Ein wichtiges politisches Dokument
Die Public Domain Charter wurde 2010 von der Europeana Initiative entwickelt. Ziel war es, Einrichtungen des Kulturerbes, die ihre Daten mit Europeana geteilt haben, zu ermutigen, den gemeinfreien Status des Kulturerbes im digitalen Bereich, insbesondere auf Europeana.eu, aufrechtzuerhalten und sicherzustellen, dass das Kulturerbe so weit wie möglich wiederverwendet werden kann. Sie fungierte seitdem als wertvolle, unverbindliche politische Erklärung für die Europeana-Initiative, die dazu beiträgt, dass es so viele Wiederverwendungsmöglichkeiten wie möglich für gemeinfreies Material gibt.
Warum eine Überprüfung?
Der Text der ersten Fassung der Charta für den öffentlichen Bereich erkennt die Herausforderungen an, mit denen sie zum ersten Mal konfrontiert war, wie öffentlich-private Partnerschaften, die zu Bedingungen führen, die die Wiederverwendung von öffentlich zugänglichem Material einschränken, und Praktiken von Einrichtungen des Kulturerbes, die den digitalen öffentlichen Bereich einschränken. Auch wenn einige dieser Herausforderungen bestehen bleiben, haben die Rechtsvorschriften in den letzten Jahren einige dieser Praktiken formal entmutigt.
Gleichzeitig sind seit der Annahme der Charta für den öffentlichen Bereich neue Herausforderungen entstanden, die von rechtlichen, technologischen und gesellschaftlichen Herausforderungen reichen. Es muss sichergestellt werden, dass die Grundsätze und Empfehlungen der Europeana-Charta für den öffentlichen Bereich diese anerkennen und berücksichtigen, damit sie ihre Funktion für die Europeana-Initiative weiterhin erfüllen kann.
Über den Überprüfungsprozess
Die Artikel-14-Taskforce leitete Anfang 2024 eine Überprüfung der Europeana-Charta für den öffentlichen Bereich ein. Nach verschiedenen Diskussionen innerhalb der Taskforce und mit der Lenkungsgruppe der Urheberrechtsgemeinschaft wurden den Teilnehmern der Veranstaltung zum Tag des öffentlichen Eigentums 2024 in Brüssel einige erste Erkenntnisse mitgeteilt.
Um weitere Rückmeldungen einzuholen, wurde am 20. Juni 2024 eine Sitzung zu den Öffnungszeiten des Urheberrechtsamts organisiert. Während der Sitzung teilten Maarten Zeinstra (IP Squared) und Brigitte Vézina (Creative Commons), die die Überprüfungsbemühungen leiten, die ermittelten „neuen“ Herausforderungen und bewerteten die bereits in der Charta vorgesehenen Herausforderungen.
Die Europeana-Charta für den öffentlichen Bereich 2025
Nach einer Analyse der Charta für den öffentlichen Bereich von 2010 und einem Verständnis der aktuellen Herausforderungen für den öffentlichen Bereich waren die Gutachter der Ansicht, dass die Charta den Test der Zeit bestand, mit Prinzipien, die immer noch bestehen. Es wurden einige Änderungen vorgenommen.
Erstens wurde den drei bereits anerkannten Grundsätzen ein Grundsatz hinzugefügt, der auf die Rolle der Einrichtungen des Kulturerbes hinweist, und die Sprache der anderen Grundsätze wurde geringfügig geändert.
Zweitens wurde die Definition des Public Domain entfaltet und leicht erweitert, um Klarheit in die vielfältigen Möglichkeiten zu bringen, wie Informationen als gemeinfrei verstanden werden können.
Drittens wurden in dem Abschnitt, der früher „Leitlinien für die Erhaltung der Funktion des öffentlichen Bereichs“ enthielt, wesentliche Ergänzungen vorgenommen. Diese wurden in „Maßnahmen“ umgewandelt, um auf die Notwendigkeit aufmerksam zu machen, dass Einrichtungen des Kulturerbes bestimmte Maßnahmen ergreifen müssen. Dazu gehört die Notwendigkeit, dass Einrichtungen des Kulturerbes sich gegen Versuche zur Wiederherstellung oder Erlangung einer ausschließlichen und/oder ungebührlichen Kontrolle über gemeinfreie Werke einsetzen; den Abschluss von Verträgen zu vermeiden, die die Weiterverwendung von gemeinfreiem Material einschränken; Public-Domain-Materialien systematisch, rigoros und genau kennzeichnen; Abwägung des Gemeinwohls mit anderen Interessen; und bieten unter anderem hochwertige und wiederverwendbare Reproduktionen und Metadaten.
Und schließlich wurde die Struktur der Charta leicht geändert, um mit einer Definition des Public Domain zu beginnen, gefolgt von einer Reihe von Prinzipien, Richtlinien und Hintergründen am Ende.
Erfahren Sie mehr
Wir laden Sie ein, den Text der Charta für den öffentlichen Bereich 2025 und das Hintergrundmaterial, das zu dieser Charta geführt hat, zu lesen. Wenn Sie Beiträge dazu haben oder die Übersetzung der gemeinfreien Charta 2025 in Ihre Sprache unterstützen möchten, wenden Sie sich bitte an [email protected].