Ko jūs varat mums pastāstīt par ERIAC darbu un problēmām, ar kurām romu mantojums saskaras visā Eiropā?
Romi jau vairāk nekā 600 gadus ir Eiropas sabiedrības tagadne un neatņemama daļa. Visā šajā vēsturē romi ir devuši milzīgu ieguldījumu nacionālajās kultūrās, vienlaikus palīdzot izstrādāt stratēģijas, lai saglabātu savu kultūras mantojumu vajāšanas, diskriminācijas un vardarbības apstākļos.
ERIAC ir unikāls un vienots mandāts kā starptautiskai Eiropas līmeņa organizācijai romu mākslas un kultūras atzīšanai. Ņemot vērā šīs pilnvaras, mēs esam konstatējuši, ka romu materiālais un nemateriālais mantojums saskaras ar šādām problēmām: valstu muzeju pārstāvniecības trūkums; bieži tiek attēlots kā “cits(-i)”; muzeji, kuriem ir monopols attiecībā uz diskursu un naratīvu par romiem; un pienācīgas romu kultūras mantojuma arhivēšanas trūkums.
Kā māksliniece Delaine Le Bas un Junghaus 2015. gadā rakstīja: “Romiem ir liegtas tiesības piekļūt savam kultūras mantojumam, kā arī tiesības uz savas romu kultūras producēšanu, prezentēšanu un interpretāciju.”
Romiem trūkst telpu un resursu, lai saglabātu, dokumentētu, attīstītu un izplatītu romu kultūras dažādās izpausmes un artefaktus. Turklāt romu mutvārdu tradīcijas , izpildītājmāksla, sociālā prakse, rituāli un svētku pasākumi, zināšanas un prakse attiecībā uz dabu un Visumu, kā arī zināšanas un prasmes tradicionālo amatu radīšanai netiek vāktas, novērtētas par zemu vai nepareizi interpretētas ar stereotipiem, stipendijām un zināšanu radīšanas iestādēm, kas nav romi, bez pašu romu korektīvās ietekmes.
Kādus pasākumus kultūras mantojuma iestādes var veikt, lai atzītu, atklātu un pienācīgi marķētu romu kultūras mantojumu savās kolekcijās?
Daudzos gadījumos kultūras kopienu mantojums ir cietis no sagrozīšanas un nepietiekamas pārstāvības. Piemēram, ERIAC nesen veiktā materiālā mantojuma kartēšana atklāja, ka, lai gan Eiropas muzejos ir daudz priekšmetu, kas pārstāv romu kopienu un kultūru, tie bieži vien atrodas glabāšanas vietās, ir nepareizi marķēti un netiek parādīti sabiedrībai. Romu kultūras un kopienas atziņas un interpretācijas esošajās kolekcijās dažkārt ir problemātiskas un neatspoguļo pašas kopienas uzskatus.
Mēs zinām, ka Eiropas Padome un Eiropas tīkls pret rasismu ir dokumentējuši antičigānisma pirmsākumus. Strukturālais un institucionālais rasisms pret romiem ir viņu atstumtības pamatcēlonis visā Eiropā. Ir jālikvidē strukturālais rasisms un jākliedē aizspriedumi, lai romi varētu kļūt par vienlīdzīgiem pilsoņiem. Viņi ir jāuzskata par aktīviem kultūras mantojuma satura radītājiem. Kultūras mantojuma iestādes var modelēt LabDay metodiku, kas izveidota WEAVE projekta ietvaros, lai izaicinātu hierarhijas un iekļautu šīs kopienas grupas savās ikdienas darbībās.
Kā ERIAC ir strādājusi, lai mudinātu cilvēkus no visas Eiropas iesaistīties romu mantojumā?
Sociālo mediju platformas un piekļuve digitālajam saturam, ko radījuši romi un ko radījuši romi, ir palīdzējušas ERIAC sadarboties ar romu mantojumu, izplatīt saturu ārpus robežām, veicināt kopienas izjūtu, piederību un lepnumu, kā arī veidot tīklus un sazināties ar romu organizācijām un indivīdiem no visas Eiropas. WEAVE projekts LabDays arī piedāvāja lielisku telpu, metodiku un tālredzīgu pieeju varas dinamikas decentralizācijai un iekļaujošu un pieejamu pasākumu veicināšanai, vienlaikus veicinot svarīgas diskusijas.
