Vielen Dank, dass Sie heute mit uns gesprochen haben! Können Sie uns etwas über Ihre Institution erzählen?
Die Nationalen Museen der Weltkultur sind für die nicht-europäischen Sammlungen in Schweden verantwortlich. Innerhalb dieser Verwaltung gibt es vier Museen: in Stockholm das Museum für fernöstliche Altertümer, das Museum für mediterrane und nahöstliche Altertümer und das Ethnographische Museum; Das Museum der Kulturen der Welt in Göteborg.
Worauf konzentriert sich Ihre Arbeit? Und wie wurde es entwickelt?
Gemeinsam leiten die Nationalen Museen für Weltkultur Schwedens und die Universität Göteborg ein Projekt mit dem Titel „Digital Repatriation of Cultural Heritage in the Global South“. Dieses Projekt konzentriert sich auf die schwedische Datenbank für Museumssammlungen „Carlotta“, insbesondere auf digitale Darstellungen von Objekten, die ursprünglich indigenen Gemeinschaften im brasilianischen Amazonasgebiet, insbesondere Wai Wai, gehörten.
In den letzten Monaten war es unser Ziel, mit einem Instrument zu experimentieren, um die Dekolonisierung von Daten zu verbessern, um das Gleichgewicht zwischen dem, der Wissen für wen produziert, und dem, der es produziert, zu verändern. Die westliche Idee des Archivs und der museologischen Traditionen, die schwedische Sammlungen widerspiegeln, kann Probleme der ungenauen oder problematischen Kategorisierung und die Spuren rassistischer Überzeugungen mit sich bringen. Zum Beispiel erlaubt die Carlotta-Datenbank den Benutzern nicht, neue Pfade zu erstellen, die in Schweden gespeicherte Objekte mit indigenen Völkern und Gemeinschaften verbinden, denen das Projekt eine Stimme als wichtigste Stakeholder geben soll. Auf dem Bild, das diesen Beitrag leitet, können Sie Eliane Waiwai sehen, der den Mythos der Herstellung von Maniok durch die Objekte erzählt. Die Objekte wurden zuvor durch die Funktion (Herstellung von Maniok) beschriftet, aber mit Elianes Input verstehen wir ihre Relevanz für die Geschichte, einen Schöpfungsmythos. Der neue Kontext ist nicht "nur funktional", sondern stellt die Objekte in die Geschichte der Wai Wai-Leute.
In Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern der Universität Brasilia startete das Projektteam ein Pilotprojekt, das ein von ihnen entwickeltes Open-Source-Tool - Tainacan - nutzt, das es ermöglicht, digitale Sammlungen im Internet zu erstellen und neue Möglichkeiten des Dialogs und der Diskussion über Macht in Daten im Hinblick auf die Dekolonisierung von Sammlungen zu eröffnen.
Was war das Ergebnis - wie kann man es nutzen?
Wir haben an dem Bericht mit der Überzeugung gearbeitet, dass unsere Erfahrungen mit Tainacan neue Wege der gemeinsamen Kuratierung und Neukategorisierung des kulturellen Erbes und des offenen Dialogs mit digitalen Mitteln fördern könnten. Wir hoffen, dass andere Institutionen in der Lage sein werden, das Tool zu nutzen und es auf der Grundlage unserer Ergebnisse an anderen Sammlungen zu testen.
Was haben Sie aus dieser Erfahrung über Crowdsourcing für kulturelles Erbe gelernt?
Wir haben gelernt, dass es zwar viel über die Dekolonisierung von Datenbanken geschrieben wurde, es aber nicht einfach ist, praktische Beispiele zu finden. Mit Tainacan und den neuen Plug-Ins, die vom Team erstellt wurden, fühlt es sich an, als hätten wir eine echte Chance, Menschen durch Crowdsourcing einzubeziehen. Wir brauchten ein Tool, das mit schlechtem Internet verwendet werden kann, in Gebieten mit schlechter Verbindung, wie Amazonas in diesem Fall.
Wie können Crowdsourcing-Initiativen gestaltet werden, um den Bedürfnissen von Forschern gerecht zu werden?
In diesem Fall ist es ein Muss. Ohne die Beteiligung von Forschern könnten wir die Diskussion in unserer Institution nie führen, nicht nur wegen der Ressourcen, sondern ideologisch brauchten wir Ideen von außen.
Was sind Ihre Pläne für die Zukunft des Projekts?
Wir haben Pläne, die Möglichkeiten, die in diesem Prozess eröffnet wurden, weiter zu erkunden. Wir haben einen Prototyp einer Datenbank erstellt, müssen aber von vielen Akteuren getestet werden. Wir sind derzeit auf der Suche nach Finanzierungsquellen und hoffen damit unser Pilotprojekt strukturierter zu entwickeln.
Vielen Dank, dass Sie uns von dem Projekt erzählt haben!
Dieses Interview wurde in Zusammenarbeit mit Dalton Lopes Martins, Universität Brasília geschrieben; Cinthya Lana, Universität Göteborg; Luciana Conrado Martins, Universität Brasília; Joyce Siqueira, Universität Brasília.