Il 18o vertice del G20 si è svolto a Nuova Delhi (India) il 9 e 10 settembre 2023, riunendo i capi di Stato di 19 paesi di tutto il mondo e dell'Unione europea. All'evento, la campagna Twin it! ha rappresentato con orgoglio l'Unione europea nel "Corridoio culturale del G20 - Museo digitale", una mostra internazionale che celebra il patrimonio fisico e digitale dei membri del G20, con un restauro virtuale in 3D di un mulino a vento del XVIII secolo.
Continuate a leggere per scoprire l'affascinante storia del mulino a vento di Elene, situato vicino alla città di Zottegem, in Belgio. La sua storia lo vede passare dall'essere un mulino attivo per l'olio e il mais a un monumento quasi in rovina al centro di uno sforzo di conservazione digitale 3D, e ad avere un ruolo nella campagna Twin it! e nel corridoio culturale del G20.
Lo sfortunato destino del mulino a vento di Elene
La dimora signorile di Leeuwergem, costruita nel 1425, esiste ancora ed è abitata dal suo proprietario, il barone Baudouin della Faille d’Huysse e dalla sua famiglia. La casa signorile si trova tra i villaggi di Elene e Leeuwergem, vicino alla città di Zottegem, in Belgio. Gli studi storici ci permettono di visualizzare l'evoluzione della tenuta dall'Alto Medioevo fino ad oggi, e una ricostruzione virtuale interattiva che mostra questa evoluzione può essere vista dai visitatori della casa signorile stessa.
Nel XV secolo, quasi tutte le proprietà avevano il proprio mulino a vento o mulino ad acqua, e sappiamo che questo possedeva un mulino a vento prima del 1399. Questo mulino a vento in legno fu distrutto dalle truppe francesi nel 1677 durante la conquista della parte meridionale delle Fiandre. Un nuovo mulino a vento fu costruito nel 1762, questa volta in mattoni e in un'altra posizione, non lontano dal centro del villaggio di Elene.
Il mulino a vento di Elene fu operativo fino al 1923. Per la sua rilevanza storica e il valore del patrimonio, è stato registrato come monumento nel 1979, insieme al paesaggio circostante. Un cittadino locale acquistò il mulino nel 1984 e fece realizzare dei progetti di restauro nel 1985 dall'architetto Pascal Mariman. A parte alcuni urgenti lavori di stabilizzazione nel 1984, non sono stati effettuati ulteriori restauri.
Il mulino è stato acquistato dal barone Baudouin della Faille d’Huysse nel 2013 e sono previsti nuovi lavori di restauro. Tuttavia, a causa di una modifica delle norme regionali di finanziamento per i monumenti, il mulino non è stato restaurato. Ad oggi non è stato effettuato alcun restauro, oltre ad alcuni lavori di stabilizzazione più urgenti effettuati nel 2022. Di conseguenza, il mulino a vento è in un grave stato di abbandono, sull'orlo di diventare una rovina.
Preservare il mulino a vento di Elene con il 3D
Nel tentativo di preservare digitalmente il mulino a vento, nel 2020 Visual Dimension BV (Belgio) ha realizzato un modello 3D animato basato sui piani di restauro del 1985 dell'architetto Pascal Mariman. Questo lavoro faceva parte di una più ampia ricostruzione virtuale della vicina dimora signorile e della sua tenuta.
Poiché il danno al mulino a vento è sostanziale e poiché erano disponibili dimensioni precise per tutte le sue parti, il ripristino virtuale è stato effettuato mediante modellazione 3D utilizzando un software di computer grafica 3D open source chiamato Blender. Il lavoro dello specialista 3D Ander Ayala ha incluso l'animazione di tutte le parti in movimento, mentre le fotografie del mulino a vento nel suo stato attuale sono state utilizzate per il materiale delle pareti.
Il modello 3D non è stato utilizzato solo nella ricostruzione virtuale interattiva della casa signorile, ma è stato anche esportato in Sketchfab (una piattaforma di modellazione 3D) per l'uso e l'accesso tramite Europeana.eu. Per illustrare meglio come funziona la meccanica del mulino, è stata realizzata una seconda versione che mostra solo la lavorazione del legno animata. La parte superiore rotante del mulino a vento ha un design unico in quanto ruota su cuscinetti a sfera in ferro. Tuttavia, quasi tutte le meccaniche all'interno sono attualmente in uno stato fatiscente.
Il viaggio verso Twin it! e il vertice del G20
Nel giugno 2023, il mulino a vento di Elene è diventato l'elemento visivo centrale del Twin it! Campagna 3D per la cultura europea lanciata dall'iniziativa Europeana e dalla Commissione europea per raccogliere e mettere in mostra campioni emblematici e di alta qualità dei beni culturali europei in 3D.
I mulini a vento sono simboli iconici dei paesaggi europei e hanno un profondo significato storico, culturale ed economico. Hanno svolto un ruolo cruciale nel sostentamento e nello sviluppo delle zone rurali europee sfruttando l'energia eolica per svolgere compiti essenziali come la macinazione dei cereali e il pompaggio dell'acqua.
Nel corso della storia, i mulini a vento hanno ispirato l'arte, la letteratura e la cultura popolare, dalle pittoresche rappresentazioni dei mulini a vento di Van Gogh all'epico incontro di Don Chisciotte con i mulini a vento nel romanzo classico di Miguel de Cervantes. Oggi i mulini a vento simboleggiano la sostenibilità e il passaggio a fonti energetiche rinnovabili.
Basato su Twin It! Concetto di campagna e immagini, l'iniziativa Europeana è stata orgogliosa di sostenere l'Unione europea nella preparazione del suo contributo al programma culturale del vertice del G20. La ricostruzione virtuale in 3D del mulino a vento di Elene prodotta da Visual Dimension BV è ora orgogliosa di essere l'oggetto del patrimonio digitale dell'Unione europea nel "Corridoio culturale G20 - Museo digitale", insieme a copie digitali di dipinti famosi come Girl with a Pearl Earring e la Monna Lisa fornite dai singoli membri del G20.
Il Corridoio della cultura è stato inaugurato l'8 settembre dai capi di Stato del G20, tra cui la presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen, ed è ora aperto al pubblico gratuitamente per un accesso e un godimento più ampi.
Mentre la campagna Twin it! e il Summit del G20 aumentano la visibilità e l'attenzione del pubblico verso il mulino a vento di Elene, grazie al lavoro svolto dagli esperti di Visual Dimension per preservarlo digitalmente attraverso l'avanzata tecnologia 3D, speriamo in una fortunata svolta del destino che porti alla sua corretta conservazione a beneficio e godimento delle generazioni future.
Scopri di più
Restate sintonizzati per ulteriori contenuti in 3D nella serie dedicata Europeana Pro News, e scoprite di più su come Twin It! 3D per la cultura europea si sta adoperando per aumentare i contenuti 3D di alta qualità, utilizzabili e accessibili nello spazio comune europeo dei dati per il patrimonio culturale.