Τι μπορείτε να μας πείτε για το έργο της ERIAC και τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η κληρονομιά των Ρομά σε ολόκληρη την Ευρώπη;
Οι Ρομά αποτελούν παρόν και αναπόσπαστο μέρος των κοινωνιών στην Ευρώπη για περισσότερα από 600 χρόνια. Καθ’ όλη τη διάρκεια αυτής της ιστορίας, οι Ρομά έχουν συμβάλει σημαντικά στους εθνικούς πολιτισμούς, ενώ κατόρθωσαν να αναπτύξουν στρατηγικές για τη διατήρηση της πολιτιστικής τους κληρονομιάς εν μέσω διώξεων, διακρίσεων και βίας.
Η ERIAC έχει μια μοναδική και ενιαία εντολή ως ο διακρατικός οργανισμός ευρωπαϊκού επιπέδου για την αναγνώριση των τεχνών και του πολιτισμού των Ρομά. Δεδομένης αυτής της εντολής, διαπιστώσαμε ότι η υλική και άυλη κληρονομιά των Ρομά αντιμετωπίζει τα ακόλουθα προβλήματα: έλλειψη εκπροσώπησης από τα εθνικά μουσεία· συχνά αντιπροσωπεύεται ως «άλλο(-α)»· μουσεία που έχουν το μονοπώλιο του λόγου και της αφήγησης σχετικά με τους Ρομά· και έλλειψη κατάλληλης αρχειοθέτησης της πολιτιστικής κληρονομιάς των Ρομά.
Ως καλλιτέχνης Delaine Le Bas και Junghaus το 2015, έγραψε: «Οι Ρομά στερούνται του δικαιώματός τους να έχουν πρόσβαση στην πολιτιστική κληρονομιά τους, καθώς και του δικαιώματός τους στην παραγωγή, την παρουσίαση και την ερμηνεία του δικού τους πολιτισμού των Ρομά.»
Οι Ρομά δεν διαθέτουν χώρους και πόρους για τη διατήρηση, την τεκμηρίωση, την ανάπτυξη και τη διάδοση των ποικίλων εκδηλώσεων και τεχνουργημάτων του πολιτισμού των Ρομά. Επιπλέον, οι προφορικές παραδόσεις των Ρομά , οι παραστατικές τέχνες, οι κοινωνικές πρακτικές, τα τελετουργικά και οι εορταστικές εκδηλώσεις, οι γνώσεις και οι πρακτικές σχετικά με τη φύση και το σύμπαν και οι γνώσεις και οι δεξιότητες για την παραγωγή παραδοσιακών χειροτεχνιών δεν συλλέγονται, υποτιμώνται ή παρερμηνεύονται από τα μη Ρομά στερεότυπα, τις υποτροφίες και τα ιδρύματα παραγωγής γνώσης χωρίς τον διορθωτικό αντίκτυπο των ίδιων των Ρομά.
Ποια μέτρα μπορούν να λάβουν τα ιδρύματα πολιτιστικής κληρονομιάς για να αναγνωρίσουν, να αναδείξουν και να επισημάνουν κατάλληλα την πολιτιστική κληρονομιά των Ρομά στις δικές τους συλλογές;
Σε πολλές περιπτώσεις, η κληρονομιά των πολιτιστικών κοινοτήτων έχει υποστεί διαστρέβλωση και υποεκπροσώπηση. Για παράδειγμα, μια πρόσφατη χαρτογράφηση της υλικής κληρονομιάς που πραγματοποιήθηκε από την ERIAC αποκάλυψε ότι, ενώ τα ευρωπαϊκά μουσεία διαθέτουν πολυάριθμα αντικείμενα που αντιπροσωπεύουν την κοινότητα και τον πολιτισμό των Ρομά, συχνά βρίσκονται σε αποθηκευτικούς χώρους, φέρουν εσφαλμένη σήμανση και δεν παρουσιάζονται στο κοινό. Οι απεικονίσεις και οι ερμηνείες του πολιτισμού και της κοινότητας των Ρομά στις υπάρχουσες συλλογές είναι μερικές φορές προβληματικές και δεν αντικατοπτρίζουν τις απόψεις της ίδιας της κοινότητας.
