Det europæiske kulturarvsknudepunkt var vært for "Heritage Dialogues: Kulturarv med henblik på en regenerativ digital omstilling i EU's nabolandes webinar i november. Arrangementet, der blev ledet af Europeana Foundation, var en del af "Heritage Horizons: Europeana Project Week"og samlede omkring 250 deltagere. Det gav anledning til omfattende samtaler om, hvordan vores kolleger i EU's naboregion nærmer sig Europas digitale, grønne og sociale omstilling.
Efter det første arrangement med kulturarvsdialoger, der fokuserede på demokrati og inklusion, fokuserede den anden kulturarvsdialog på digital omstilling og fremhævede værdierne social og miljømæssig ansvarlighed. Webinaret undersøgte, hvordan disse principper kan sætte kulturarvssektoren i EU's nabolande i stand til at trives og opfylde sine offentlige opgaver i den digitale tidsalder. Den fremhævede også mulighederne for paneuropæisk samarbejde, der rækker ud over grænserne for EU's nuværende medlemskab.
Med inspiration fra det europæiske kulturarvscentrums opfordring til handling _"Håndtering af en ansvarlig digital omstilling for og med kulturarv"_fokuserede drøftelserne på det arbejde, der udføres af ligestillede partnere i Ukraine, Moldova, Vestbalkan og Kaukasus. Webinaret blev arrangeret af Europeana Foundation og Europa Nostra inden for rammerne af det EU-finansierede pilotprojekt European Heritage Hub.
Indstilling af scenen
Kulturarvsdialogerne begyndte med et inspirerende budskab fra Sofie Taes, næstformand for bestyrelsen for Europeana Network Association og formand for Europeana-initiativets arbejdsgruppe til støtte for Ukraines digitale kulturarv. Hendes velkomstbemærkninger understregede betydningen af samarbejde og af at arbejde som et netværk. Hun delte Europeana-initiativets igangværende bestræbelser og dets planer om at udvide engagementet uden for EU. Albanien, Serbien, Nordmakedonien og Ukraine bidrager allerede med data til Europeana.eu og har individuelle medlemmer i Europeana Network Association, hvilket viser det voksende samarbejde med EU's naboer.
Oleksandra Veselska præsenterede derefter krimtatarsprogprojektet, vinder af Europeana Digital Heritage Nomination ved Hatathon 2024. Hun fortalte, hvordan en gruppe frivillige arbejder for at bevare Krimsproget - anerkendt af UNESCO som alvorligt truet - i den digitale tidsalder. De udfordringer, der er opstået, omfatter mangel på datalingvister med speciale i oprindelige sprog, generationskløfter inden for digitale færdigheder og sprogkundskaber samt krigs- og erhvervsrelaterede hindringer. På trods af disse anerkendte Oleksandra muligheder som samfundets modstandsdygtighed og engagement samt national og international eksponering. "Disse udfordringer giver kun næring til vores vilje til at sikre, at sproget ikke blot overlever, men også trives", tilføjede hun. Læs mere om projektet.
I sine bemærkninger på vegne af Europa-Kommissionen understregede Georg Häusler, direktør for kultur, kreativitet og sport i GD for Uddannelse og Kultur, betydningen af den digitale omstilling til kulturarv og roste knudepunktet for at inddrage EU's nabolande i denne afgørende drøftelse: "EIAH har etableret sig som en hjørnesten i drøftelsen af kulturarv på paneuropæisk plan". Han understregede den positive indvirkning af det digitale på mange områder – fra håndtering af klimaændringer til forbedring af bevaring og interaktiv inddragelse af publikum, men fremhævede også de udfordringer, som vi skal overvinde kollektivt, såsom de høje omkostninger ved at få adgang til teknologi, den digitale kløft og nogle få teknologiudbyderes dominans.
Paneldiskussion om digital omstilling i EU's nabolande
En paneldiskussion samlede Hulé Kechichian, seniorprojektleder ved TUMO Center for Creative Technologies i Armenien, Senada Demirović Habibija, formand for IDEAA Urban House Association i Bosnien-Hercegovina, og ordstyrer Vesna Marjanovic, generalsekretær for Europa Nostra Serbia. Samtalen undersøgte den digitale omstilling inden for kulturarv i Bosnien-Hercegovina og Armenien og mere generelt i EU's nabolande.
