Köszönjük, hogy beszélt velünk! Mit tud mondani a Fekete Levéltár történetéről?
Az amszterdami székhelyű The Black Archives egy történelmi archívum, amely egyedülálló könyveket, dokumentumokat, fényképeket, audiovizuális anyagokat és műtárgyakat tartalmaz, amelyek a fekete holland írók, tudósok és aktivisták öröksége. Dokumentálja a fekete emancipációs mozgalmak és egyének történetét Hollandiában. Jelenleg az archívum több mint 10 000 tételből áll a suriname-i vagy afrikai származású emberek történelméről Hollandiában.
Célunk, hogy inspirálja a beszélgetéseket, tevékenységeket és irodalmat a fekete és más perspektívákból, amelyeket gyakran figyelmen kívül hagynak máshol. A gyűjtemények kiindulópontként szolgálnak, amelyek adományok és másokkal való együttműködés révén növekedhetnek. Ily módon a fekete irodalmat, tudást és információt hozzáférhetővé teszik a tanulmány és a kutatás számára. E gyűjtemények alapján kiállításokat, nyilvános programokat és egyéb oktatási tevékenységeket fejlesztünk ki, hogy megosszuk a rejtett és elfeledett történeteket.
Számunkra fontos, hogy láthatóvá tegyük a fekete (holland) történelmet, mivel azt nem eurocentrikus módon szeretnénk megosztani a saját szemszögünkből. A történelmünk szinte mindig nélkülünk íródott, ritkán velünk.
Milyen projektekre összpontosít jelenleg?
A The Black Archives-nál különböző tevékenységeken keresztül dolgozunk az archiváláson, a közösségi munkán és a társadalmi igazságosságon. Az archiválás mellett az oktatási eseményeket és a művészetet is felhasználjuk arra, hogy megosszuk eredményeinket és információinkat. Jelenleg a „Facing Blackness” (A feketeséggel való szembenézés) című kiállításunkon dolgozunk, hogy reflektáljunk a 2011-ben kezdődött háborúellenes jávorszarvasmozgalom 10 éves békés tüntetéseire. Jelenlegi rasszizmusellenes mozgalmunkban a feketearcú zwarte piet („Black Pete”) az intézményi rasszizmus elleni küzdelem szimbólumaként szolgál Hollandiában. A rasszista alakot a gyarmati képek történelmi kontextusába akartuk helyezni, amely évszázadok óta kering (és ma is kering) társadalmainkban. Amellett, hogy a Hollandiában és más európai országokban előállított faji képekre összpontosítunk, megmutatjuk a zwarte piet és a rasszizmus elleni ellenállás hosszú hagyományát Hollandiában, amelyet gyakran elfelejtenek.
Van-e szerepe a digitális technológiának, gyakorlatoknak vagy szerepvállalásnak ebben a munkában? Milyen kihívásokkal szembesült a fekete kulturális örökség felkutatása, kiemelése és digitalizálása során?
Határozottan! A digitális technológia kulcsfontosságú a levéltárosok közötti, a kulturális örökség fenntartható archiválásáról szóló beszélgetésekhez. Míg a Fekete Levéltár fizikai térrel rendelkezik a Vereniging Ons Suriname (A Suriname Egyesületünk) suriname-i történelmi épületében, amely 2019-ben ünnepelte 100. évfordulóját, gyűjteményeink még nem teljesen digitalizáltak. A legnagyobb kihívás a finanszírozás - az archiválás és a digitalizálás egy másik drága összetevő. Arra törekszünk azonban, hogy digitalizáljuk gyűjteményeinket, hogy megosszuk rejtett, elfelejtett és elhallgattatott történelmünket nem nyugati szemszögből.
Tudnál példát mondani egy digitális projektre, amin dolgoztál?
