Ανάπτυξη και υποστήριξη της συγκέντρωσης
Το οικοσύστημα της Europeana βασίζεται σε ένα δίκτυο εθνικών, θεματικών και τομεακών φορέων συγκέντρωσης. Πρωταρχικός στόχος τους είναι η στήριξη των πολιτιστικών ιδρυμάτων και η παροχή πρόσβασης σε αυθεντικά, αξιόπιστα και αξιόπιστα δεδομένα και περιεχόμενο. Μόλις είναι διαθέσιμο, το υλικό αυτό μπορεί στη συνέχεια να βρεθεί και να χρησιμοποιηθεί από το ευρύ κοινό, την εκπαίδευση, την έρευνα και τις δημιουργικές βιομηχανίες.
Τα κράτη μέλη αναπτύσσουν τη χρήση τέτοιων φορέων συγκέντρωσης για την καλύτερη στήριξη των ιδρυμάτων στις χώρες τους. Οι υπηρεσίες των φορέων συγκέντρωσης διαφέρουν, αλλά για την έκθεση περιλαμβάνονται η «ψηφιοποίηση και η τεχνική εμπειρογνωμοσύνη, τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και η νομική εμπειρογνωμοσύνη, η επιγραμμική πρόσβαση, οι μεταφράσεις, τα εργαστήρια και η διαθεσιμότητα γραφείου υποστήριξης» (βλ. έκθεση σ. 50).
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ: Σχεδόν τα τρία τέταρτα των κρατών μελών (20) διαθέτουν εθνικούς φορείς συγκέντρωσης για την Europeana (βλ. έκθεση σ. 49).
Η στήριξη για τους φορείς συγκέντρωσης προέρχεται τόσο από τα κράτη μέλη όσο και από την πρωτοβουλία Europeana, μέσω του φόρουμ φορέων συγκέντρωσης της Europeana (EAF). Το μέγεθος και το πεδίο εφαρμογής των φορέων συγκέντρωσης ποικίλλουν σε μεγάλο βαθμό και οι ανάγκες τους δεν μπορούν να καλυφθούν με μια ενιαία προσέγγιση. Από το τέλος της περιόδου αναφοράς, το EAF έχει δημιουργήσει ένα σύστημα διαπίστευσης φορέων συγκέντρωσης για την αναγνώριση και την αναγνώριση του ρόλου του φορέα συγκέντρωσης και για την παροχή του οφέλους της στήριξης μεταξύ ομοτίμων μέσω του EAF.
Πανευρωπαϊκά πρότυπα για τα μεταδεδομένα και το περιεχόμενο
Για να διασφαλιστεί ότι τα ιδρύματα πολιτιστικής κληρονομιάς στα κράτη μέλη παρέχουν μεταδεδομένα και περιεχόμενο που λειτουργεί διασυνοριακά, διαγλωσσικά και διασυνοριακά, το εν λόγω υλικό πρέπει να συμμορφώνεται με καθολικά πρότυπα.
Τόσο η Europeana όσο και τα κράτη μέλη υποστηρίζουν τη χρήση μιας σειράς προτύπων για πλούσια και χρήσιμα μεταδεδομένα και περιεχόμενο. Για παράδειγμα, τα μόνιμα αναγνωριστικά (PID) που συνδέουν το υλικό με την πηγή του, ανεξάρτητα από το πού το βρίσκετε, οι πρακτικές συνδεδεμένων ανοικτών δεδομένων που συνδέουν το υλικό με άλλο σχετικό υλικό και το IIIF, ένα πρότυπο διαλειτουργικότητας για ψηφιακές εικόνες.
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ: 19 κράτη μέλη χρησιμοποιούν μόνιμους αναγνωριστικούς κωδικούς (PID) για να διασφαλίσουν ότι το ψηφιοποιημένο περιεχόμενό τους παραπέμπει πάντα στην πηγή (βλ. έκθεση σ. 54).