ERIAC ir WEAVE projekta partneris - vai varat pastāstīt par darbu, kas paveikts, īstenojot projektu par romu mantojumu?
Apsverot sociālās un kultūras grupas un neaizsargātās grupas, īpaši svarīgs ir romu kopienas konkrētais gadījums, kas aplūkots WEAVE projektā. Daļēji tas ir tāpēc, ka tās sarežģītības dēļ satvaru, kas vajadzīgs, lai risinātu ar kopienas mantojumu saistītus jautājumus, var piemērot arī citām grupām.
WEAVE ietekmēja romu kopienu, jo tai bija skaidra līdzdalības pieeja. Projekta konsorcija koordinācija un rūpīga apsvēršana veicinās atbalstu romu mantojumam, un tā rezultāti un metodika būs paraugs turpmākiem ES finansētiem projektiem un kultūras mantojuma iestādēm. Europeana WEAVE pasākumu sērija par daudzveidību un iekļaušanu un WEAVE LabDays bija lielisks veids, kā radīt spēju veidošanas iespējas galvenajām ieinteresētajām personām, piemēram, māksliniekiem, akadēmisko aprindu pārstāvjiem, kopienu pārstāvjiem, kultūras mantojuma iestādēm, kuratoriem, pedagogiem un personām no marginalizētām kopienām.
Ar WEAVE projekta starpniecību ar romu mantojumu saistītie dati tika kopīgoti ar Europeana, kas ir pagrieziena punkts un nozīmīgs sasniegums. Šis satura nodrošināšanas process ne tikai dod iespējas romiem kā kultūras mantojuma radītājiem, bet vienlaikus ļauj pastāvēt pārstāvībai, kas apstrīd kļūdainu informāciju. Digitalizēts romu kultūras mantojums ir lieliska iespēja visiem Eiropas iedzīvotājiem un tiem, kas atrodas tālāk, jo tas ļauj cilvēkiem brīvi piekļūt informācijai, ar kuru viņi var sadarboties, mācīties no tās un to atkalizmantot.
Vai varat mums pastāstīt vairāk par Europeana kopīgoto saturu?
WEAVE satura nodrošinātāju izvēlētais saturs publicēšanai Europeana tīmekļa vietnē parāda materiālā un nemateriālā mantojuma digitālā attēlojuma bagātību un daudzveidību. Atbilstoši augstajiem satura un datu kvalitātes kritērijiem, kas noteikti Europeana publicēšanas satvarā un ir pilnībā pieejami izglītības un citiem atkalizmantošanas veidiem, šīs kolekcijas ir lielisks resurss ikvienai personai, kuru interesē kultūras kopienu bagātīgais un nenovērtējamais kultūras mantojums. Tie tiek demonstrēti arī saistošās redakcijās un tiešsaistes izstādē “Romanirenesanses reprezentācija”.
Kolekcijas, kas apkopotas, izmantojot WEAVE, ir dažādas gan satura, gan vienību veidu ziņā. Satura mērķis bija aptvert materiālos un nemateriālos kultūras mantojuma materiālus, piedāvājot apbūvētā mantojuma digitālos priekšmetus, mākslas darbus, plakātus, vēsturiskas fotogrāfijas un dažādu kopienu tradicionālo prakšu reprezentāciju.
Tas, ka romu kopiena ir iekļauta šajā Eiropas tiešsaistes platformā, ir spēcīgi. Šis brīdis ir jāsvin, jo mums ir tradicionālo materiālu sajaukums, tostarp TopFoto saturs un ERIAC un Koventrijas universitātes mūsdienu priekšmeti, kas runā ar daudzveidīgo neviendabīgo romu kopienu.
Uzzināt vairāk
Vai vēlaties uzzināt vairāk par WEAVE projektu un tā izstrādāto satvaru? Noskatieties WEAVE LabDays un Europeana WEAVE pasākumu sēriju par daudzveidību un iekļaušanu vai izpētiet WEAVE LabDays metodiku un darbgrāmatu.