A 18.a Cimeira do G20 teve lugar em Nova Deli, na Índia, em 9 e 10 de setembro de 2023, reunindo chefes de Estado de 19 países de todo o mundo e da União Europeia. No evento, a campanha Twin it! representou orgulhosamente a União Europeia no «Corredor de Cultura do G20 - Museu Digital», uma exposição internacional que celebra o património físico e digital dos membros do G20, com uma restauração virtual em 3D de um moinho de vento do século XVIII.
Continue a ler para descobrir a fascinante história do moinho de vento de Elene, situado perto da cidade de Zottegem, na Bélgica. A sua história vê-o passar de um moinho de óleo e milho ativo a um monumento quase arruinado no centro de um esforço de preservação digital 3D, e a desempenhar um papel na campanha Twin it! e no Corredor de Cultura do G20.
O Desafortunado Destino do Moinho de Elene
A casa senhorial de Leeuwergem, construída em 1425, ainda existe e é habitada pelo seu proprietário, o barão Baudouin della Faille d’Huysse e a sua família. A casa senhorial está localizada entre as aldeias de Elene e Leeuwergem, perto da cidade de Zottegem, Bélgica. Estudos históricos permitem-nos visualizar a evolução da propriedade desde o início da Idade Média até hoje, e uma reconstrução virtual interativa que mostra esta evolução pode ser vista pelos visitantes da própria casa senhorial.
No século XV, quase todas as propriedades tinham seu próprio moinho de vento ou moinho de água, e sabemos que este possuía um moinho de vento antes de 1399. Este moinho de vento de madeira foi destruído pelas tropas francesas em 1677 enquanto conquistava a parte sul da Flandres. Um novo moinho de vento foi construído em 1762, desta vez em tijolo e em outro local, não muito longe do centro da aldeia de Elene.
O moinho de vento de Elene esteve operacional até 1923. Devido à sua relevância histórica e valor patrimonial, foi registado como monumento em 1979, juntamente com a paisagem envolvente. Um cidadão local comprou o moinho em 1984 e tinha planos de restauração feitos em 1985 pelo arquiteto Pascal Mariman. Para além de algumas obras urgentes de estabilização em 1984, não foi efectuado qualquer restauro adicional.
O moinho foi adquirido pelo barão Baudouin della Faille d’Huysse em 2013, estando previstas novas obras de restauro. No entanto, devido a uma alteração nas regras de financiamento regional para monumentos, o moinho não foi restaurado. Até à data, não foi efetuado qualquer restauro, para além de algumas obras de estabilização mais urgentes realizadas em 2022. Como resultado, o moinho de vento está em um estado grave de degradação, à beira de se tornar uma ruína.
Preservar o moinho de vento da Elene com 3D
Em um esforço para preservar digitalmente o moinho de vento, em 2020 a Visual Dimension BV (Bélgica) fez um modelo 3D animado baseado nos planos de restauração de 1985 do arquiteto Pascal Mariman. Este trabalho foi parte de uma reconstrução virtual maior da casa senhorial nas proximidades e sua propriedade.
Como os danos no moinho de vento são substanciais e como as dimensões precisas para todas as suas peças estavam disponíveis, a restauração virtual foi feita por modelagem 3D usando um software de computação gráfica 3D de código aberto chamado Blender. O trabalho do especialista em 3D Ander Ayala incluiu animação de todas as partes móveis, enquanto fotografias do moinho de vento em seu estado atual foram usadas para o material das paredes.
O modelo 3D não só foi utilizado na reconstrução virtual interativa da casa senhorial, como também foi exportado para a Sketchfab (uma plataforma de modelização 3D) para utilização e acesso através da Europeana.eu. Para melhor ilustrar como a mecânica do moinho funciona, uma segunda versão foi feita mostrando apenas a madeira animada. A parte superior giratória do moinho de vento tem um design único à medida que gira em rolamentos de esferas de ferro. No entanto, quase todos os mecânicos no interior estão atualmente em um estado dilapidado.
A viagem para Twin it! e a Cimeira do G20
Em junho de 2023, o moinho de vento de Elene tornou-se o elemento visual central do Twin it! Campanha 3D para a cultura europeia lançada pela Iniciativa Europeana e pela Comissão Europeia para recolher e apresentar amostras emblemáticas e de elevada qualidade dos bens culturais da Europa em 3D.
Os moinhos de vento são símbolos icónicos das paisagens europeias e têm um profundo significado histórico, cultural e económico. Desempenharam um papel crucial na subsistência e no desenvolvimento das zonas rurais da Europa, aproveitando a energia eólica para realizar tarefas essenciais, como moer cereais e bombear água.
Ao longo da história, os moinhos de vento inspiraram a arte, a literatura e a cultura popular - desde as pitorescas representações de Van Gogh ao encontro épico de Dom Quixote com os moinhos de vento no romance clássico de Miguel de Cervantes. Atualmente, os moinhos de vento simbolizam a sustentabilidade e a transição para fontes de energia renováveis.
Com base no gémeo! Conceito e imagens da campanha, a Iniciativa Europeana orgulhava-se de apoiar a União Europeia na preparação do seu contributo para o programa cultural da Cimeira do G20. A reconstrução virtual em 3D do moinho de Elene, produzida pela Visual Dimension BV, apresenta-se agora orgulhosamente como o objeto do património digital da União Europeia no «Corredor de Cultura do G20 - Museu Digital», juntamente com cópias digitais de pinturas famosas, como «Rapariga com Brinco de Pérola» e «Mona Lisa», fornecidas por membros individuais do G20.
O Corredor da Cultura foi inaugurado em 8 de setembro pelos chefes de Estado do G20, incluindo a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, e está agora aberto ao público gratuitamente para um acesso e um usufruto mais amplos.
À medida que a campanha Twin it! e a Cúpula do G20 aumentam a visibilidade e a atenção do público para o moinho de vento de Elene, graças ao trabalho realizado por especialistas em Dimensão Visual para preservá-lo digitalmente através de tecnologia 3D avançada, esperamos uma reviravolta feliz do destino que leve à sua preservação adequada para o benefício e o prazer das gerações futuras.
Mais informações
Fique ligado para mais conteúdos em 3D na série de notícias dedicada Europeana Pro, e saiba mais sobre como Twin It! A 3D para a cultura europeia está a trabalhar no sentido de aumentar os conteúdos 3D de elevada qualidade, utilizáveis e acessíveis no espaço comum europeu de dados sobre o património cultural.