Η Europeana παρέχει ένα ευρέως αποδεκτό πρότυπο μεταδεδομένων - το Europeana Data Model (EDM) - και ένα πρότυπο ποιότητας - το Europeana Publishing Framework (EPF). Η Europeana αποτελεί επίσης μέρος της συνεργασίας πίσω από το rightsstatements.org και την ανάπτυξη 12 τυποποιημένων δηλώσεων δικαιωμάτων για την διαδικτυακή πολιτιστική κληρονομιά. Από κοινού, τα πρότυπα αυτά αποσκοπούν στη διασφάλιση της αποτελεσματικής λειτουργίας όλων των μεταδεδομένων και του περιεχομένου που παρέχονται στην Europeana. Δηλαδή, εξυπηρετεί τις ανάγκες τόσο του φορέα παροχής όσο και του κοινού-στόχου, ανεξάρτητα από το ποιοι είναι, ποια γλώσσα χρησιμοποιούν ή τι θέλουν να κάνουν με το υλικό. Η έκθεση δείχνει ότι η υιοθέτηση τέτοιων προτύπων είναι καλή και αυξάνεται. Ως εκ τούτου, τα κράτη μέλη αρχίζουν να περιλαμβάνουν ποιοτικούς στόχους για τους φορείς συγκέντρωσης μαζί με τους ποσοτικούς στόχους τους.
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ: 13 κράτη μέλη υποβάλλουν εκθέσεις σχετικά με την εφαρμογή των δηλώσεων δικαιωμάτων από το rightsstatements.org και χρησιμοποιούν τις κατευθυντήριες γραμμές που ορίζονται στο πλαίσιο εκδόσεων της Europeana (βλ. έκθεση σ. 54).
Η έγκριση του πλαισίου δημοσίευσης της Europeana και του μοντέλου δεδομένων της Europeana από τα κράτη μέλη συμβαδίζει με τις εργασίες για την προώθηση των εν λόγω προτύπων από την Ένωση Δικτύων της Europeana, την κοινότητα της EuropeanaTech και τις σχετικές ειδικές ομάδες. Ορισμένα κράτη μέλη έχουν μεταφράσει το πλαίσιο εκδόσεων Europeana και αρκετά μεταφραστικά έργα βρίσκονται σε εξέλιξη για δηλώσεις δικαιωμάτων Rightsstatements.org.
Αυτή η έμφαση στη συγκέντρωση και τα πρότυπα για τα μεταδεδομένα και το περιεχόμενο από τα κράτη μέλη συνάδει με το στρατηγικό σχέδιο και τα ετήσια επιχειρηματικά σχέδια του Ιδρύματος Europeana. Αυτή η έκθεση δείχνει ότι, ενώ εξακολουθούν να υπάρχουν προκλήσεις, η Europeana και τα κράτη μέλη της ΕΕ εργάζονται για μια κοινή στρατηγική, πράγμα που σημαίνει ότι κάθε προσπάθεια που καταβάλλουμε, είτε ως άτομα, είτε ως θεσμοί είτε ως έθνη, είναι πολύτιμη και προς έναν κοινό στόχο.
Τι θα κάνουν τα κράτη μέλη στη συνέχεια;
Οι προτεραιότητες που θέτουν τα κράτη μέλη επηρεάζουν το έργο που υποστηρίζεται σε θεσμικό επίπεδο. Μπορείτε να βοηθήσετε να διαμορφωθεί αυτό για το μέλλον. Τους επόμενους μήνες, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα προβεί σε διαβουλεύσεις σχετικά με την επικαιροποίηση των συστάσεων πολιτικής που κατευθύνουν το έργο των κρατών μελών. Αναζητήστε περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη διαβούλευση και τον τρόπο με τον οποίο εσείς και ο οργανισμός σας μπορείτε να συνεισφέρετε αργότερα αυτόν τον μήνα.