V rámci projektu Enrich Europeana usporiadala Rakúska národná knižnica v spolupráci s Europeanou a Facts & Files prvý minitranskribatón v Palais Mollard-Clary. Cieľom podujatia bolo zhodnotiť odkaz Európskeho roka kultúrneho dedičstva a podporiť ďalší záväzok voči európskemu kultúrnemu dedičstvu.
Transcribathon zvyčajne trvá niekoľko dní, ale 6. decembra 2018 sme predstavili nový druh transkripčnej súťaže: „Mini-Transcribathons“, v ktorom každé preteky trvajú len 45 minút. Víťazi boli tí, ktorí prepísali najviac postáv v časovom limite.
Pred začiatkom súťaže boli účastníci rozdelení do skupín so štyrmi až šiestimi ľuďmi a sedeli okolo stola s jedným prenosným počítačom a obrazovkou. Mini-Transcribathons sa začali desaťminútovým predstavením, prostredníctvom ktorého bol predstavený projekt Enrich Europeana a koncepcia Transcribathon.
Po úvode sa súťaž začala hneď a skupiny mali 30 minút na prepísanie čo najväčšieho počtu dokumentov. Účastníci mali jedinečnú príležitosť pracovať s originálnymi listami a denníkmi z obdobia prvej svetovej vojny. 90 účastníkov z celej Európy bežalo proti hodinám a prepisovalo špeciálne vybrané dokumenty napísané v angličtine, nemčine, francúzštine a taliančine. Keď tímy dešifrovali slová, pokrok každého tímu bol umiestnený do interaktívnej prezentácie (Mentimeter) a premietaný na veľkú obrazovku, aby diváci videli výsledok.
Po 30-minútovom prepise sa výzva skončila malým slávnostným odovzdávaním cien, na ktorom boli vyhlásení celkový víťazi výzvy. Z troch mini-prepisov sa jeden tím nadšených študentov škôl stal konečným víťazom a za taký krátky čas prepísal pôsobivé množstvo 3 365 znakov.
Na konci všetkých troch mini-prepisov bolo prepísaných takmer 25 000 znakov z približne 50 dokumentov. Mladí aj starí pracovali bok po boku pri uchovávaní dôležitých dokumentov z prvej svetovej vojny, vďaka čomu boli v nasledujúcich rokoch čitateľné, vyhľadateľné a prístupné. S každým prepísaným slovom nielenže odhalili dávno zabudnuté tajomstvá vojny, ale tiež pomohli odomknúť tieto informácie a sprístupniť ich pre budúce výskumné a vzdelávacie aktivity. Kompletné výsledky podujatia nájdete na www.transcribathon.eu/vienna.
Spolufinancované z Nástroja Európskej únie na prepájanie Európy.