G20-maiden 18. huippukokous pidettiin New Delhissä Intiassa 9. ja 10. syyskuuta 2023, ja siihen osallistui 19 maan valtionpäämiehiä eri puolilta maailmaa ja Euroopan unionista. Tapahtumassa Twin it! -kampanja edusti ylpeänä Euroopan unionia G20-kulttuurikäytävän digitaalimuseossa, joka on kansainvälinen näyttely, jossa juhlistetaan G20-jäsenten fyysistä ja digitaalista perintöä ja jossa 1700-luvun tuulimylly restauroidaan virtuaalisesti 3D-muodossa.
Jatka lukemista ja tutustu Belgian Zottegemin kaupungin lähellä sijaitsevan Elene-tuulimyllyn kiehtovaan historiaan. Sen tarina näkee sen menevän aktiivisesta öljy- ja maissimyllystä lähes tuhoutuneeseen muistomerkkiin, joka on keskellä 3D-digitaalista säilyttämispyrkimystä, ja sillä on rooli Twin it! -kampanjassa ja G20-kulttuurikäytävässä.
Elene-tuulimyllyn valitettava kohtalo
Leeuwergemin vuonna 1425 rakennettu komea koti on edelleen olemassa, ja siinä asuu sen omistaja, paroni Baudouin della Faille d’Huysse ja hänen perheensä. Kodikas koti sijaitsee välillä kyliä Elene ja Leeuwergem, lähellä kaupungin Zottegem, Belgia. Historialliset tutkimukset antavat meille mahdollisuuden visualisoida kartanon kehitystä varhaiselta keskiajalta tähän päivään asti, ja interaktiivinen virtuaalinen rekonstruktio, joka osoittaa tämän kehityksen, voidaan nähdä itse komean kodin kävijöille.
1400-luvulla lähes kaikilla maatiloilla oli oma tuulimylly tai vesimylly, ja tiedämme, että tämä omisti tuulimyllyn ennen vuotta 1399. Ranskalaiset joukot tuhosivat tämän puisen tuulimyllyn vuonna 1677 valloittaessaan Flanderin eteläosan. Uusi tuulimylly rakennettiin vuonna 1762, tällä kertaa tiilessä ja toisessa paikassa, lähellä Elenen kylän keskustaa.
Elenen tuulimylly oli toiminnassa vuoteen 1923 saakka. Historiallisen merkityksensä ja kulttuuriperintöarvonsa vuoksi se rekisteröitiin muistomerkiksi vuonna 1979 yhdessä ympäröivän maiseman kanssa. Paikallinen kansalainen osti tehtaan vuonna 1984 ja arkkitehti Pascal Mariman teki restaurointisuunnitelmat vuonna 1985. Vuonna 1984 toteutettuja kiireellisiä vakauttamistoimia lukuun ottamatta ennallistamista ei toteutettu.
Paroni Baudouin della Faille d’Huysse osti tehtaan vuonna 2013, ja uusia kunnostustöitä suunniteltiin. Muistomerkkien alueellisten rahoitussääntöjen muutoksen vuoksi myllyä ei kuitenkaan palautettu. Tähän mennessä ennallistamista ei ole tehty muutamien vuonna 2022 toteutettujen kiireellisempien vakauttamistöiden lisäksi. Tämän seurauksena tuulimylly on vakavassa huonossa kunnossa, raunioiksi tulemisen partaalla.
Elene-tuulimyllyn säilyttäminen 3D: llä
Pyrkiessään säilyttämään tuulimyllyn digitaalisesti, Visual Dimension BV (Belgia) teki vuonna 2020 animoidun 3D-mallin, joka perustuu arkkitehti Pascal Marimanin vuoden 1985 restaurointisuunnitelmiin. Tämä työ oli osa laajempaa virtuaalista rekonstruktiota läheisestä kotoisasta kodista ja sen tilasta.
Koska tuulimyllyn vauriot ovat huomattavia ja sen kaikkien osien tarkat mitat olivat saatavilla, virtuaalinen restaurointi tehtiin 3D-mallinnuksella käyttäen avoimen lähdekoodin 3D-tietokonegrafiikkaohjelmistoa nimeltä Blender. 3D-asiantuntija Ander Ayalan työ sisälsi animaation kaikista liikkuvista osista, kun taas valokuvia tuulimyllystä sen nykyisessä tilassa käytettiin seinien materiaalina.
