It-18-il Summit tal-G20 sar fi New Delhi, l-Indja, fid-9 u l-10 ta’ Settembru 2023, u laqqa’ flimkien Kapijiet ta’ Stati ta’ 19-il pajjiż minn madwar id-dinja u tal-Unjoni Ewropea. Fl-avveniment, il-kampanja Twin it! irrappreżentat bi kburija lill-Unjoni Ewropea fil-“Kuritur tal-Kultura tal-G20 - Mużew Diġitali”, wirja internazzjonali li tiċċelebra l-wirt fiżiku u diġitali tal-membri tal-G20, b’restawr virtwali 3D ta’ mitħna tar-riħ tas-seklu 18.
Aqra biex tiskopri l-istorja affaxxinanti tal-mitħna tar-riħ ta’ Elene, li tinsab ħdejn il-belt ta’ Zottegem, il-Belġju. L-istorja tagħha taraha tmur minn li tkun mitħna attiva taż-żejt u tal-qamħirrum għal monument kważi rvinat fiċ-ċentru ta 'sforz ta' preservazzjoni diġitali 3D, u li jkollha rwol fil-kampanja Twin it! u l-Kuritur tal-Kultura tal-G20.
Id-destin sfortunat tal-mitħna tar-riħ ta' Elene
Id-dar statali ta’ Leeuwergem, mibnija fl-1425, għadha teżisti u hija abitata mis-sid tagħha, il-barun Baudouin della Faille d’Huysse u l-familja tiegħu. Id-dar tal-istat tinsab bejn l-irħula ta’ Elene u Leeuwergem, ħdejn il-belt ta’ Zottegem, il-Belġju. Studji storiċi jippermettulna nivviżwalizzaw l-evoluzzjoni tal-proprjetà mill-Medju Evu Bikri sal-lum, u rikostruzzjoni virtwali interattiva li turi din l-evoluzzjoni tista 'tidher mill-viżitaturi tad-dar statali nnifisha.
Lura fis-seklu 15, kważi l-artijiet kollha kellhom l-imtieħen tar-riħ jew l-imtieħen tal-ilma tagħhom stess, u nafu li dan wieħed kellu mtieħen tar-riħ qabel l-1399. Dan il-mitħna tal-injam inqerdet mit-truppi Franċiżi fl-1677 filwaqt li rebħu l-parti tan-Nofsinhar tal-Fjandri. Imtieħen tar-riħ ġodda nbnew fl-1762, din id-darba fil-briks u f'post ieħor, mhux 'il bogħod miċ-ċentru tar-raħal ta' Elene.
Il-mitħna tar-riħ ta' Elene kienet operattiva sal-1923. Minħabba r-rilevanza storika u l-valur tal-wirt tiegħu, ġie rreġistrat bħala monument fl-1979, flimkien mal-pajsaġġ tal-madwar. Ċittadin lokali xtara l-mitħna fl-1984 u kellu pjanijiet ta' restawr magħmula fl-1985 mill-arkitett Pascal Mariman. Minbarra xi xogħlijiet urġenti ta’ stabbilizzazzjoni fl-1984, ma sar l-ebda restawr ulterjuri.
Il-mitħna nxtrat mill-baron Baudouin della Faille d’Huysse fl-2013 u ġew ippjanati xogħlijiet ġodda ta’ restawr. Madankollu, minħabba bidla fir-regoli ta’ finanzjament reġjonali għall-monumenti, il-mitħna ma ġietx restawrata. Sal-lum, ma sar l-ebda restawr, minbarra xi xogħlijiet ta’ stabbilizzazzjoni aktar urġenti mwettqa fl-2022. Bħala riżultat, il-mitħna tar-riħ tinsab fi stat sever ta 'disrepair, fix-xifer li ssir rovina.
Il-preservazzjoni tal-mitħna tar-riħ ta’ Elene bi 3D
Fi sforz biex tiġi ppreservata b’mod diġitali l-mitħna tar-riħ, fl-2020 Visual Dimension BV (il-Belġju) għamlet mudell 3D animat ibbażat fuq il-pjanijiet ta’ restawr tal-1985 mill-arkitett Pascal Mariman. Dan ix-xogħol kien parti minn rikostruzzjoni virtwali akbar tad-dar statali fil-qrib u l-proprjetà tagħha.
Peress li l-ħsara lill-mitħna tar-riħ hija sostanzjali u peress li kienu disponibbli dimensjonijiet preċiżi għall-partijiet kollha tagħha, ir-restawr virtwali sar permezz ta 'immudellar 3D bl-użu ta' softwer tal-grafika tal-kompjuter 3D b'sors miftuħ imsejjaħ Blender. Ix-xogħol mill-ispeċjalista 3D Ander Ayala inkluda animazzjoni tal-partijiet kollha li jiċċaqilqu, filwaqt li ritratti tal-mitħna fl-istat attwali tagħha ntużaw għall-materjal tal-ħitan.
