Tá riachtanais agus acmhainní na n-institiúidí oidhreachta cultúrtha agus na ngairmithe a oibríonn dóibh an-éagsúil. Maidir le bheith ag obair le hábhar digiteach agus cleachtais oibre a athrú ó bhonn chun leas a bhaint as teicneolaíochtaí agus próisis dhigiteacha, is é an rud a sheasann amach saibhreas agus castacht líonraí an lae inniu, agus éagsúlacht na gcleachtas digiteach. Is féidir le straitéisí digiteacha eagraíochtúla cabhrú le hinstitiúid a gníomhaíocht sa réimse seo a bhainistiú, chomh maith le hionchais a geallsealbhóirí agus forbairt scileanna a foirne.
Labhraímid inniu le Céline Leclaire ó Leabharlann Náisiúnta na Fraince (BnF) faoina straitéis dhigiteach nua, faoina bhfuil i gceist léi don eagraíocht agus faoin gcaoi ar bhain siad úsáid as léirshamhlú nua uirthi chun baill foirne agus páirtithe leasmhara a mhealladh.
Ar an gcéad dul síos, roinn beagán fút féin agus faoi do ról ó lá go lá.
Ó 2015 i leith, tá mé i gceannas ar mheáin straitéiseacha éagsúla a dhearadh, a scríobh agus a scaipeadh, ag déileáil go príomha le saincheisteanna digiteacha, thar ceann Stiúrthóireacht na Seirbhísí agus na Líonraí i Leabharlann Náisiúnta na Fraince (BnF). Tá thart ar 600 duine sa Stiúrthóireacht seo.
Cad is brí le claochlú digiteach earnáil na hoidhreachta cultúrtha duitse, go pearsanta?
Is deis iontach é chun ábhar nua a iniúchadh go críochnúil, bailiúcháin leanúnacha a thairiscint do lucht féachana ar fud an domhain, agus, dá bhrí sin, bualadh le daoine eile trí bhealaí go hiomlán difriúil smaointeoireachta agus cruthaithe. Is dúshlán é freisin: tá tacaíocht de dhíth ar dhaoine chun aistriú i dtreo uirlisí agus cleachtais dhigiteacha.
Cad a thug ar BnF an straitéis dhigiteach 2021 seo a chruthú?
De réir mar a fhorbraíonn teicneolaíochtaí agus tionscadail dhigiteacha de shíor ag BnF (féachagallamh Emmanuelle Bermès ar Europeana Pro), chinneamar ag tús 2019 athmhachnamh a dhéanamh ar an treochlár digiteach a seoladh in 2016. Níorbh é an chéad treochlár de chuid na Leabharlainne sa réimse seo é: Cuireadh tús leis an bpróiseas mapála ag deireadh na 2000idí.
Tá Treochlár Digiteach 2020 mar thoradh ar chur chuige comhchoiteann ceannródaíoch a bhfuil thart ar 150 duine páirteach ann agus tugann sé amach an tábhacht mhéadaitheach a bhaineann le saincheisteanna a bhaineann leis an timpeallacht oibre sa Leabharlann, don fhoireann agus d'úsáideoirí araon - rud a raibh muid ag smaoineamh air cheana féin roimh dhianghlasáil 2020.
Cad iad príomhphointí na straitéise nua?
Sainíodh cúig thosaíocht straitéiseacha:
- Forbairt na hoibre a bhainistiú
- Staidéar, scrúdú agus réamh-mheas a dhéanamh ar úsáidí
- Bonneagair, fios gnó agus scileanna a chomhroinnt
- Feidhmchláir teicneolaíochta faisnéise a bhainistiú
- An deighilt dhigiteach a shárú
Comhlánaítear iad le fís faoi chúig don todhchaí (féachtuilleadh).
Tá Europeana agus BnF ag obair le chéile le breis agus deich mbliana. Conas a léirítear an chomhpháirtíocht sa straitéis?
