Laistigh de scóip thionscadal Enrich Europeana, d'óstáil Leabharlann Náisiúnta na hOstaire an chéad Mini-Transcribathon ag an Palais Mollard-Clary, i gcomhar le Europeana agus Fíricí & Comhaid. Ba é fócas an imeachta meastóireacht a dhéanamh ar oidhreacht Bhliain na hOidhreachta Cultúrtha agus tuilleadh tiomantais d’oidhreacht chultúrtha na hEorpa a spreagadh.
De ghnáth, maireann Transcribathon roinnt laethanta, ach an 6 Nollaig 2018, thugamar isteach cineál nua comórtais trascríobh: ‘Mini-Transcribathons’, nach maireann gach rás ach 45 nóiméad. Ba iad na buaiteoirí iad siúd a thras-scríobh na carachtair is mó laistigh den teorainn ama.
Sular cuireadh tús leis an gcomórtas, roinneadh na rannpháirtithe ina ngrúpaí de cheathrar go seisear agus bhí siad ina suí timpeall boird le ríomhaire glúine amháin agus scáileán. Cuireadh tús leis na Mini-Transcribathons le réamhrá deich nóiméad, trínar cuireadh tionscadal Enrich Europeana agus coincheap Transcribathon i láthair.
Tar éis an réamhrá, cuireadh tús leis an gcomórtas láithreach bonn agus bhí 30 nóiméad ag na grúpaí chun an oiread doiciméad agus a d’fhéadfaidís a thras-scríobh. Bhí deis ar leith ag na rannpháirtithe oibriú le bunlitreacha agus dialanna ó aimsir an Chéad Chogaidh Dhomhanda. Rith 90 rannpháirtí ó gach cearn den Eoraip i gcoinne an chloig agus thras-scríobh siad doiciméid a roghnaíodh go speisialta agus a scríobhadh i mBéarla, i nGearmáinis, i bhFraincis agus in Iodáilis. Agus na focail á n-aimsiú ag na foirne, cuireadh dul chun cinn gach foirne i gcur i láthair idirghníomhach (Mentimeter) agus réamh-mheasadh é ar scáileán mór don lucht féachana chun an toradh a fheiceáil.
Tar éis an ama trascríobh 30 nóiméad, tháinig deireadh leis an dúshlán le searmanas bronnta beag, inar fógraíodh buaiteoirí foriomlána an dúshláin. As na trí Mini-Transcribathons, ba iad foireann amháin de dhaltaí scoile díograiseacha na buaiteoirí deiridh, ag tras-scríobh méid suntasach de 3,365 carachtar laistigh de thréimhse chomh gearr.
Ag deireadh na dtrí Mini-Transcribathons, bhí beagnach 25,000 carachtar tras-scríofa ó thart ar 50 doiciméad. D’oibrigh idir óg agus aosta taobh le taobh chun doiciméid thábhachtacha ó WW1 a chaomhnú, rud a fhágann go bhfuil siad inléite, inchuardaithe agus inrochtana ar feadh na mblianta atá le teacht. Le gach focal tras-scríofa, ní hamháin gur nocht siad rúin an chogaidh a bhí ligthe i ndearmad le fada ach chuidigh siad freisin leis an bhfaisnéis sin a dhíghlasáil agus í a chur ar fáil le haghaidh gníomhaíochtaí taighde agus oideachais amach anseo. Faigh amach faoi thorthaí iomlána an imeachta ag www.transcribathon.eu/vienna.
Arna chómhaoiniú ag an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa de chuid an Aontais Eorpaigh.