Od stycznia 2015 r. Europeana jest jedną z infrastruktur usług cyfrowych Unii Europejskiej. UE ma kilka z nich, inne obejmują bezpieczniejszy internet dla dzieci, elektroniczne usługi zdrowotne i zarządzanie przedsiębiorstwami. Europeana DSI prezentuje i zapewnia dostęp online do europejskiego dziedzictwa kulturowego i naukowego za pośrednictwem platformy Europeana Collections oraz wspiera instytucje dziedzictwa kulturowego w dostosowywaniu się do ery cyfrowej.
W ubiegłym roku Komisja Europejska opublikowała ocenę Europeany, w której nakreśliła nasze osiągnięcia i niektóre obszary, na których należy się skupić w następnej kolejności. W tej serii przyjrzymy się niektórym działaniom Europeana DSI, które w ocenie uznano za priorytetowe, co pozwoli lepiej zrozumieć wysiłki i wyzwania, nad którymi obecnie pracujemy.
W kolekcjach Europeany znajdują się dziesiątki milionów przedmiotów, ale wiemy, że nie wszystkie z nich są łatwe do znalezienia lub łatwe w użyciu, co może być frustrujące. W związku z tym ciężko pracujemy, aby to poprawić.
To, jak łatwo jest znaleźć lub wykorzystać przedmiot, zależy częściowo od rodzaju i jakości informacji, które o nim posiadamy. W tym poście omówiono, w jaki sposób Europeana wspiera instytucje dziedzictwa kulturowego w ulepszaniu plików cyfrowych (treści) i towarzyszących im informacji (metadanych), które zapewniają zarówno dla nowych, jak i istniejących zbiorów.
Jak widzieliśmy w zeszłotygodniowym poście, wszystkie instytucje dziedzictwa kulturowego są różne – mają różne poziomy zasobów oraz różne motywacje i umiejętności, jeśli chodzi o cyfryzację i dokumentowanie swoich zbiorów. W Europeanie poświęcamy wiele naszej energii i zasobów na wspieranie instytucji i agregatorów, aby zrozumieli, jak tworzyć treści i metadane lepszej jakości, a także korzyści z tego płynące. Ważną korzyścią jest to, że gdy mamy dostęp do wystarczającej ilości treści i metadanych, możemy podjąć kroki w celu ich wzbogacenia, co czyni je bardziej użytecznymi i łatwiejszymi do znalezienia.
Nasz cel
Naszym celem jest, aby 70 % kolekcji Europeany osiągnęło „dobrą jakość” do przyszłego lata. Mamy standard jakości zwany ramami wydawniczymi Europeany, który opisuje, co oznacza „dobra jakość” pod względem treści i metadanych, oraz pokazuje, w jaki sposób poprawa jakości przynosi korzyści zarówno instytucji dostarczającej, jak i naszym odbiorcom. Zachęcając instytucje dziedzictwa kulturowego do tworzenia lepszej jakości treści i metadanych oraz do dalszego wzbogacania materiału, możemy rozwijać bardziej dogłębne i angażujące doświadczenia online, co oznacza, że więcej osób znajduje to, czego szuka, i ma lepszy czas, aby to zrobić.
Wyzwania
Treści i metadane docierają do Europeany z około 3500 różnych instytucji dziedzictwa kulturowego w całej Europie. Chociaż większość z nich jest określona w tym samym formacie, przy użyciu modelu danych Europeana - standardu, który opracowaliśmy z osobami zawodowo zajmującymi się dziedzictwem kulturowym - nie wszystkie są spójne pod względem głębi lub jakości.
Jakość oznacza różne rzeczy dla różnych ludzi. Wraz z naszym agregatorem i dostawcami opracowaliśmy standard jakości - Europeana Publishing Framework - który stosujemy jako wyraźne odniesienie. Na przykład jakość poprawia się, upewniając się, że rekordy zawierają obrazy miniatur, że plik zawartości ma określony rozmiar / rozdzielczość oraz że metadane są unikalne, opisowe i kompletne, zapewniając jak najwięcej kontekstu. Dokładność jest oczywiście niezbędna - a tam, gdzie rzeczy takie jak linki zmieniają się w czasie, a więc ulegają zerwaniu, współpracujemy z partnerami, aby je naprawić. Inną ważną kwestią jest wybór odpowiednich oświadczeń o prawach, ponieważ pokazują one ludziom, co mogą zrobić z danym przedmiotem. Wszystkie nasze punkty zawierają jasne oświadczenia dotyczące praw, a Europeana zachęca do stosowania w miarę możliwości bardziej otwartych i nieograniczonych oświadczeń.
Co robimy
Nowe innowacje
W tym roku zmieniliśmy nasz standard jakości, Europeana Publishing Framework, aby uwzględnić standardy metadanych oprócz istniejących standardów dotyczących treści. Zawsze pracujemy nad poprawą treści i metadanych nie tylko w nowych kolekcjach, ale także w istniejących, a w ubiegłym roku liczba rekordów, które nie spełniały normy, została zmniejszona o trzy miliony. Nadal ciężko pracujemy, aby wspierać agregatorów i instytucje w odwoływaniu się do tych ram i tworzeniu lepszych danych.
Dzięki lepszej jakości materiałom i metadanym pracujemy również nad tworzeniem lepszych doświadczeń online. W ciągu ostatniego roku wydaliśmy nową funkcję w Europeana Collections, która łączy płyty z podobnym twórcą, miejscem lub tematem razem. Indywidualne strony docelowe pokazują treści konkretnej osoby lub na określony temat, takie jak Mozart, fotografie lub art deco. Dostarczają kontekstu, łącząc informacje z Wikipedii z wynikami odnoszącymi się do osoby lub tematu.
Bieżące działania
Pod względem treści działania obejmują poprawę jakości i dostępności obrazów cyfrowych poprzez zachęcanie do stosowania globalnego standardu zwanego IIIF.
Kiedy mamy więcej kontekstu, sprawy mają o wiele większy sens. Wykorzystujemy wzbogacanie metadanych, aby zapewnić użytkownikom więcej kontekstu dla materiałów, które znajdują się w kolekcjach Europeany. Nasze wysiłki obejmują wykorzystanie „słowników kontekstowych”, zwłaszcza tych dostępnych jako powiązane otwarte dane. Te zbiory danych dostarczają nam dodatkowych informacji, takich jak dokładne informacje o miejscu, w tym geolokalizacja, lub tłumaczenia kluczowych pojęć w innych językach. Słowniki mogą być wykorzystywane przez dostawców danych lub przez Europeanę w ramach różnych (pół-)automatycznych procesów wzbogacania metadanych.
I uważaj na...
- Wzbogacanie zasobów społecznościowych – pracujemy nad umożliwieniem każdemu dodawania adnotacji do znalezionych zapisów. Więc miej oko na więcej wydarzeń!
Dowiedz się więcej
Dowiedz się więcej o naszych automatycznych wzbogaceniach, powiązanych otwartych danych oraz o tym, co robimy w związku z niedziałającymi linkami. Lub zapoznaj się z przeglądem ram wydawniczych Europeany.
Jeśli jesteś zainteresowany rodzajem innowacji technicznych, o których mowa w tym poście, zapoznaj się z EuropeanaTech, społecznością ekspertów, programistów i naukowców z sektora badań i rozwoju w ramach szerszego stowarzyszenia Europeana Network Association. Pomagają one w opracowaniu wspomnianych wyżej praktycznych kroków i dbają o to, by Europeana nie tylko była na bieżąco z aktualnymi informacjami na temat technologii; To prowadzi.