Desde janeiro de 2015, a Europeana é uma das Infraestruturas de Serviços Digitais (ISD) da União Europeia. A UE tem vários deles, outros incluem uma Internet mais segura para as crianças, serviços de saúde eletrónicos e gestão empresarial. A Europeana DSI apresenta e proporciona acesso em linha ao património cultural e científico da Europa através da plataforma Europeana Collections e apoia as instituições responsáveis pelo património cultural à medida que se adaptam a esta era digital.
No ano passado, a Comissão Europeia publicou uma avaliação da Europeana, que delineou as nossas realizações e alguns domínios em que nos devemos concentrar. Nesta série, analisamos algumas das atividades da Europeana DSI que a avaliação considerou prioritárias, dando-lhe uma maior compreensão dos esforços e desafios em que estamos a trabalhar neste momento.
Existem dezenas de milhões de artigos nas Coleções Europeana, mas sabemos que nem todos são fáceis de encontrar ou de utilizar e isso pode ser frustrante. Por conseguinte, estamos a trabalhar arduamente para melhorar essa situação.
O quão fácil é encontrar ou usar um item depende em parte dos tipos e da qualidade das informações que temos sobre ele. Este artigo analisa a forma como a Europeana está a apoiar as instituições responsáveis pelo património cultural a melhorar os ficheiros digitais (conteúdos) e as informações de acompanhamento (metadados) que fornecem tanto para as coleções novas como para as existentes.
Como vimos no post da semana passada, todas as instituições responsáveis pelo património cultural são diferentes – têm diferentes níveis de recursos e diferentes motivações e competências quando se trata de digitalizar e documentar as suas coleções. Na Europeana, dedicamos grande parte da nossa energia e recursos ao apoio às instituições e aos agregadores, para que compreendam como criar conteúdos e metadados de melhor qualidade e os benefícios de o fazer. Uma vantagem importante é que, uma vez que temos acesso a conteúdo e metadados suficientes, podemos tomar medidas para enriquecê-lo, tornando-o mais útil e mais fácil de encontrar.
O nosso objetivo
O nosso objetivo é que 70 % das coleções Europeana alcancem uma «boa qualidade» até ao próximo verão. Dispomos de uma norma de qualidade denominada Europeana Publishing Framework, que descreve o que significa «boa qualidade» em termos de conteúdos e metadados e mostra de que forma a melhoria da qualidade beneficia tanto a instituição prestadora como o nosso público. Ao incentivar as instituições responsáveis pelo património cultural a criar conteúdos e metadados de melhor qualidade e ao enriquecer ainda mais o material, podemos desenvolver experiências em linha mais aprofundadas e envolventes, o que significa que mais pessoas encontram o que procuram e têm mais tempo para o fazer.
Desafios
O conteúdo e os metadados chegam à Europeana a partir de cerca de 3 500 instituições diferentes responsáveis pelo património cultural em toda a Europa. Embora a maior parte esteja definida no mesmo formato, utilizando o Modelo de Dados Europeana - uma norma que desenvolvemos com profissionais do património cultural - nem todos são coerentes na sua profundidade ou qualidade.
Qualidade significa coisas diferentes para pessoas diferentes. Com os nossos parceiros agregadores e fornecedores, desenvolvemos um padrão de qualidade - o Europeana Publishing Framework - que utilizamos como uma referência clara. Por exemplo, a qualidade é melhorada certificando-se de que os registos incluem imagens em miniatura, que o ficheiro de conteúdo tem um determinado tamanho/resolução e que os metadados são únicos, descritivos e completos, proporcionando o máximo de contexto possível. É claro que a precisão também é vital - e onde coisas como links mudam ao longo do tempo e, portanto, se quebram, trabalhamos com os parceiros para corrigi-las. Outra consideração importante é selecionar as declarações de direitos apropriadas à medida que mostram às pessoas o que podem fazer com um item. Todos os nossos pontos têm declarações de direitos claras e a Europeana incentiva a utilização, sempre que possível, de declarações mais abertas e irrestritas.
O que estamos a fazer
Novas inovações
Este ano, revimos a nossa norma de qualidade, a Europeana Publishing Framework, para incluir normas para metadados, além das normas existentes para conteúdos. Estamos sempre a trabalhar para melhorar os conteúdos e os metadados, não só nas novas coleções, mas também nas existentes, e, no último ano, o número de registos que não cumpriam a norma foi reduzido em três milhões. Continuamos a trabalhar arduamente para apoiar os agregadores e as instituições a consultarem este quadro e a criarem melhores dados.
Com materiais e metadados de melhor qualidade, estamos também a trabalhar para criar melhores experiências em linha. Ao longo do último ano, lançámos um novo recurso no Europeana Collections que liga os discos a um criador, local ou tema semelhante. As páginas de destino personalizadas mostram conteúdos de uma pessoa específica ou sobre um determinado tema, como Mozart, fotografias ou Art Deco. Eles fornecem contexto ao combinar informações da Wikipédia com resultados relacionados a uma pessoa ou tópico.
Atividades em curso
Em termos de conteúdo, as atividades incluem a melhoria da qualidade e da acessibilidade das imagens digitais, incentivando a utilização de uma norma mundial denominada IIIF.
Quando temos mais contexto, as coisas fazem muito mais sentido. Utilizamos o enriquecimento de metadados para fornecer aos utilizadores mais contexto para o material que encontram nas Coleções Europeana. Os nossos esforços neste domínio incluem a utilização de «vocabulários contextuais», especialmente os disponíveis sob a forma de dados abertos interligados. Estes conjuntos de dados fornecem-nos detalhes adicionais, como informações precisas sobre o local, incluindo geolocalização, ou traduções de conceitos-chave em outras línguas. Os vocabulários podem ser utilizados pelos fornecedores de dados ou pela Europeana no âmbito de vários processos (semi)automáticos de enriquecimento de metadados.
E cuidado com...
- Enriquecimentos de origem popular – estamos a trabalhar no sentido de permitir que qualquer pessoa acrescente anotações aos registos que encontrar. Portanto, fique de olho em mais desenvolvimentos!
Mais informações
Saiba mais sobre os nossos enriquecimentos automáticos, os dados abertos interligados e o que estamos a fazer sobre ligações quebradas. Ou consulte a panorâmica do Quadro de Publicação da Europeana.
Se estiver interessado no tipo de inovação técnica mencionado neste artigo, consulte a EuropeanaTech, uma comunidade de peritos, programadores e investigadores do setor da investigação e desenvolvimento no âmbito da Associação da Rede Europeana. Ajudam a conceber as medidas práticas acima referidas e certificam-se de que a Europeana não se limita a manter-se atualizada no que diz respeito à tecnologia; Lidera o caminho.