Γνωρίζουμε ότι το Συμβούλιο της Ευρώπης και το Ευρωπαϊκό Δίκτυο κατά του Ρατσισμού έχουν τεκμηριώσει τις ρίζες της αθιγγανοφοβίας. Ο διαρθρωτικός και θεσμικός ρατσισμός κατά των Ρομά αποτελεί βασική αιτία του αποκλεισμού τους σε ολόκληρη την Ευρώπη. Αυτό που χρειάζεται είναι η εξάρθρωση του δομικού ρατσισμού και η εξάλειψη των προκαταλήψεων, ώστε οι Ρομά να γίνουν ισότιμοι πολίτες. Πρέπει να θεωρούνται ενεργοί δημιουργοί περιεχομένου πολιτιστικής κληρονομιάς. Τα ιδρύματα πολιτιστικής κληρονομιάς μπορούν να μοντελοποιήσουν τη μεθοδολογία LabDay, που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου WEAVE, για να αμφισβητήσουν τις ιεραρχίες και να συμπεριλάβουν αυτές τις κοινοτικές ομάδες στις καθημερινές τους δραστηριότητες.
Πώς έχει εργαστεί η ERIAC για να ενθαρρύνει ανθρώπους από όλη την Ευρώπη να ασχοληθούν με την κληρονομιά των Ρομά;
Οι πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης και η πρόσβαση σε ψηφιακό περιεχόμενο που δημιουργήθηκε για και από τους Ρομά βοήθησαν την ERIAC να ασχοληθεί με την κληρονομιά των Ρομά, να φέρει περιεχόμενο πέρα από τα σύνορα, να ενθαρρύνει την αίσθηση της κοινότητας, του ανήκειν και της υπερηφάνειας και να δικτυωθεί και να συνδεθεί με οργανώσεις Ρομά και άτομα από όλη την Ευρώπη. Το έργο WEAVE LabDays προσέφερε επίσης ένα εξαιρετικό χώρο, μεθοδολογία και προνοητική προσέγγιση για την αποκέντρωση της δυναμικής της εξουσίας και την ενθάρρυνση συμπεριληπτικών και προσβάσιμων εκδηλώσεων, διευκολύνοντας παράλληλα σημαντικές συζητήσεις.
Η ERIAC είναι εταίρος στο έργο WEAVE - μπορείτε να μας πείτε για το έργο που έχει επιτευχθεί μέσω του έργου γύρω από την κληρονομιά των Ρομά;
Κατά την εξέταση των κοινωνικοπολιτιστικών ομάδων και των ευάλωτων ομάδων, η ιδιαίτερη περίπτωση της κοινότητας των Ρομά - την οποία αφορά το έργο WEAVE - είναι ιδιαίτερα σημαντική. Αυτό οφείλεται εν μέρει στο γεγονός ότι, λόγω της πολυπλοκότητάς του, το πλαίσιο που απαιτείται για την αντιμετώπιση ζητημάτων που αφορούν την κληρονομιά της κοινότητας μπορεί να εφαρμοστεί και σε άλλες ομάδες.
Το WEAVE είχε αντίκτυπο στην κοινότητα των Ρομά, καθώς είχε σαφή συμμετοχική προσέγγιση. Ο συντονισμός και η προσεκτική εξέταση της κοινοπραξίας του έργου θα προωθήσουν τη στήριξη της κληρονομιάς των Ρομά και τα αποτελέσματά της και η μεθοδολογία της θα αποτελέσουν πρότυπο για μελλοντικά έργα που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ και ιδρύματα πολιτιστικής κληρονομιάς. Η σειρά εκδηλώσεων Europeana WEAVE για τη διαφορετικότητα και την ένταξη και τα εργαστήρια WEAVE LabDays ήταν ένας πολύ καλός τρόπος για τη δημιουργία ευκαιριών ανάπτυξης ικανοτήτων για βασικούς ενδιαφερόμενους φορείς, όπως καλλιτέχνες, ακαδημαϊκούς, εκπροσώπους κοινοτήτων, ιδρύματα πολιτιστικής κληρονομιάς, επιμελητές, εκπαιδευτικούς και άτομα από περιθωριοποιημένες κοινότητες.