A 2020-as Black Lives Matter tüntetések során Hollandia-szerte a tüntetők által hátrahagyott tüntetési táblák közül sokat digitalizáltunk. Röviddel ezután létrehozták e jelek online gyűjteményét, hogy archiválják a történelem egyik fontos pillanatát, és megemlékezzenek a tüntetésekről és azok tágabb társadalmi-politikai kontextusáról 2020-ban. A gyűjtemény alulról építkező és közösségi alapú megközelítéssel rendelkezik - az emberek javaslatokat vagy javításokat tehetnek. Ugyanezen a weboldalon a látogatók rasszista emléktárgyakat is kereshetnek és adhatnak hozzá, és több archivált tárgyat találhatnak. Ez segít felismerni, hogy a mindennapi tárgyak hogyan termelnek gyarmati struktúrákat. Egy hozzáférhető és közösségi alapú archiválási projekt végrehajtása érdekében a finanszírozás döntő fontosságú, de még mindig kihívást jelent. Fedezze fel a gyűjteményt.
Az Ön szempontjából mennyire fontos ezeknek az anyagoknak a digitalizálása az amszterdami Fekete Archívumban?
Történelmünket a saját közösségünk és a szélesebb társadalom számára is elérhetővé akarjuk tenni. Fiatal korunktól észrevettük, hogy alig tanultunk arról, hogy mi hozta a suriname-i (és más) közösségeket Hollandiába (kritikus szempontból) az iskolákban és az egyetemeken. Nagy a félreértés azzal kapcsolatban, hogy a migráció és az utazás egyirányú folyamat volt, és egy egészen új jelenség. Európa és a világ többi része között azonban nagyobb migrációs történelem van, amely magában foglalta a gyarmatosítást, a kereskedelmet és az elnyomást. Tudnunk kell a múltról, hogy megértsük a jelenlegi társadalmainkat. Az olyan módszerek, mint a digitalizálás, segítenek a tudás és az információk megosztásában, és jobb beszélgetést folytatnak ezekről a témákról.
Megállapította-e azt is, hogy aránytalanul elismerik a fekete nők által elért eredményeket és a gyűjteményekben képviselt történelmet? Ha igen, mit gondolsz, miért küzdöttél és küzdöttél ezzel a gyűjteményedben?
A társadalmi igazságosságról és rasszizmusról folytatott beszélgetések során gyakran elfelejtjük, hogy a feketék és a színesbőrűek a megkülönböztetés számos formáját is megtapasztalják, például a transzfóbiát, a heteroszexizmust és a szexizmust. Ez azt jelenti, hogy a fekete (transz/queer) nőket „kettős (hármas és több)” elhallgattatják különböző közösségekben (lásd Claudia Jones hármas elnyomásról szóló elméletét). Tekintettel a jelenlegi társadalmak hierarchikus és társadalmi rendjére, még archívumaink sem mentesek az ilyen struktúráktól.
Ha azonban nem ismerjük el a problémát, nincs lehetőség arra, hogy megoldásokat találjunk. A Fekete Levéltárban fontos elismernünk, hogy a fekete közösségek és a színes közösségek sokszínűségben, kultúrában és intellektualitásban gazdagok.
Milyen lépéseket tehetnek a kulturális örökségvédelmi intézmények annak érdekében, hogy elismerjék, felszínre hozzák és kiemeljék a fekete történelmet saját gyűjteményeikben?
Ha nem ismerjük el a problémát, nincs lehetőség megoldásokra. Kulturális örökségvédelmi intézményként fontos megérteni, hogy a különböző szervezetek, csoportok és gyűjtemények egészségesebb és biztonságosabb társadalmat biztosítanak mindenki számára. A változásoknak strukturálisnak kell lenniük, és a strukturális változásokhoz pénzügyi támogatásra van szükség. Az európai országokon belül a pénzügyek gyakran nem problémát jelentenek, hanem azt, amit prioritásként kezelünk. A sokféleséget még mindig tehernek tekintik, nem pedig egy jobb világ megteremtésére irányuló hosszú távú befektetésnek.