2019. gada janvārī neliels, bet entuziastisks partneru konsorcijs uzsāka iniciatīvu WeAre#EuropeForCulture: projekts, ko Eiropas Komisija finansē kā turpinājumu Eiropas Kultūras mantojuma gadam (2018).
Izslēgts braucienā
Projektā tiek izmantota inovatīva pieeja lietotāju iesaistei, koncentrējoties uz grūti sasniedzamu mērķauditoriju iesaistīšanu (digitālajā) kultūras mantojumā. Tās pamatā ir virkne līdzradīšanas sesiju, kas notiek 10 Eiropas pilsētās, ļaujot apvienot kolektīvo mantojumu ar institucionālo mantojumu un parādīt to blakus virtuālajās pop-up izstādēs. Eiropas mēroga ekskursija WeAre#EuropeForCulture tagad ir pusceļā, paļaujoties uz rūpīgu līdzradīšanas scenāriju sagatavošanu, individuāli pielāgotiem darbnīcu risinājumiem un vismodernākajām tehnoloģijām katram veiksmīgam posmam.
Papildus gūtajām atziņām un sasniegtajiem mērķiem galvenais, ko mēs atņemam no šīs līdzšinējās pieredzes, ir līdzradīšanas procesa brīnums, klātienes, klātienes kontaktu vērtība un kopienu entuziasms, apzinoties, ka personiskie stāsti un vietējā kultūra patiešām ir patstāvīgs mantojums.
Komanda ar lielām vēlmēm
Tas lielā mērā ir komandas darbs. Līdztekus projekta dalībniekiem ir iesaistīts plašs partneru tīkls visā Eiropā, lai īstenotu pasākumus svarīgās Eiropas pilsētās. Projekta koordinators KU Leuven rūpējas par semināru metodikas izstrādi, stāstīšanu un kūrēšanu, savukārt Photoconsortium koordinē sadarbību ar savu institucionālo dalībnieku tīklu līdzradīšanas sesiju un izstāžu organizēšanai un vada komunikācijas aktivitātes. Tehniskais partneris Noterik nodrošina atbalstu un rīkus, kas nepieciešami, lai izveidotu kolektīvo saturu un virtuālās izstādes.
Saturs tiek veidots darbsemināros, izmantojot QANDR — dinamisku un interaktīvu diskusiju rīku. Pēc tam tā tiek kopīgota, izmantojot MuPop — lietotni, kas ļauj izmantot televizora ekrānu kā izstādes vitrīnu, ļaujot garāmgājējiem ar to mijiedarboties, izmantojot savus viedtālruņus. Katras pilsētas vietējais partneris izvēlas līdzradīšanas sesijas pamattēmu, kā arī to, ar kurām vietējām lietotāju kopienām sadarboties, atbilstīgās foto kolekcijas un izstādes formātu (“kartīšu klājs”, kurā ir līdz septiņām stāstījuma nodaļām, “karstais punkts”, kurā ir viens attēls ar vairākiem stāstiem, vai “viktorīna”). Pēc tam projekta grupa nodrošina pilnīgu iestatīšanu un pēcpārbaudi attiecībā uz gala rezultātu: aktuāla izstāde, kurā vizuālais materiāls tiek apvienots ar audioklipiem, kuros attēlots stāstījums.
