Što nam možete reći o radu ERIAC-a i izazovima s kojima se romska baština suočava diljem Europe?
Romi su prisutni i sastavni dio društava u Europi već više od 600 godina. Tijekom ove povijesti, Romi su dali ogroman doprinos nacionalnim kulturama, dok su uspjeli razviti strategije za očuvanje svoje kulturne baštine usred progona, diskriminacije i nasilja.
ERIAC ima jedinstven i jedinstven mandat kao transnacionalna organizacija na europskoj razini za priznavanje romske umjetnosti i kulture. S obzirom na taj mandat utvrdili smo da se materijalna i nematerijalna baština Roma suočava sa sljedećim problemima: nedostatak zastupljenosti nacionalnih muzeja; često su zastupljeni kao „ostali”; muzeji koji imaju monopol nad diskursom i diskursom o Romima; i nedostatak odgovarajućeg arhiviranja romske kulturne baštine.
Kao umjetnica Delaine Le Bas i Junghaus 2015. godine napisala je: „Romi su lišeni prava na pristup svojoj kulturnoj baštini i prava na proizvodnju, predstavljanje i tumačenje vlastite romske kulture.”
Romima nedostaju prostori i resursi za očuvanje, dokumentiranje, razvoj i širenje različitih manifestacija i artefakata romske kulture. Osim toga, romske usmene tradicije, izvedbene umjetnosti, društvene prakse, rituali i svečani događaji, znanje i prakse koje se odnose na prirodu i svemir te znanje i vještine za proizvodnju tradicionalnih zanata ne prikupljaju, podcjenjuju ili pogrešno tumače neromske institucije za stereotipizaciju, stipendiju i proizvodnju znanja bez korektivnog učinka samih Roma.
Koje korake institucije kulturne baštine mogu poduzeti kako bi priznale, izložile i na odgovarajući način označile romsku kulturnu baštinu u vlastitim zbirkama?
U mnogim slučajevima kulturna baština trpi zbog pogrešnog prikazivanja i nedovoljne zastupljenosti. Na primjer, nedavno mapiranje materijalne baštine koje je proveo ERIAC pokazalo je da, iako europski muzeji imaju brojne predmete koji predstavljaju romsku zajednicu i kulturu, oni se često nalaze u skladišnim prostorima, pogrešno su označeni i nisu prikazani javnosti. Depikcije i interpretacije romske kulture i zajednice u postojećim zbirkama ponekad su problematične i ne odražavaju stavove same zajednice.
Znamo da su Vijeće Europe i Europska mreža protiv rasizma dokumentirali korijene anticiganizma. Strukturni i institucionalni rasizam protiv Roma temeljni je uzrok njihove isključenosti diljem Europe. Potrebno je ukloniti strukturni rasizam i ukloniti predrasude kako bi Romi postali ravnopravni građani. Moraju se smatrati aktivnim stvarateljima sadržaja kulturne baštine. Institucije kulturne baštine mogu modelirati metodologiju LabDay, izrađenu u okviru projekta WEAVE, kako bi osporile hijerarhije i uključile te skupine zajednice u svoje svakodnevne aktivnosti.
Kako je ERIAC radio na poticanju ljudi iz cijele Europe da se uključe u romsku baštinu?
Platforme društvenih medija i pristup digitalnom sadržaju koji su stvorili Romi pomogli su ERIAC-u da se uključi u romsku baštinu, donese sadržaj izvan granica, potakne osjećaj zajedništva, pripadnosti i ponosa te umreži i poveže s romskim organizacijama i pojedincima iz cijele Europe. Projekt WEAVE LabDays također je ponudio veliki prostor, metodologiju i napredni pristup decentralizaciji dinamike moći i poticanju uključivih i dostupnih događanja, istodobno olakšavajući važne rasprave.
ERIAC je partner u projektu WEAVE - možete li nam reći o radu koji je postignut kroz projekt oko romske baštine?
Pri razmatranju socijalno-kulturnih skupina i ranjivih skupina posebno je važan poseban slučaj romske zajednice na koji se odnosi projekt WEAVE. To je djelomično zato što se zbog svoje složenosti okvir potreban za rješavanje pitanja povezanih s baštinom zajednice može primijeniti i na druge skupine.
WEAVE je imao utjecaj na romsku zajednicu jer je imao jasan participativni pristup. Koordinacijom i pažljivim razmatranjem projektnog konzorcija potaknut će se potpora romskoj baštini, a njegovi rezultati i metodologija bit će model za buduće projekte i institucije kulturne baštine koje financira EU. Serija događanja Europeana WEAVE o raznolikosti i uključivosti i Dani laboratorija WEAVE bili su odličan način za stvaranje prilika za izgradnju kapaciteta za ključne dionike kao što su umjetnici, akademici, predstavnici zajednice, institucije kulturne baštine, kustosi, edukatori i pojedinci iz marginaliziranih zajednica.
U okviru projekta WEAVE podaci povezani s romskom baštinom podijeljeni su s Europeanom, što je prekretnica i veliko postignuće. Ovaj proces pružanja sadržaja ne samo da osnažuje Rome kao stvaratelje kulturne baštine, već istodobno omogućuje postojanje reprezentacije koja dovodi u pitanje pogrešne informacije. Digitalizirana romska kulturna baština izvrsna je prilika za sve europske građane i građanke te one iz drugih područja jer ljudima omogućuje pristup informacijama s otvorenim pristupom kako bi mogli sudjelovati, učiti i ponovno se koristiti.
Možete li nam reći više o sadržaju koji se dijeli s Europeanom?
Sadržaj koji su pružatelji sadržaja WEAVE odabrali za objavu na internetskim stranicama Europeane prikazuje bogatstvo i raznolikost digitalne zastupljenosti materijalne i nematerijalne baštine. U skladu s visokim kriterijima kvalitete sadržaja i podataka koji se zahtijevaju u okviru izdavačke kuće Europeana i koji su u potpunosti dostupni za obrazovne i druge vrste ponovne uporabe, te su zbirke odličan resurs za sve osobe koje zanima bogata i neprocjenjiva kulturna baština kulturnih zajednica. Predstavljeni su i u nizu zanimljivih uvodnika i internetskoj izložbi „Renesansaromske reprezentacije”.
Zbirke agregirane putem WEAVE-a variraju, u sadržaju i vrstama stavki. Sadržaj je bio usmjeren na materijalni i nematerijalni materijal kulturne baštine, nudeći digitalne predmete izgrađene baštine, umjetnička djela, plakate, povijesne fotografije i predstavljanje tradicionalnih praksi iz različitih zajednica.
Snažna je činjenica da je romska zajednica uključena u ovu internetsku europsku platformu. Ovaj trenutak zaslužuje proslavu jer imamo mješavinu tradicionalnih materijala, uključujući sadržaje iz TopFotoa i suvremene predmete s ERIAC-a i Sveučilišta Coventry, koji govore raznolikoj heterogenoj romskoj zajednici.
Saznajte više
Želite li saznati više o WEAVE projektu i okviru koji je razvio? Pogledajte seriju događanja WEAVE LabDays i Europeana WEAVE o raznolikosti i uključenosti ili istražite metodologiju i radnu knjigu WEAVE LabDays.