Paneldeltagerne drøftede den igangværende digitale kløft mellem EU-lande og lande uden for EU, og hvordan dette kan forme fremtidige samarbejdsmuligheder. De understregede, at vi på trods af udfordringer som begrænset ekspertise, begrænsede ressourcer, sociopolitiske spørgsmål og manglen på et fælles marked som EU bør se denne kløft som "en digital bro" snarere end en kløft. Dette skift i perspektiv tilskynder til digitalt drevet kulturarvssamarbejde og oprettelse af et bredere paneuropæisk kulturarvspublikum. De fremhævede også mulighederne for at fremme innovation gennem udveksling og i konfliktområder anvende den digitale arv til at hjælpe med at bane vejen for varig fred.
Undersøgelse af den digitale omstillings behov, udfordringer og muligheder
Deltagerne blev opdelt i to breakout-rum for at muliggøre aktive drøftelser om den digitale omstillings behov, udfordringer og muligheder. Disse engagerende møder blev faciliteret af ordstyrere Amra Hadžimuhamedović, direktør for Centre for Cultural Heritage, International Forum Bosnia, og Jolan Wuyts fra Europeana Foundation.
Hver gruppe blev kickstartet af en inspirerende samtalestarter. I den første gruppe delte Ines Vodovipec, vicedirektør for Sloveniens nationale bibliotek og universitetsbibliotek og medlem af Europeana Network Association, indsigt i, hvordan Europeana Country Group i Slovenien samarbejder med Armenien og Nordmakedonien om digitale omstillingsinitiativer. I den anden gruppe delte Olena Zenchenko fra Museum of Stolen Art i Ukraine, hvordan dette virtuelle museum tilbyder digitale kopier af kulturarvsgenstande, der er blevet ødelagt eller stjålet af russiske besættere.
Deltagerne mødtes derefter igen i plenarforsamlingen for at dele deres erfaringer og vigtige takeaways. Efter webinaret vil der blive udarbejdet en kort rapport på grundlag af disse drøftelser. Det vil bidrage til bredere projektaktiviteter, f.eks. de politiske anbefalinger rettet til de nyvalgte EU-institutioner, med det formål på behørig vis at inddrage og stimulere udvekslinger med EU's nabolande.
Afslutning og næste skridt
Sneška Quaedvlieg-Mihailović, generalsekretær for Europa Nostra og projektleder for det europæiske kulturarvscenter, fremsatte de afsluttende bemærkninger og skitserede de næste skridt. Hun understregede betydningen af et paneuropæisk samarbejde med EU's nabolande og fremhævede et fælles europæisk kulturrum, hvor kulturarv kan spille en afgørende rolle i håndteringen af udfordringer såsom i konflikt- eller postkonfliktsituationer og de dermed forbundne samfundsmæssige spørgsmål. "Vi ønsker ikke kun at eksportere, men også at importere ekspertise, kreativitet og beslutsomhed fra nabolandene til EU. Transformative partnerskaber har brug for ligestilling, og EIAH er fast besluttet på at fremme denne vision", sagde hun.
Hun bebudede også det næste webinar om kulturarvsdialoger, der finder sted i begyndelsen af 2025, og som fokuserer på "Kulturarv for et bæredygtigt og fremtidssikret Europa" efter tilstedeværelsen af det europæiske kulturarvscenter på COP29 i Baku, Aserbajdsjan. Tilmeldingerne åbner snart, abonner på European Heritage Hubs nyhedsbrev for at modtage de seneste opdateringer.
Genoplev kulturarvsdialogerne
Se den fulde optagelse af Heritage Dialogues og genoplev de inspirerende diskussioner!
Vil du vide mere?
Deltag i det sociale forum for det europæiske kulturarvscenter for at holde samtalen i gang, og hold øje med flere oplysninger om de næste kulturarvsdialoger, "Kulturarv for et bæredygtigt og fremtidssikret Europa" i 2025!
Du kan også følge det europæiske kulturarvscentrum på de sociale medier.