Januarja 2019 je majhen, a navdušen partnerski konzorcij začel izvajati projektWeAre#EuropeForCulture: projekt, ki ga financira Evropska komisija kot nadaljevanje evropskega leta kulturne dediščine 2018.
Odhod na potovanje
Projekt uporablja inovativen pristop k vključevanju uporabnikov, ki je osredotočen na pridobivanje težko dosegljivih ciljnih skupin, vključenih v (digitalno) kulturno dediščino. V središču je vrsta soustvarjalnih sej, ki potekajo v desetih evropskih mestih, kar omogoča, da se množična dediščina pomeša z institucionalno dediščino in se hkrati prikaže na virtualnih pop-up razstavah. Vseevropska turneja WeAre#EuropeForCulture je zdaj na polovici poti in se opira na skrbno pripravo scenarijev soustvarjanja, prilagojene rešitve delavnic in najsodobnejšo tehnologijo za vsako uspešno nogo.
Poleg pridobljenih izkušenj in doseženih ciljev je glavna stvar, ki jo jemljemo iz te dosedanje izkušnje, čudež soustvarjalnega procesa, vrednost osebnega stika, stika na kraju samem in navdušenje skupnosti, ki se zavedajo, da so osebne zgodbe in lokalna kultura dejansko „dediščina“ same po sebi.
Ekipa z velikimi ambicijami
To je zelo timsko delo. Poleg članov projekta je za izvedbo dogodkov v pomembnih evropskih mestih vključena tudi široka mreža partnerjev po vsej Evropi. Koordinator projekta KU Leuven skrbi za razvoj metodologije delavnic, pripovedovanje zgodb in kuracijo, Photoconsortium pa s svojo mrežo institucionalnih članov usklajuje sodelovanje pri organizaciji soustvarjalnih srečanj in razstav ter vodi komunikacijske dejavnosti. Tehnični partner Noterik zagotavlja podporo in orodja, potrebna za izdelavo vsebin iz množic in virtualnih razstav.
Vsebina se ustvarja med delavnicami z uporabo orodja QANDR – dinamičnega in interaktivnega orodja za razpravo. Nato se deli prek aplikacije MuPop, ki vam omogoča uporabo televizijskega zaslona kot razstavne vitrine, kar mimoidočim omogoča interakcijo z njim prek lastnih pametnih telefonov. Lokalni partner v vsakem mestu izbere osnovno temo soustvarjanja in lokalne skupnosti uporabnikov, s katerimi bo sodeloval, upravičene zbirke fotografij in obliko razstave (sklop kartic z največ sedmimi pripovednimi poglavji, žariščna točka z eno sliko z več zgodbami ali kviz). Projektna skupina nato zagotovi popolno nastavitev in nadaljnje ukrepanje proti končnemu rezultatu: up-and-running razstava, v kateri je vizualno gradivo kombinirano z zvočnimi posnetki, ki nosijo pripoved.
Na cesti
Doslej so potekale delavnice in razstave v Amsterdamu, Budimpešti, Sofiji, Hameenlinni, Krakovu in Pisi. Skozi serijo smo naleteli na najrazličnejše skupnosti – od univerzitetnih študentov in srednješolcev do otrok z okvaro sluha, starejših državljanov in nekdanjih zapornikov. Zbrali in preoblikovali so široko paleto zgodb, vključno z letom 1989 v Budimpešti, cirilico, življenjem v zaporu, spomini na reko Arno in lagodnimi dejavnostmi na prostem. Tako naša ekipa kot udeleženci delavnice so bili navdušeni nad energijo in priložnostmi, ki jih ustvarja soustvarjalni proces. Tehnološka orodja in osebni stiki spodbujajo razpravo in ustvarjalnost ter omogočajo skoraj takojšnjo pretvorbo iz ideje v vizualno, iz vizualne v zvočno pripoved in iz vsega tega v razstavo, pripravljeno za uporabo. Ta izkušnja kaže na potencial in pomen pripovedovanja zgodb na področju kulturne dediščine. Ključ do uspešne implementacije je po našem mnenju večplasten in multifokalni koncept, v katerem se digitalno sreča s fizičnim, zgodovina z realnostjo, kustos z uporabnikom in informacije s čustvi.
Casus Pisa
Čustva so bila pomembno gonilo pri izbiri razstavnih tem naših lokalnih partnerjev. V vsakem primeru smo želeli pritegniti ciljne skupnosti z izbiro tem, s katerimi bi se lahko zlahka in takoj povezale. V primeru razstave v Pisi, ki jo je ustvaril Photoconsortium, je bila tema reka Arno kot življenjski spremljevalec prebivalcev Pise skozi stoletja: od regat do poplav, kopanja in ribolova, do vsakoletnega praznovanja lokalnega svetnika San Ranierija in „Gioco del Ponte“ – tradicionalne igre, ki spominja na starodavne vojaške simulacije in jo igrajo udeleženci, oblečeni v španske kostume iz 16. stoletja. Žal je v zadnjih desetletjih reka postala močno onesnažena; danes kopanje, kopanje in ribolov niso priporočljivi, ob reki in njenih mostovih pa še vedno potekajo tradicionalni prazniki. Za prizadevanja WeAre#EuropeForCulture smo želeli vključiti starejše občane, ki so v celoti doživeli reko, in ustvariti interakcijo z mlajšimi generacijami, da bi jim omogočili izmenjavo mnenj in zgodb.