Uz ceļa
Līdz šim darbsemināri un izstādes ir notikušas Amsterdamā, Budapeštā, Sofijā, Hameenlinna, Krakovā un Pizā. Visā sērijā esam saskārušies ar visdažādākajām kopienām — no augstskolu studentiem un vidusskolu klasēm līdz bērniem ar dzirdes traucējumiem, vecāka gadagājuma iedzīvotājiem un bijušajiem ieslodzītajiem. Viņi ir savākuši un pārveidojuši plašu stāstu klāstu, tostarp 1989. gadu Budapeštā, kirilicas alfabētu, dzīvi cietumā, atmiņas par Arno upi un nesteidzīgas aktivitātes brīvā dabā. Gan mūsu komanda, gan mūsu semināru dalībnieki bija pārsteigti par enerģiju un iespējām, ko radīja līdzradīšanas process. Tehnoloģiskie rīki un personīgie kontakti veicina diskusijas un radošumu un ļauj gandrīz nekavējoties pāriet no idejas uz vizuālo, no vizuālā uz audio stāstījumu un no visa tā uz lietošanai gatavu izstādi. Šī pieredze parāda stāstīšanas potenciālu un nozīmi kultūras mantojuma jomā. Veiksmīgas īstenošanas atslēga, mūsuprāt, ir daudzslāņaina un daudzfunkciju koncepcija, kurā digitālais satiekas ar fizisko, vēsture satiek realitāti, kurators satiek lietotāju un informācija sastopas ar emocijām.
Casus Piza
Emocijas bija svarīgs virzītājspēks, izvēloties izstādes tēmas mūsu vietējiem partneriem. Katrā gadījumā mēs centāmies vērsties pie mērķa kopienām, izvēloties tematus, ar kuriem tās varētu viegli un nekavējoties sazināties. Fotokonsorcija izveidotās Pizas izstādes tēma bija Arno upe kā dzīves pavadonis Pizas iedzīvotājiem gadsimtu gaitā: no regates līdz plūdiem, līdz peldēšanai un zvejai, līdz vietējās svētās San Ranieri ikgadējiem svētkiem un “Gioco del Ponte” — tradicionālai spēlei, kas atgādina senās militārās simulācijas un ko spēlē dalībnieki, kuri tērpušies 16. gadsimta Spānijas tērpos. Diemžēl pēdējās desmitgadēs upe ir stipri piesārņota; mūsdienās peldēšanās, peldēšanās un makšķerēšana nav ieteicama, taču gar upi un tās tiltiem joprojām notiek tradicionāli svētki. Attiecībā uz WeAre#EuropeForCulture centieniem mēs vēlējāmies iesaistīt vecāka gadagājuma iedzīvotājus, kuri ir pilnībā pieredzējuši upi, un radīt mijiedarbību ar jaunākajām paaudzēm, lai ļautu viņiem apmainīties ar viedokļiem un stāstiem.
Šajā nolūkā aprīlī un maijā notika pūļa pakalpojumu kampaņa, kas bija vērsta uz vecāka gadagājuma Pizas iedzīvotājiem, lai vāktu fotogrāfijas, stāstus un objektus par Arno. Tas tika veikts individuāli, tiekoties ar katru personu mājās, lai intervētu un savāktu piemiņlietas. Izmantojot šīs tikšanās un saņemtos materiālus, mēs identificējām virkni atkārtotu tēmu, kas veidoja izstādes nodaļu pamatus. Pēc tam 31. maijā notika līdzradīšanas sesija, kurā piedalījās vecākie atbalstītāji un pusaudži, lai izpētītu, kā upe tika pieredzēta pagātnē un kā pašreizējā paaudze ir saistīta ar vietējām tradīcijām. Turklāt tika izveidota sadarbība ar vietējām asociācijām (Rowing Society, Photoclub un vietējā preses fotogrāfa foto arhīvu), vintage fotogrāfiju kolekcionāriem un novadpētniecības bufetēm, kas arī tika uzaicināti uz kopīgo līdzradīšanas sesiju. Tā bija laimīga un radoša tikšanās. Mēs dalījāmies ar savākto attēlu sākotnējo atlasi un ierosinājām izstādes nodaļas. Atsauksmes bija milzīgas, jo visi vēlējās dalīties savās domās un atmiņās, katrs komentārs radīja citus. Daži no vecākajiem dalībniekiem jau zināja viens otru, bet citi atklāja tālu radniecību vai kopīgus draugus. Un jauniešus aizrāva dažkārt dīvaini un kaislīgi stāsti no viņu vecvecāku laika.
