Începând din ianuarie 2015, Europeana este una dintre infrastructurile de servicii digitale (ISD) ale Uniunii Europene. Printre acestea se numără un internet mai sigur pentru copii, servicii electronice de sănătate și gestionarea întreprinderilor. ISD Europeana prezintă și oferă acces online la patrimoniul cultural și științific al Europei prin intermediul platformei Europeana Collections și sprijină instituțiile de patrimoniu cultural pe măsură ce se adaptează la această eră digitală.
Anul trecut, Comisia Europeană a publicat o evaluare a Europeana, care a subliniat realizările noastre și unele domenii asupra cărora trebuie să ne concentrăm în continuare. În această serie, analizăm unele dintre activitățile ISD Europeana pe care evaluarea le-a considerat o prioritate, oferindu-vă o mai bună înțelegere a eforturilor și a provocărilor la care lucrăm în prezent.
Există zeci de milioane de articole în colecțiile Europeana, dar știm că nu toate sunt ușor de găsit sau ușor de utilizat și acest lucru poate fi frustrant. Prin urmare, depunem eforturi susținute pentru a îmbunătăți această situație.
Cât de ușor este de găsit sau de utilizat un element depinde parțial de tipurile și calitatea informațiilor pe care le deținem despre acesta. Acest articol analizează modul în care Europeana sprijină instituțiile de patrimoniu cultural să îmbunătățească fișierele digitale (conținutul) și informațiile însoțitoare (metadatele) pe care le furnizează atât pentru colecțiile noi, cât și pentru cele existente.
După cum am văzut în postul de săptămâna trecută, toate instituțiile de patrimoniu cultural sunt diferite – au niveluri diferite de resurse și motivații și competențe diferite în ceea ce privește digitalizarea și documentarea colecțiilor lor. La Europeana, dedicăm o mare parte din energia și resursele noastre sprijinirii instituțiilor și agregatorilor, astfel încât aceștia să înțeleagă atât modul de creare a unui conținut și a unor metadate de mai bună calitate, cât și beneficiile acestui lucru. Un beneficiu important este că, odată ce avem acces la conținut și metadate suficiente, putem lua măsuri pentru a le îmbogăți, făcându-le mai utile și mai ușor de găsit.
Obiectivul nostru
Obiectivul nostru este ca 70 % din colecțiile Europeana să atingă o „calitate bună” până în vara următoare. Avem un standard de calitate numit Europeana Publishing Framework, care descrie ce înseamnă „calitate bună” în ceea ce privește conținutul și metadatele și arată modul în care îmbunătățirea calității aduce beneficii atât instituției furnizoare, cât și publicului nostru. Încurajând instituțiile de patrimoniu cultural să creeze conținut și metadate de mai bună calitate și îmbogățind și mai mult materialul, putem dezvolta experiențe online mai aprofundate și mai interesante – ceea ce înseamnă că mai mulți oameni găsesc ceea ce caută și se simt mai bine făcând acest lucru.
Provocări
Conținutul și metadatele ajung la Europeana de la aproximativ 3 500 de instituții diferite de patrimoniu cultural din întreaga Europă. Deși cea mai mare parte este stabilită în același format, folosind modelul de date Europeana - un standard pe care l-am dezvoltat împreună cu profesioniștii din domeniul patrimoniului cultural - nu este consecvent în profunzimea sau calitatea sa.
Calitatea înseamnă lucruri diferite pentru oameni diferiți. Împreună cu partenerii noștri agregatori și furnizori, am dezvoltat un standard de calitate - Europeana Publishing Framework - pe care îl folosim ca referință clară. De exemplu, calitatea este îmbunătățită prin asigurarea faptului că înregistrările includ imagini în miniatură, că fișierul de conținut are o anumită dimensiune/rezoluție și că metadatele sunt unice, descriptive și complete, oferind cât mai mult context posibil. Precizia este, desigur, vitală - și în cazul în care lucruri precum legăturile se schimbă în timp și astfel devin rupte, lucrăm cu partenerii pentru a le corecta. Un alt aspect important este selectarea declarațiilor de drepturi corespunzătoare, deoarece acestea arată oamenilor ce pot face cu un element. Toate articolele noastre au declarații clare privind drepturile, iar Europeana încurajează utilizarea unor declarații mai deschise și nerestrictive acolo unde este posibil.
Ce facem
Noi inovații
În acest an, am revizuit standardul nostru de calitate, Europeana Publishing Framework, pentru a include standarde pentru metadate, pe lângă standardele existente pentru conținut. Lucrăm întotdeauna la îmbunătățirea conținutului și a metadatelor nu numai în colecțiile noi, ci și în cele existente, iar în ultimul an, numărul înregistrărilor care nu au respectat standardul a fost redus cu trei milioane. Continuăm să depunem eforturi susținute pentru a sprijini agregatorii și instituțiile să facă trimitere la acest cadru și să creeze date mai bune.
Cu materiale și metadate de mai bună calitate, depunem, de asemenea, eforturi pentru a crea experiențe online mai bune. În ultimul an, am lansat o nouă caracteristică în cadrul colecțiilor Europeana, care leagă înregistrările cu un creator, loc sau temă similară împreună. Paginile de destinație personalizate afișează conținutul unei anumite persoane sau pe un anumit subiect, cum ar fi Mozart, fotografii sau Art Deco. Acestea oferă context prin combinarea informațiilor de la Wikipedia cu rezultate referitoare la o persoană sau un subiect.
Activități în curs
Din punctul de vedere al conținutului, activitățile includ îmbunătățirea calității și accesibilității imaginilor digitale prin încurajarea utilizării unui standard global denumit IIIF.
Când avem mai mult context, lucrurile au mult mai mult sens. Folosim îmbogățirea metadatelor pentru a oferi utilizatorilor mai mult context pentru materialul pe care îl găsesc pe Europeana Collections. Eforturile noastre în acest sens includ utilizarea „vocabularelor contextuale”, în special a celor disponibile sub formă de date deschise conectate. Aceste seturi de date ne oferă detalii suplimentare, cum ar fi informații precise despre locație, inclusiv geolocalizarea, sau traduceri ale conceptelor-cheie în alte limbi. Vocabularele pot fi utilizate fie de furnizorii de date, fie de Europeana ca parte a diferitelor procese (semi)automate de îmbogățire a metadatelor.
Și ai grijă de...
- Îmbogățiri din surse multiple – depunem eforturi pentru a permite oricui să adauge adnotări la înregistrările pe care le găsește. Deci, fii cu ochii pe mai multe evoluții!
Aflați mai multe
Aflați mai multe despre îmbogățirile noastre automate, despre datele deschise legate și despre ceea ce facem cu linkurile întrerupte. Sau aruncați o privire la prezentarea generală a Cadrului de publicare Europeana.
Dacă sunteți interesat de tipul de inovare tehnică menționat în acest post, consultați EuropeanaTech, o comunitate de experți, dezvoltatori și cercetători din sectorul cercetării și dezvoltării din cadrul mai larg al Asociației Rețelei Europeana. Acestea contribuie la conceperea etapelor practice menționate mai sus și se asigură că Europeana nu este doar actualizată în ceea ce privește tehnologia; Ea ne conduce pe drumul cel bun.