Desde enero de 2015, Europeana es una de las infraestructuras de servicios digitales de la Unión Europea. La UE tiene varios de ellos, otros incluyen una internet más segura para los niños, servicios sanitarios electrónicos y gestión empresarial. El ISD de Europeana muestra y proporciona acceso en línea al patrimonio cultural y científico de Europa a través de la plataforma Europeana Collections y apoya a las instituciones de patrimonio cultural a medida que se adaptan a esta era digital.
El año pasado, la Comisión Europea publicó una evaluación de Europeana, en la que se exponían nuestros logros y algunos ámbitos en los que centrarnos a continuación. En esta serie, analizamos algunas de las actividades de Europeana DSI que la evaluación consideró prioritarias, lo que le permite comprender mejor los esfuerzos y retos en los que estamos trabajando en este momento.
Hay decenas de millones de artículos en Europeana Collections, pero sabemos que no todos son fáciles de encontrar o de usar y eso puede ser frustrante. Así que estamos trabajando arduamente para mejorarlo.
Qué tan fácil es encontrar o usar un artículo depende en parte de los tipos y la calidad de la información que tenemos sobre él. Este post analiza cómo Europeana está apoyando a las instituciones de patrimonio cultural para mejorar los archivos digitales (contenido) y la información adjunta (metadatos) que proporcionan tanto para las colecciones nuevas como para las existentes.
Como vimos en el post de la semana pasada, todas las instituciones de patrimonio cultural son diferentes: tienen diferentes niveles de recursos y diferentes motivaciones y habilidades a la hora de digitalizar y documentar sus colecciones. En Europeana dedicamos gran parte de nuestra energía y recursos a apoyar a las instituciones y agregadores para que entiendan cómo crear contenido y metadatos de mejor calidad, y los beneficios de hacerlo. Un beneficio importante es que una vez que tenemos acceso a suficiente contenido y metadatos, podemos tomar medidas para enriquecerlo, haciéndolo más útil y más fácil de encontrar.
Nuestro objetivo
Nuestro objetivo es que el 70 % de las colecciones Europeana alcancen una «buena calidad» para el próximo verano. Contamos con una norma de calidad denominada Europeana Publishing Framework que describe lo que significa «buena calidad» en términos de contenido y metadatos, y muestra cómo la mejora de la calidad beneficia tanto a la institución proveedora como a nuestro público. Al animar a las instituciones de patrimonio cultural a crear contenidos y metadatos de mejor calidad, y al enriquecer aún más el material, podemos desarrollar experiencias en línea más profundas y atractivas, lo que significa que más personas encuentran lo que buscan y se lo pasan mejor haciéndolo.
Desafíos
El contenido y los metadatos llegan a Europeana desde unas 3 500 instituciones de patrimonio cultural de toda Europa. Aunque la mayor parte se presenta en el mismo formato, utilizando el Modelo de Datos de Europeana, un estándar que desarrollamos con profesionales del patrimonio cultural, no todo es consistente en su profundidad o calidad.
Calidad significa diferentes cosas para diferentes personas. Con nuestros socios agregadores y proveedores, hemos desarrollado un estándar de calidad, el Europeana Publishing Framework, que utilizamos como referencia clara. Por ejemplo, la calidad se mejora asegurándose de que los registros incluyan imágenes en miniatura, que el archivo de contenido sea de un tamaño / resolución particular y que los metadatos sean únicos, descriptivos y completos, proporcionando el mayor contexto posible. La precisión es, por supuesto, vital también, y donde cosas como los enlaces cambian con el tiempo y, por lo tanto, se rompen, trabajamos con socios para corregirlos. Otra consideración importante es seleccionar las declaraciones de derechos apropiadas, ya que muestran a las personas lo que pueden hacer con un artículo. Todos nuestros artículos tienen declaraciones de derechos claras y Europeana alienta el uso de declaraciones más abiertas y sin restricciones cuando sea posible.
Lo que estamos haciendo
Nuevas innovaciones
Este año, revisamos nuestro estándar de calidad, Europeana Publishing Framework, para incluir estándares para metadatos además de los estándares existentes para el contenido. Siempre estamos trabajando para mejorar el contenido y los metadatos, no solo en las nuevas colecciones, sino también en las existentes, y en el último año, el número de registros que no cumplían la norma se redujo en tres millones. Seguimos trabajando arduamente para ayudar a los agregadores y a las instituciones a hacer referencia a este Marco y a crear mejores datos.
Con material y metadatos de mejor calidad, también estamos trabajando para crear mejores experiencias en línea. Durante el último año, lanzamos una nueva característica dentro de Europeana Collections que vincula los registros con un creador, lugar o tema similar. Las landing pages a medida muestran contenido de una persona específica, o sobre un tema determinado, como Mozart, fotografías o Art Deco. Proporcionan contexto combinando información de Wikipedia con resultados relacionados con una persona o tema.
Actividades en curso
En cuanto a los contenidos, las actividades incluyen la mejora de la calidad y la accesibilidad de las imágenes digitales fomentando el uso de una norma mundial denominada IIIF.
Cuando tenemos más contexto, las cosas tienen mucho más sentido. Utilizamos el enriquecimiento de metadatos para proporcionar a los usuarios más contexto para el material que encuentran en Europeana Collections. Nuestros esfuerzos en este sentido incluyen el uso de «vocabularios contextuales», especialmente los disponibles como datos abiertos vinculados. Estos conjuntos de datos nos dan detalles adicionales, como información precisa del lugar, incluida la ubicación geográfica, o traducciones de conceptos clave en otros idiomas. Los vocabularios pueden ser utilizados por los proveedores de datos o por Europeana como parte de varios procesos de enriquecimiento de metadatos (semi)automáticos.
Y cuidado con...
- Enriquecimientos de origen colectivo: estamos trabajando para que cualquiera pueda añadir anotaciones a los registros que encuentre. ¡Así que manténgase atento a más desarrollos!
Descubre más
Obtenga más información sobre nuestros enriquecimientos automáticos, los datos abiertos vinculados y lo que estamos haciendo con los enlaces rotos. O eche un vistazo a la visión general del Marco de Publicaciones de Europeana.
Si está interesado en el tipo de innovación técnica mencionada en este post, eche un vistazo a EuropeanaTech, una comunidad de expertos, desarrolladores e investigadores del sector de la investigación y el desarrollo dentro de la Asociación de la Red Europeana en general. Ayudan a diseñar las medidas prácticas mencionadas anteriormente y se aseguran de que Europeana no solo se mantenga actualizada en lo que respecta a la tecnología; lidera el camino.