För att uppmärksamma händelserna under revolutionen 1989 i Rumänien anordnade länsbiblioteket i Cluj (Octavian Goga) en rad aktiviteter med Europeana. Evenemangen fokuserade på att använda digitaliserat kulturarvsmaterial för att uppmuntra yngre generationer att upptäcka tidigare händelser, förstå nutidshistoria och bevara memorabilia från kommunistperioden.
Insamlingsdag
Europeana Collections dagar bjuder in människor att dela med sig av sina personliga berättelser - i det här fallet om de revolutionära händelserna i december 1989. De är ett utmärkt tillfälle att samarbeta med lokalsamhällen, vars berättelser och relaterade föremål kommer att spelas in för eftervärlden och bevaras online. Detta bidrar till att berätta historien om Europa och de människor som bor där.
Under samlingsdagen på Cluj County Library samlades ett antal dokument och personliga berättelser från personer som bodde på den tiden eller från deras efterträdare. 138 föremål digitaliserades och beskrevs under evenemanget, bland annat fotografier, tidningar, affischer, kort, anteckningsböcker, tidskrifter, album, leksaker, dekorationer och utmärkelser.
Vi fann att människor som deltog i samlingsdagen var glada över att dela med sig av sina livserfarenheter och minnen från den perioden och genom möjligheten att bidra med dokument till detta projekt. En rad dokument som särskilt uppmärksammade oss var de fotografier som togs av professor Răzvan Rotta under en av de tragiska händelserna i Cluj-Napoca i december 1989, då 45 personer dog i händerna på militär personal. De 24 fotografier som han tog av evenemanget kommer nu att göras tillgängliga via Europeana Collections.
Transcribathon
Syftet med Transcribathon var att transkribera dokument som samlats in av biblioteket vid den första upplagan av Europeana 1989 Collection Days i juli 2019. Åtta personer deltog i tävlingen, uppdelade i fyra lag.
I slutet av tävlingen måste varje team presentera innehållet i de transkriberade dokumenten, deras intryck och förslag till förbättringar. En deltagare kommenterade: ”Jag lärde mig att dokument som de vi var tvungna att transkribera är avgörande för vårt kulturella bevarande och jag ser på denna transkriberingsprocess med större respekt än jag gjorde tidigare”. En annan sade: ”Jag har lärt mig mer om händelserna 1989, allmänhetens uppfattning och hur dokument skrevs då.”
Juryn nominerade det vinnande laget baserat på kvantiteten och kvaliteten på de transkriberade dokumenten och deras presentation. Det vinnande laget bestod av Andreea Pop och Adelina Beșleagă. Evenemanget avslutades med prisutdelningen.
Europeana inom utbildning
Ytterligare ett evenemang ägde rum på ungdomsavdelningen i december, där bibliotekschefen Sorina Stanca talade om Europeana in Education. I sin presentation förklarade hon hur elever och lärare kan söka i portalen och vilken typ av objekt de kan hitta, och visade exempel på objekt med rumänsk härkomst. Vid detta tillfälle hade de unga studenterna också möjlighet att träffa och tala med två deltagare vid revolutionen 1989 i Cluj. I en livlig debatt verkade studenterna väl medvetna om hur annorlunda deras liv skulle vara om revolutionen inte hade ägt rum.
Sammantaget ser Cluj County Library tillbaka på ett framgångsrikt evenemang där vi engagerade oss med vårt lokala samhälle, unga och gamla, på olika nivåer.
Nästa Transcribathon-evenemang kring temat 1989 kommer att äga rum den 24 & 25 januari i Wroclaw, Polen, som anordnas av Lower Silesia Association for Health Culture and Sport NSZZ "Solidarność" och universitetet i Wroclaw, samordnat av Enrich Europeana partner Poznan Supercomputing & Networking Center (PSNC).