Поради голямото културно разнообразие, миграциите и колониалната история на Европа, в колекциите на западните музеи могат да се намерят предмети от различни култури и части на света.
Когато много от тези обекти започнаха да се цифровизират от началото на 21-ви век, за съжаление първоначалният акцент може да е бил върху максималното увеличаване на броя на наличните онлайн елементи, а не върху качеството или целта на цифровото архивиране. В резултат на това в много цифровизирани местни предмети и материали може да липсва контекстуална и решаваща информация за техния произход. Това е моментът, в който институциите трябва да чуят от коренните общности - да слушат и споделят неизследвани истории за обекти.
Нарастващото внимание към внимателното управление и поддържане на цифровизираните местни колекции също е важно, тъй като отваря и създава нови взаимоотношения между общностите и притежателите на цифрови колекции. То създава възможност за конструктивен диалог, при който се чуват гласовете на по-слабо представените и коренните общности. Като такива проектите, които инициативата Europeana подкрепя и е част от DIGICher и De-Bias, имат за цел да работят в тясно сътрудничество с коренните, маловажни общности. Да се проучи как проектът De-Bias насърчава диалога между колекциите и маловажните общности.
Няма съмнение, че общностите добавят стойност към цифровите колекции, като споделят своите истории и обогатяват метаданните. Но какво въздействие имат тези цифрови колекции и проекти върху тези общности?
Предаване на знания
Цифровите отворени данни улесняват географски различните общности да изследват предмети, които принадлежат към тяхната култура, и им позволяват да споделят своите истории и своята гледна точка.
Историческите снимки на коренните и малцинствените общности се правят главно през погледа на западен човек, който е бил основният потребител на първите камери. Например, ако разгледаме тази снимка на две инуитски жени (използвани в ръководството на поста), може да се чудим кои са те? Кога и къде е направена тази снимка? За какво ни говорят тези дрехи? Какво се крие зад тях? Но вместо това знаем само името на фотограф.
На такива въпроси може да се отговори най-добре, като се достигне до инуитската общност - могат да се разкажат разнообразни интересни и богати истории за мястото, дрехите, комплекта, жестовете, предметите и т.н. Чрез подпомагане на коренните или малцинствените общности да стимулират такива дейности и проекти, които улесняват предаването на знания, на тези общности се дава възможност да разказват и обогатяват знанията около цифровите елементи и извън тях.
Цифровизирането на устните истории, културните практики и други форми на местни предмети означава, че те могат да се използват и в образователна среда (детски градини, училища и университети). Освен това тя дава възможност за разпространение на знанията на коренното население сред по-широка аудитория, включително изследователи и широката общественост. Всички тези дейности и повишената достъпност водят до по-приобщаващо разбиране на местните култури и истории, обогатявайки академичния дискурс и образователните програми.
Социални връзки
Предаването на знания не може да се случи без комуникация. В рамките на общностите колективната ангажираност може да укрепи връзките между общностите и да подкрепи диалога между поколенията. Например, възрастните хора могат да използват цифрови колекции, за да научат по-младите членове за традиционните обичаи и истории, създавайки мост между поколенията.
Освен коренните общности, цифровизираните колекции насърчават междукултурния обмен и диалога. Като правят знанията на коренното население достъпни за световната аудитория, тези цифрови ресурси насърчават по-голямо оценяване и зачитане на културното многообразие. Те предоставят възможности на обществеността да научи повече за и от местните култури, като насърчават съпричастността и взаимоотношенията на сътрудничество.
Културна идентичност
Цифровите колекции, които включват церемониални песни, танци, културни предмети и произведения на изкуството, заедно с възможностите за взаимодействие с тях, дават възможност на членовете на общността да се свържат отново със своите културни корени. Проучванията са установили, че едно от най-често срещаните приложения на цифровите колекции за общностите е създаването на виртуални бази данни и общностни архиви. Това е особено важно за по-младите поколения, които може да имат ограничени възможности да се запознаят с традиционните практики от първа ръка.
Освен това видимостта на знанията на коренното население в цифрови формати е предизвикателство за историческите наративи, които маргинализират или представят погрешно местните култури. Чрез куриране и представяне на знанията си по техните условия, коренните общности могат да отстояват своята роля и да допринесат за по-точно и уважително представяне на своите истории и идентичности.
Научете повече
Проектите, които обединяват притежателите на цифрови колекции и общностите, са от полза и за двете страни и правят обществото ни по-отворено, справедливо и образовано. Научете повече за проектите DIGICher и De-Bias и как те имат за цел да работят в тясно сътрудничество с коренните, малцинствени общности.