Má fhéachann tú go géar, feicfidh tú comhpháirtithe díreach i lár na léarscáile, díreach in aice leis na cartagrafaithe ag an obair... Go deimhin, is príomhphointe de straitéis dhigiteach na Leabharlainne í an chomhpháirtíocht. Tá Europeana ar cheann de na samplaí is fearr, mar a cuireadh i dtábhacht sa bhileog eolais a dhéileálann le IIIF (ibhFraincis), teicneolaíocht a chuidíonn le haon leabharlann dhigiteach a dhéanamh níos soláimhsithe. Tá ábhair amhail ábhar a chur i bpeirspictíocht nó uirlisí a fhorbairt chun ábhar a fhiosrú ag teacht freisin le hobair ilghnéitheach na Leabharlainne le Europeana.
Cén t-athrú a bhfuil súil agat a fheiceáil don BnF mar thoradh ar an straitéis dhigiteach nua?
Tá an straitéis seo bunaithe ar phríomhábhair imní amhail rochtain, uirlisí a aimsiú a fhreastalaíonn ar riachtanais reatha, agus lucht féachana/éisteachta a mhealladh. Mar sin, níl treochlár Digiteach 2016 as dáta go hiomlán! Léirítear i dTreochlár 2020 léargas lánléargais agus cuimsitheach ar shaol digiteach na Leabharlainne chun cabhrú le daoine teacht ar a mbealach agus oibriú le chéile san éiceachóras casta seo ó lá go lá. Is é an rud atá tábhachtach ná fanacht fiosrach, cliste agus seiftiúil i réimsí den sórt sin, agus a bheith réidh le dul níos faide, chun do chuid eolais a dhoimhniú. I ndáil leis sin, is cuireadh é Treochlár Digiteach 2020, a dearadh ar dtús d’fhoireann BnF ach atá ar fáil do dhuine ar bith ar fud an domhain freisin.
Conas a thugtar aghaidh sa straitéis ar acmhainneacht a fhothú le haghaidh scileanna digiteacha?
In 2019, thuigeamar go tapa nár leor doiciméad a sheoladh: ní mór duit ceardlanna agus cuir i láthair a eagrú ionas gur féidir le daoine labhairt le chéile. Tá gá le cur chuige daonna agus aghaidh á tabhairt ar fheabhsú scileanna, go háirithe sa réimse digiteach. Go deimhin, tá sé cruthaithe cheana féin gur cúlra ábhartha í an léarscáil le haghaidh díospóireachtaí agus mínithe. Mar shampla, sa Leabharlann, cuireadh an treochlár leis an ‘fearas fáilte’ do bhaill foirne nua. Ceann de phríomhais straitéiseacha an Treochláir is ea ‘Forás na hoibre a bhainistiú’ agus baineann sé le próisis oiliúna agus earcaíochta, ach cuireann an Treochlár féin le héabhlóid den sórt sin freisin.
D’úsáid tú cur chuige an-amhairc chun an straitéis a chur chun cinn - le léarscáil agus tacar cártaí. Cén fáth ar roghnaigh tú an cur chuige sin agus cén chaoi ar fhreagair an fhoireann agus na páirtithe leasmhara dó?
Tá an meán a roghnaíodh in 2020 sách neamhghnách, ag tarraingt inspioráide ó bhailiúcháin léarscáileanna agus pleananna na Leabharlainne, agus ó chluichí cártaí. Tá áilleacht na léarscáile ag daoine (is féidir leat é a fheiceáil ar na ballaí i go leor áiteanna sa Leabharlann), déanann siad a líníochtaí a athúsáid i gcáipéisí eile agus ba mhaith leo imirt leis na cártaí. Tá an modh an-spreagúil freisin agus tugann sé smaointe nua dár gcomhghleacaithe. Ach deir daoine linn freisin nach bhfuil an léarscáil chomh furasta a thuiscint. Mheasamar an meán iomlán a dhéanamh idirghníomhach, ach theastaigh uainn freisin rud éigin a thairiscint a d'fhéadfaí a choinneáil i do lámha. Tá súil againn go mbeidh an deis againn go luath an t-ábhar saibhir seo a mholadh chun daltaí a dhearadh: feicfimid conas a athraíonn siad é!