Sviluppare e sostenere l'aggregazione
L'ecosistema Europeana si basa su una rete di aggregatori nazionali, tematici e di dominio. Il loro obiettivo principale è sostenere le istituzioni culturali e fornire accesso a dati e contenuti autentici, affidabili e solidi. Una volta disponibile, tale materiale può quindi essere trovato e utilizzato dal grande pubblico, dall'istruzione, dalla ricerca e dalle industrie creative.
Gli Stati membri stanno sviluppando l'uso di tali aggregatori al fine di sostenere meglio le istituzioni nei loro paesi. I servizi degli aggregatori differiscono, ma per la relazione comprendono "la digitalizzazione e le competenze tecniche, le competenze in materia di diritto d'autore e diritto d'autore, l'accesso online, le traduzioni, i seminari e la disponibilità di helpdesk" (cfr. relazione, pag. 50).
FATTI: Quasi tre quarti degli Stati membri (20) dispongono di aggregatori nazionali per Europeana (cfr. relazione, pag. 49).
Il sostegno agli aggregatori proviene sia dagli Stati membri che dall'iniziativa Europeana, attraverso il Forum degli aggregatori di Europeana (EAF). Le dimensioni e la portata degli aggregatori variano enormemente e le loro esigenze non possono essere soddisfatte con un approccio unico per tutti. Dalla fine del periodo di riferimento, il FEA ha istituito un sistema di accreditamento degli aggregatori per riconoscere e riconoscere il ruolo dell'aggregatore e fornire il beneficio del sostegno tra pari attraverso il FEA.
Norme a livello europeo per i metadati e i contenuti
Per garantire che gli istituti di tutela del patrimonio culturale negli Stati membri forniscano metadati e contenuti che funzionano a livello transfrontaliero, linguistico e sistemico, il materiale deve rispettare norme universali.
Sia Europeana che gli Stati membri sostengono l'uso di una serie di norme per metadati e contenuti ricchi e utili. Ad esempio, gli identificatori persistenti (PID) che collegano il materiale alla sua fonte indipendentemente dal luogo in cui si trova, le pratiche di dati aperti collegati che collegano il materiale ad altro materiale pertinente e IIIF, uno standard di interoperabilità per le immagini digitali.
FATTI: 19 Stati membri utilizzano identificativi persistenti (PID) per assicurarsi che i loro contenuti digitalizzati siano sempre collegati alla fonte (cfr. relazione, pag. 54).
Europeana fornisce uno standard di metadati ampiamente adottato - Europeana Data Model (EDM) - e uno standard di qualità - Europeana Publishing Framework (EPF). Europeana è anche parte della collaborazione dietro rightsstatements.org e lo sviluppo di 12 dichiarazioni di diritti standardizzate per il patrimonio culturale online. Insieme, queste norme mirano a garantire che tutti i metadati e i contenuti forniti a Europeana funzionino efficacemente. Vale a dire, soddisfa le esigenze sia dell'istituzione fornitrice che del pubblico di destinazione, indipendentemente da chi sono, dalla lingua che usano o da cosa vogliono fare con il materiale. La relazione mostra che l'adozione di tali norme è buona e in aumento. In quanto tali, gli Stati membri stanno iniziando a includere obiettivi di qualità per gli aggregatori insieme ai loro obiettivi quantitativi.
FATTI: 13 Stati membri riferiscono di aver attuato le dichiarazioni sui diritti di rightsstatements.org e di aver utilizzato gli orientamenti stabiliti nel quadro editoriale di Europeana (cfr. relazione, pag. 54).
L'approvazione del quadro editoriale Europeana e del modello di dati Europeana da parte degli Stati membri va di pari passo con il lavoro di promozione di tali norme da parte dell'Associazione Europeana Network, della comunità EuropeanaTech e delle relative task force. Diversi Stati membri hanno tradotto il quadro editoriale di Europeana e diversi progetti di traduzione sono in corso per le dichiarazioni dei diritti di Rightsstatements.org.
L'accento posto sull'aggregazione e sulle norme per i metadati e i contenuti provenienti dagli Stati membri è in linea con il piano strategico e i piani aziendali annuali della Fondazione Europeana. La relazione mostra che, mentre permangono sfide, Europeana e gli Stati membri dell'UE stanno lavorando a una strategia condivisa, il che significa che ogni sforzo che compiamo, come individui, istituzioni o nazioni, è prezioso e verso un obiettivo comune.
Cosa faranno gli Stati membri in seguito?
Le priorità fissate dagli Stati membri influiscono sui lavori sostenuti a livello istituzionale. Puoi contribuire a plasmare questo per il futuro. Nei prossimi mesi la Commissione europea si consulterà su un aggiornamento delle raccomandazioni politiche che orientano il lavoro degli Stati membri. Scopri maggiori dettagli sulla consultazione e su come tu e la tua organizzazione potete contribuire entro la fine del mese.