3D-mallia ei käytetty vain kotoisan kodin interaktiivisessa virtuaalirekonstruktiossa, vaan sitä vietiin myös Sketchfabiin (3D-mallinnusalusta) käytettäväksi ja käytettäväksi Europeana.eu-sivuston kautta. Tehtaan mekaniikan havainnollistamiseksi tehtiin toinen versio, jossa esiteltiin vain animoituja puutöitä. Tuulimyllyn pyörivällä yläosalla on ainutlaatuinen muotoilu, koska se pyörii rautakuulalaakereilla. Kuitenkin lähes kaikki sisällä olevat mekaniikat ovat tällä hetkellä rappeutuneessa tilassa.
Matka Twin it! -tapahtumaan ja G20-huippukokoukseen
Kesäkuussa 2023 Elene-tuulimyllystä tuli Twin itin keskeinen visuaalinen elementti! Europeana-aloitteen ja Euroopan komission käynnistämässä 3D for Europe -kulttuurikampanjassa kerätään ja esitellään 3D-muodossa vertauskuvallisia ja laadukkaita näytteitä Euroopan kulttuuriomaisuudesta.
Tuulimyllyt ovat Euroopan maisemien ikonisia symboleja, ja niillä on syvällinen historiallinen, kulttuurinen ja taloudellinen merkitys. Niillä oli ratkaiseva rooli Euroopan maaseutualueiden toimeentulossa ja kehityksessä, sillä ne valjastivat tuulen voiman tärkeisiin tehtäviin, kuten viljan jauhamiseen ja veden pumppaamiseen.
Tuulimyllyt ovat kautta historian inspiroineet taidetta, kirjallisuutta ja populaarikulttuuria Van Goghin viehättävistä tuulimyllyesityksistä Don Quijoten eeppiseen kohtaamiseen tuulimyllyjen kanssa Miguel de Cervantesin klassisessa romaanissa. Nykyään tuulimyllyt symboloivat kestävyyttä ja siirtymistä uusiutuviin energialähteisiin.
Perustuu Twin it! Kampanjakonsepti ja kuvat, Europeana-aloite oli ylpeä voidessaan tukea Euroopan unionia sen valmistellessa panostaan G20-huippukokouksen kulttuuriohjelmaan. Visual Dimension BV:n tuottamaa Elene-tuulimyllyn 3D-virtuaalirekonstruktiota pidetään nyt ylpeänä Euroopan unionin omana digitaalisena perintökohteena G20-kulttuurikäytävän digitaalisessa museossa yhdessä G20-ryhmän yksittäisten jäsenten toimittamien kuuluisien maalausten, kuten Girl with a Pearl Earring ja Mona Lisa, digitaalisten kopioiden kanssa.
G20-maiden valtionpäämiehet, muun muassa Euroopan komission puheenjohtaja Ursula von der Leyen, avasivat kulttuurikäytävän 8. syyskuuta, ja se on nyt avoinna yleisölle maksutta laajempaan käyttöön ja käyttöön.
Kun Twin it! -kampanja ja G20-huippukokous lisäävät Elene-tuulimyllyn näkyvyyttä ja yleisön huomiota, visuaalisen ulottuvuuden asiantuntijoiden tekemän työn ansiosta, jonka tarkoituksena on säilyttää se digitaalisesti edistyneen 3D-teknologian avulla, toivomme onnellista kohtalon käännettä, joka johtaa sen asianmukaiseen säilyttämiseen tulevien sukupolvien hyödyksi ja nautinnoksi.
Lue lisää
Pysy kuulolla saadaksesi lisää 3D-sisältöä Europeana Pro News -sarjassa ja lue lisää Twin Itistä! 3D for European Culture pyrkii lisäämään korkealaatuista, käyttökelpoista ja helposti saatavilla olevaa 3D-sisältöä kulttuuriperinnön yhteisessä eurooppalaisessa data-avaruudessa.