumatta siitä, keitä he ovat, mitä kieltä he käyttävät tai mitä he haluavat tehdä materiaalilla. Raportti osoittaa, että tällaisten standardien käyttöönotto on hyvä ja lisääntyy. Näin ollen jäsenvaltiot ovat alkaneet asettaa aggregaattoreille laatutavoitteita ja määrällisiä tavoitteita.
FAKTA: 13 jäsenvaltiota raportoi rightsstatements.org-sivuston antamien oikeuksia koskevien lausuntojen täytäntöönpanosta käyttäen Europeana Publishing Framework -julkaisukehyksessä annettuja ohjeita (ks. raportti, s. 54).
Se, että jäsenvaltiot hyväksyvät Europeana-julkaisukehyksen ja Europeana-tietomallin, liittyy läheisesti Europeana Network Associationin, EuropeanaTech-yhteisön ja niihin liittyvien työryhmien työhön näiden standardien edistämiseksi. Useat jäsenvaltiot ovat kääntäneet Europeana Publishing Framework -julkaisukehyksen, ja Rightsstatements.org-sivuston oikeuksia koskevia lausuntoja varten on käynnissä useita käännöshankkeita.
Tämä jäsenvaltioiden metatietojen ja sisällön yhdistämisen ja standardien korostaminen on Europeana-säätiön strategisen suunnitelman ja vuotuisten liiketoimintasuunnitelmien mukaista. Raportti osoittaa, että vaikka haasteita on vielä jäljellä, Europeana ja EU:n jäsenvaltiot pyrkivät yhteiseen strategiaan, mikä tarkoittaa, että kaikki ponnistelumme, niin yksilöinä, instituutioina kuin kansakuntinakin, ovat arvokkaita ja tähtäävät yhteiseen tavoitteeseen.
Mitä jäsenvaltiot tekevät seuraavaksi?
Jäsenvaltioiden asettamat painopisteet vaikuttavat siihen, mitä työtä tuetaan institutionaalisella tasolla. Voit auttaa muokkaamaan tätä tulevaisuutta varten. Euroopan komissio kuulee lähikuukausina jäsenvaltioiden työtä ohjaavien toimintapoliittisten suositusten päivittämisestä. Lisätietoja kuulemisesta ja siitä, miten sinä ja organisaatiosi voitte osallistua kuulemiseen myöhemmin tässä kuussa.