V ta namen je aprila in maja potekala kampanja množičnega financiranja, namenjena starejšim prebivalcem Pise, da bi zbrali fotografije, zgodbe in predmete o Arnu. To je bilo izvedeno na individualni osnovi, pri čemer se je vsaka oseba srečala doma za intervjuje in zbiranje spominkov. Skozi ta srečanja in prejeta gradiva smo identificirali vrsto ponavljajočih se tem, ki so tvorile temelje razstavnih poglavij. Na soustvarjalni seji 31. maja so se zbrali starejši sodelavci z najstniki, da bi raziskali, kako se je reka doživljala v preteklosti in kako je sedanja generacija povezana z lokalnimi tradicijami. Poleg tega je bilo vzpostavljeno sodelovanje z lokalnimi združenji (Rowing Society, Photoclub in fotografski arhiv lokalnega novinarskega fotografa), zbiralci vintage fotografij in lokalnimi ljubitelji zgodovine, ki so bili povabljeni tudi na skupno soustvarjalno sejo. To je bilo veselo in ustvarjalno srečanje. Izmenjali smo predhodni izbor zbranih slik in predlagali poglavja razstave. Povratne informacije so bile ogromne, saj so vsi želeli deliti svoje misli in spomine, vsak komentar pa je ustvaril druge. Nekateri starejši udeleženci so se že poznali, medtem ko so drugi odkrili oddaljene sorodstvene vezi ali skupne prijatelje. Mlade so očarale včasih bizarne in strastne zgodbe iz časa starih staršev.
Soustvarjanje nam je omogočilo dokončanje postavitve razstave. Družinske fotografije so bile digitalizirane in združene z arhivskim gradivom, ki je na voljo v zbirkah Europeane. Med izbirnim postopkom je bilo gradivo preoblikovano v tri elemente: interaktivna razstava; razstavni prostor s fotografijami dediščine; ter fizični prikaz tiskanih fotografij in predmetov kulturne dediščine.
Zvočna pripoved interaktivne razstave je zahtevala nekaj več raziskav. Želeli smo ohraniti privlačno, znano in ljudsko vzdušje soustvarjanja, hkrati pa vključiti tudi bolj „formalne“ vsebine. Predvideli smo citate iz literature, zgodovine in umetnosti, ki soobstajajo s tipičnimi moti in pogovornimi reki, ter kulturne in umetniške fotografije, postavljene poleg neformalnih slik iz družinskih albumov. Največji izziv je bil, da je pripoved smiselna, zabavna in kratka: glede na zahteve MuPop (in povprečni razpon pozornosti današnjih uporabnikov) je bilo priporočeno trajanje manj kot ena minuta na poglavje.
28. junija je bila razstava uspešno odprta. Prvotno je bilo načrtovano, da bo trajalo do 21. julija, grafični muzej pa se je odločil, da ga podaljša do konca avgusta po javnem priznanju. Fotografije in italijanska besedila „Arno, compagno di vita“ so za vse zainteresirane, ki ne morejo potovati v Toskano pred končnim datumom, objavljeni tukaj.
Andiamo!
Midway. To pomeni veliko spominov in izkušenj na krovu, vendar še vedno veliko, da se veselim, kot tudi! Poleg štirih podobnih dogodkov, načrtovanih v drugi polovici tega leta (Basel, Vilna , Girona in Nikozija), potekajo posebna projektna prizadevanja v Amsterdamu – domači bazi Noterika. Tam nenehno spremljamo lok projekta, kar omogoča, da se metodologije projekta preskusijo in dokažejo, preden se izvedejo na vsaki novi lokaciji. Na ta način lahko v nadzorovanem okolju opazujemo stalen razvoj tehnologije, postavitev in soustvarjalno strategijo. Zaključni dogodek bo organiziran februarja 2020 v Bruslju: vrhunec in kombinacija zgodb in medijev, namenjenih izmenjavi izkušenj, spodbujanju podvajanja in navdihovanju novih pobud.
V prihodnjih mesecih se veselimo, da se bomo pridružili študentom in starejšim, migrantskim skupnostim in nastajajočim umetnikom, profesionalcem GLAM in novim kulturnim potrošnikom, da bi uživali v zgodbah o športu, ritualih, družinskih portretih, spreminjajočih se mestnih pokrajinah in duhu skupnosti. Karkoli nas čaka, lahko že rečemo, da je dokaz pudinga v prehranjevanju: soustvarjanje deluje – v teoriji in praksi. Orodja, kot sta QANDR in MuPop, tako za pripovedovanje zgodb kot za ciljno občinstvo zagotavljajo nove načine za povezovanje z bolj angažirano in širšo skupno izkušnjo dediščine.
Pridružite se nam v petek, 13. septembra, ob 10.00 po srednjeevropskem času, ko bo Europeana Communicators, specializirana skupnost združenja Europeana Network Association, predstavila „Solve-It Session“ o digitalnem pripovedovanju zgodb. Ta enourni spletni seminar udeležencem pomaga pri promociji digitalne kulturne dediščine z izmenjavo znanja, orodij in dobrih praks.