Il-mudell 3D ma ntużax biss fir-rikostruzzjoni virtwali interattiva tad-dar statali iżda ġie esportat ukoll lejn Sketchfab (pjattaforma ta’ mmudellar 3D) għall-użu u l-aċċess permezz ta’ Europeana.eu. Biex turi aħjar kif jaħdmu l-mekkanika tal-mitħna, saret it-tieni verżjoni li turi biss ix-xogħol tal-injam animat. Il-quċċata li ddur tal-mitħna tar-riħ għandha disinn uniku peress li ddur fuq ball bearings tal-ħadid. Madankollu, kważi l-mekkaniżmi kollha ta 'ġewwa bħalissa jinsabu fi stat dilapidated.
Il-vjaġġ lejn Twin it! u s-Summit tal-G20
F’Ġunju 2023, il-mitħna tar-riħ ta’ Elene saret l-element viżiv ewlieni tat-Twin it! 3D għall-kampanja kulturali tal-Ewropa mnedija mill-Inizjattiva Europeana u l-Kummissjoni Ewropea biex jinġabru u jintwerew kampjuni emblematiċi u ta’ kwalità għolja tal-assi kulturali tal-Ewropa fit-3D.
L-imtieħen tar-riħ huma simboli ikoniċi tal-pajsaġġi Ewropej u għandhom sinifikat storiku, kulturali u ekonomiku profond. Huma kellhom rwol kruċjali fl-għajxien u l-iżvilupp taż-żoni rurali tal-Ewropa billi sfruttaw il-qawwa tar-riħ biex iwettqu kompiti essenzjali bħat-tħin taċ-ċereali u l-ippumpjar tal-ilma.
Matul l-istorja, l-imtieħen tar-riħ ispiraw l-arti, il-letteratura u l-kultura popolari - mir-rappreżentazzjonijiet pittoreski tal-imtieħen tar-riħ ta' Van Gogh sal-laqgħa epika ta' Don Quixote mal-imtieħen tar-riħ fir-rumanz klassiku ta' Miguel de Cervantes. Illum, l-imtieħen tar-riħ jissimbolizzaw is-sostenibbiltà u l-bidla lejn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli.
Ibbażat fuq it-tnejn! Il-kunċett u l-immaġni tal-kampanja, l-Inizjattiva Europeana kienet kburija li tappoġġa lill-Unjoni Ewropea fit-tħejjija tal-kontribut tagħha għall-programm kulturali tas-Summit tal-G20. Ir-rikostruzzjoni virtwali 3D tal-mitħna tar-riħ ta’ Elene prodotta minn Visual Dimension BV issa tidher kburija bħala l-oġġett tal-wirt diġitali tal-Unjoni Ewropea stess fil-“Kuritur tal-Kultura tal-G20 - Mużew Diġitali”, flimkien ma’ kopji diġitali ta’ pitturi famużi bħal Girl with a Pearl Earring u l-Mona Lisa pprovduti minn membri individwali tal-G20.
Il-Kuritur tal-Kultura ġie inawgurat fit-8 ta’ Settembru mill-Kapijiet ta’ Stat tal-G20, inkluż il-President tal-Kummissjoni Ewropea Ursula von der Leyen, u issa huwa miftuħ għall-pubbliku mingħajr ħlas għal aċċess u tgawdija usa’.
Hekk kif il-kampanja Twin it! u s-Summit tal-G20 iżidu l-viżibbiltà u l-attenzjoni pubblika lejn il-mitħna tar-riħ ta’ Elene, bis-saħħa tal-ħidma mwettqa mill-esperti tad-Dimensjoni Viżwali biex jippreservawha b’mod diġitali permezz ta’ teknoloġija 3D avvanzata, nittamaw għal mewġa fortunata ta’ destin li twassal għall-preservazzjoni xierqa tagħha għall-benefiċċju u t-tgawdija tal-ġenerazzjonijiet futuri.
Skopri aktar
Ibqa 'sintonizzat għal aktar kontenut fuq 3D fis-serje ddedikata Europeana Pro News, u skopri aktar dwar kif Twin It! 3D għall-kultura tal-Ewropa qed taħdem biex iżżid il-kontenut 3D ta’ kwalità għolja, utilizzabbli u aċċessibbli fl-ispazju komuni Ewropew tad-data għall-wirt kulturali.