Un documento strategico fondamentale
La Carta del pubblico dominio è stata sviluppata dall'iniziativa Europeana nel 2010. Ha cercato di incoraggiare gli istituti di tutela del patrimonio culturale che hanno condiviso i loro dati con Europeana a mantenere lo status di dominio pubblico del patrimonio culturale nell'ambito digitale, in particolare su Europeana.eu, e a garantire che il patrimonio culturale possa essere riutilizzato nel modo più ampio possibile. Da allora ha agito come una dichiarazione politica preziosa e non vincolante per l'iniziativa Europeana che contribuisce a garantire che vi siano il maggior numero possibile di possibilità di riutilizzo per il materiale di dominio pubblico.
Perché una recensione?
Il testo della prima versione della Carta del pubblico dominio riconosce le sfide affrontate al momento della sua prima stesura, come i partenariati pubblico-privato che portano a condizioni che limitano il riutilizzo del materiale di pubblico dominio e le pratiche degli istituti di tutela del patrimonio culturale che impongono restrizioni al pubblico dominio digitale. Anche se alcune di queste sfide permangono, negli ultimi anni la legislazione ha formalmente scoraggiato alcune di queste pratiche.
Allo stesso tempo, dall'adozione della Carta del pubblico dominio sono sorte nuove sfide, che vanno dalle sfide giuridiche, tecnologiche e sociali. È importante garantire che i principi e le raccomandazioni della Carta di pubblico dominio di Europeana li riconoscano e li affrontino, in modo che possa continuare a svolgere la sua funzione nell'ambito dell'iniziativa Europeana.
Informazioni sul processo di revisione
All'inizio del 2024 la task force di cui all'articolo 14 ha avviato un riesame della Carta di pubblico dominio di Europeana. Dopo varie discussioni in seno alla task force e con il gruppo direttivo della comunità del diritto d'autore, alcuni spunti iniziali sono stati condivisi con i partecipanti all'evento della giornata del pubblico dominio 2024 a Bruxelles.
Al fine di raccogliere ulteriori riscontri, il 20 giugno 2024 è stata organizzata una sessione in orario d'ufficio sui diritti d'autore. Durante la sessione, Maarten Zeinstra (IP Squared) e Brigitte Vézina (Creative Commons), che guidano gli sforzi di revisione, hanno condiviso le "nuove" sfide individuate e valutato quelle già previste nella Carta.
La Carta europea del pubblico dominio 2025
Dopo un'analisi della Carta del pubblico dominio del 2010 e una comprensione delle attuali sfide per il pubblico dominio, i revisori hanno ritenuto che la Carta resistesse alla prova del tempo, con principi ancora validi. Sono state apportate alcune modifiche.
In primo luogo, ai tre principi già riconosciuti è stato aggiunto un principio che richiama l'attenzione sul ruolo degli istituti di tutela del patrimonio culturale e il linguaggio degli altri principi è stato leggermente modificato.
In secondo luogo, la definizione di pubblico dominio è stata sviluppata e leggermente ampliata per chiarire i molteplici modi in cui le informazioni possono essere intese come di pubblico dominio.
In terzo luogo, sono state apportate integrazioni sostanziali nella sezione che in precedenza forniva «orientamenti per preservare la funzione di pubblico dominio». Queste sono state trasformate in "azioni" al fine di richiamare l'attenzione sulla necessità che gli istituti di tutela del patrimonio culturale mettano in atto determinate misure. tra cui la necessità che gli istituti di tutela del patrimonio culturale sostengano i tentativi di ricostituire o ottenere un controllo esclusivo e/o indebito sulle opere di dominio pubblico; evitare di stipulare contratti che limitino il riutilizzo di materiale di dominio pubblico; contrassegnare i materiali di pubblico dominio in modo sistematico, rigoroso e accurato; bilanciare il pubblico dominio con altri interessi; e fornire, tra l'altro, riproduzioni e metadati di alta qualità e riutilizzabili.
Infine, la struttura della carta è stata leggermente modificata, per iniziare con una definizione del pubblico dominio, seguita da una serie di principi, linee guida e background alla fine.
Scopri di più
La invitiamo a leggere il testo della Carta del pubblico dominio 2025 e il relativo materiale di riferimento. Se hai qualche contributo o desideri sostenere la traduzione nella tua lingua della carta del pubblico dominio 2025, contatta [email protected].