Développer et soutenir l'agrégation
L’écosystème Europeana s’appuie sur un réseau d’agrégateurs nationaux, thématiques et de domaines. Leur objectif principal est de soutenir les institutions culturelles et de fournir un accès à des données et à des contenus authentiques, fiables et robustes. Une fois disponible, ce matériel peut ensuite être trouvé et utilisé par le grand public, l'éducation, la recherche et les industries créatives.
Les États membres développent l’utilisation de ces agrégateurs afin de mieux soutenir les institutions de leur pays. Les services des agrégateurs diffèrent, mais le rapport comprend «la numérisation et l’expertise technique, le droit d’auteur et l’expertise juridique, l’accès en ligne, les traductions, les ateliers et la disponibilité du service d’assistance» (voir rapport, p. 50).
FAIT : Près des trois quarts des États membres (20) disposent d'agrégateurs nationaux pour Europeana (voir rapport, p. 49).
Le soutien aux agrégateurs provient à la fois des États membres et de l’initiative Europeana, par l’intermédiaire du Forum des agrégateurs d’Europeana (FEA). La taille et la portée des agrégateurs varient énormément et leurs besoins ne peuvent pas être satisfaits par une approche universelle. Depuis la fin de la période couverte par le rapport, le FEA a mis en place un système d’accréditation des agrégateurs afin de reconnaître et de reconnaître le rôle de l’agrégateur et de fournir le bénéfice d’un soutien entre pairs par l’intermédiaire du FEA.
Normes européennes pour les métadonnées et le contenu
Veiller à ce que les institutions du patrimoine culturel des États membres fournissent des métadonnées et des contenus qui fonctionnent au-delà des frontières, des langues et des systèmes, ce matériel doit respecter des normes universelles.
Europeana et les États membres sont favorables à l’utilisation d’une série de normes pour des métadonnées et des contenus riches et utiles. Par exemple, les identifiants persistants (PID) qui relient le matériel à sa source, où que vous le trouviez, les pratiques de données ouvertes liées qui relient le matériel à d’autres matériaux pertinents et IIIF, une norme d’interopérabilité pour les images numériques.
FAIT : 19 États membres utilisent des identifiants persistants (PID) pour s’assurer que leur contenu numérisé renvoie toujours à la source (voir rapport, p. 54).
Europeana fournit une norme de métadonnées largement adoptée - le modèle de données Europeana (EDM) - et une norme de qualité - le cadre de publication Europeana (EPF). Europeana fait également partie de la collaboration derrière rightsstatements.org et l'élaboration de 12 déclarations de droits normalisées pour le patrimoine culturel en ligne. Ensemble, ces normes visent à garantir que toutes les métadonnées et tous les contenus fournis à Europeana fonctionnent efficacement. C'est-à-dire qu'il répond aux besoins de l'institution qui fournit le matériel et des publics cibles, peu importe qui ils sont, quelle langue ils utilisent ou ce qu'ils veulent faire avec le matériel. Le rapport montre que l'adoption de ces normes est bonne et en augmentation. À ce titre, les États membres commencent à inclure des objectifs de qualité pour les agrégateurs ainsi que leurs objectifs quantitatifs.
FAIT : 13 États membres font état de la mise en œuvre des déclarations de droits de rightsstatements.org et utilisent les lignes directrices énoncées dans le cadre d’édition d’Europeana (voir rapport, p. 54).
L’approbation du cadre d’édition Europeana et du modèle de données Europeana par les États membres va de pair avec les travaux de promotion de ces normes menés par l’Association du réseau Europeana, la communauté EuropeanaTech et les task forces connexes. Un certain nombre d'États membres ont traduit le cadre d'édition d'Europeana et plusieurs projets de traduction sont en cours pour les déclarations de droits de Rightsstatements.org.
Cet accent mis sur l’agrégation et les normes relatives aux métadonnées et au contenu provenant des États membres est conforme au plan stratégique et aux plans d’entreprise annuels de la Fondation Europeana. Ce rapport montre que, bien que des défis subsistent, Europeana et les États membres de l'UE travaillent à une stratégie commune, ce qui signifie que tous les efforts que nous faisons, que ce soit en tant qu'individus, institutions ou nations, sont précieux et visent un objectif commun.
Que feront ensuite les États membres?
Les priorités fixées par les États membres ont une incidence sur les travaux soutenus au niveau institutionnel. Vous pouvez aider à façonner cela pour l'avenir. Au cours des prochains mois, la Commission européenne procédera à des consultations sur une mise à jour des recommandations stratégiques qui orientent les travaux des États membres. Recherchez plus de détails sur la consultation et comment vous et votre organisation pouvez contribuer plus tard ce mois-ci.