Līdzradīšanas sesija ļāva mums pabeigt izstādes izveidi. Ģimenes fotogrāfijas tika digitalizētas un apvienotas ar arhīva materiāliem, kas pieejami Europeana kolekcijās. Atlases procesā materiāls tika reorganizēts trīs daļās: interaktīva izstāde; mantojuma fotogrāfiju šovrūms; drukātu fotogrāfiju un kultūrvēsturisku objektu fiziska demonstrēšana.
Interaktīvās izstādes audio stāstījums prasīja vairāk pētījumu. Mēs vēlējāmies saglabāt līdzradīšanas sesijas aizraujošo, pazīstamo un vernakulāro atmosfēru, vienlaikus iekļaujot arī “formālāku” saturu. Mēs paredzējām citātus no literatūras, vēstures un mākslas, kas pastāvēja līdzās tipiskiem moto un sarunvalodas teicieniem, kā arī kultūras un mākslas fotogrāfijas, kas novietotas blakus neformālām fotogrāfijām no ģimenes albumiem. Lielākais izaicinājums bija padarīt vēstījumu jēgpilnu, izklaidējošu un īsu: mazāk nekā viena minūte katrai nodaļai bija ieteicamais ilgums, ņemot vērā MuPop prasības (un mūsdienu lietotāju vidējo uzmanības diapazonu).
28. jūnijā izstāde tika veiksmīgi atklāta. Sākotnēji bija plānots darboties līdz 21. jūlijam, Grafikas muzejs nolēma to pagarināt līdz augusta beigām pēc publiskas atzinības. Ikvienam, kas ir ieinteresēts, bet nevar ceļot uz Toskānu pirms termiņa beigām, “Arno, compagno di vita” fotogrāfijas un teksti itāļu valodā ir publicēti šeit.
Andiamo!
Vidusceļš. Tas nozīmē, ka ir daudz atmiņu un pieredzes, kas ņemtas vērā, bet joprojām ir daudz cerību! Izņemot vēl četrus līdzīgus pasākumus, kas plānoti šā gada otrajā pusē (Bāzele, Viļņa, Žirona un Nikosija), Amsterdamā – Noterik mājas bāzē – tiek īstenoti īpaši projekta centieni. Tur mēs nepārtraukti sekojam līdzi projekta lokam, ļaujot pārbaudīt un pierādīt projekta metodiku pirms tās ieviešanas katrā jaunajā vietā. Tādējādi kontrolētā vidē var novērot nepārtrauktu tehnoloģijas attīstību, uzstādīšanu un līdzradīšanas stratēģiju. Noslēguma pasākums tiks organizēts Briselē 2020. gada februārī: stāstu un plašsaziņas līdzekļu kulminācija un kombinācija, kas paredzēta kā forums pieredzes apmaiņai, replicēšanas veicināšanai un jaunu iniciatīvu iedvesmošanai.
Nākamajos mēnešos mēs ceram pievienoties studentiem un senioriem, migrantu kopienām un jaunajiem māksliniekiem, GLAM profesionāļiem un iesācēju kultūras patērētājiem, lai uzzinātu stāstus par sportu, rituāliem, ģimenes portretiem, mainīgajām pilsētas ainavām un kopienas garu. Neatkarīgi no tā, kas mūs gaida, mēs jau varam teikt, ka pudiņa pierādījums ir ēdiens: līdzradīšanas darbi – teorētiski un praksē. Gan stāstīšanai, gan tās paredzētajai auditorijai tādi rīki kā QANDR un MuPop nodrošina jaunus veidus, kā pieslēgties aktīvākai, plašāk izplatītai mantojuma pieredzei.
Pievienojieties mums piektdien, 13. septembrī, plkst. 10.00 pēc Centrāleiropas laika, kad Europeana komunikatori, Europeana tīkla asociācijas speciālistu kopiena, prezentē “Solve-It sesiju” par digitālo stāstīšanu. Šis stundu ilgais tīmekļseminārs palīdz dalībniekiem popularizēt digitālo kultūras mantojumu, daloties zināšanās, rīkos un paraugpraksē.