Μέσω του έργου WEAVE, κοινοποιήθηκαν στην Europeana δεδομένα σχετικά με την κληρονομιά των Ρομά, γεγονός που αποτελεί ορόσημο και σημαντικό επίτευγμα. Αυτή η διαδικασία παροχής περιεχομένου όχι μόνο ενδυναμώνει τους Ρομά ως δημιουργούς πολιτιστικής κληρονομιάς, αλλά ταυτόχρονα επιτρέπει την ύπαρξη μιας αναπαράστασης που αμφισβητεί τις εσφαλμένες πληροφορίες. Η ψηφιοποιημένη πολιτιστική κληρονομιά των Ρομά αποτελεί μεγάλη ευκαιρία για όλους τους Ευρωπαίους πολίτες και για όσους βρίσκονται πιο μακριά, καθώς επιτρέπει στους πολίτες να συμμετέχουν σε πληροφορίες ανοικτής πρόσβασης, να μαθαίνουν από αυτές και να τις επαναχρησιμοποιούν.
Μπορείτε να μας πείτε περισσότερα για το περιεχόμενο που μοιράζεται με την Europeana;
Το περιεχόμενο που επιλέγεται από τους παρόχους περιεχομένου WEAVE για δημοσίευση στον ιστότοπο της Europeana αναδεικνύει τον πλούτο και την ποικιλία της ψηφιακής αναπαράστασης της υλικής και άυλης κληρονομιάς. Ανταποκρινόμενες στα υψηλά κριτήρια ποιότητας περιεχομένου και δεδομένων που απαιτούνται από το εκδοτικό πλαίσιο Europeana και πλήρως διαθέσιμες για εκπαιδευτικούς και άλλους τύπους επαναχρησιμοποίησης, οι συλλογές αυτές αποτελούν σπουδαίο πόρο για κάθε άτομο που ενδιαφέρεται για την πλούσια και ανεκτίμητη πολιτιστική κληρονομιά των πολιτιστικών κοινοτήτων. Παρουσιάζονται επίσης σε μια σειρά συναρπαστικών συντακτικών άρθρων και σε μια διαδικτυακή έκθεση με τίτλο «TheRenaissance of Romani Re-presentation».
Οι συλλογές που συγκεντρώνονται μέσω του WEAVE ποικίλλουν, τόσο ως προς το περιεχόμενο όσο και ως προς τους τύπους αντικειμένων. Το περιεχόμενο είχε ως στόχο να καλύψει υλικό υλικής και άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, προσφέροντας ψηφιακά αντικείμενα δομημένης κληρονομιάς, έργα τέχνης, αφίσες, ιστορικές φωτογραφίες και αναπαράσταση παραδοσιακών πρακτικών από διαφορετικές κοινότητες.
Το γεγονός ότι η κοινότητα των Ρομά περιλαμβάνεται σε αυτή τη διαδικτυακή ευρωπαϊκή πλατφόρμα είναι ισχυρό. Αυτή η στιγμή αξίζει να εορταστεί καθώς έχουμε ένα μείγμα παραδοσιακών υλικών, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου από το TopFoto και σύγχρονων αντικειμένων από την ERIAC και το Πανεπιστήμιο του Coventry, που μιλούν στην ποικιλόμορφη ετερογενή κοινότητα των Ρομά.
Μάθετε περισσότερα
Θα θέλατε να μάθετε περισσότερα για το έργο και το πλαίσιο WEAVE που έχει αναπτύξει; Παρακολουθήστε τις σειρές εκδηλώσεων WEAVE LabDays και Europeana WEAVE για τη διαφορετικότητα και την ένταξη, ή εξερευνήστε τη μεθοδολογία και το βιβλίο εργασίας WEAVE LabDays.