Om de gebeurtenissen van de revolutie van 1989 in Roemenië te markeren, organiseerde de districtsbibliotheek van Cluj (Octavian Goga) een reeks activiteiten met Europeana. De evenementen waren gericht op het gebruik van gedigitaliseerd cultureel erfgoedmateriaal om jongere generaties aan te moedigen gebeurtenissen uit het verleden te ontdekken, de recente geschiedenis te begrijpen en memorabilia uit de communistische periode te bewaren.
Inzamelingsdag
Europeana Collection dagen nodigen mensen uit om hun persoonlijke verhalen te delen - in dit geval over de revolutionaire gebeurtenissen van december 1989. Ze zijn een geweldige kans om in contact te komen met lokale gemeenschappen, waarvan de verhalen en gerelateerde items voor het nageslacht worden opgenomen en online worden bewaard. Dit helpt om het verhaal van Europa en de mensen die er wonen te vertellen.
Tijdens de Collection Day in de Cluj County Library werden een aantal documenten en persoonlijke verhalen verzameld van mensen die in die tijd leefden of van hun opvolgers. 138 objecten werden gedigitaliseerd en beschreven op het evenement, waaronder foto's, kranten, posters, kaarten, notitieboeken, tijdschriften, albums, speelgoed, decoraties en prijzen.
We ontdekten dat mensen die deelnamen aan de Dag van de Collecties verheugd waren om hun levenservaring en herinneringen uit die periode te delen en door de mogelijkheid om documenten aan dit project bij te dragen. Een reeks documenten die onze aandacht in het bijzonder trok, waren de foto's die professor Răzvan Rotta maakte tijdens een van de tragische gebeurtenissen die plaatsvonden in Cluj-Napoca in december 1989, toen 45 mensen stierven door toedoen van militair personeel. De 24 foto's die hij van het evenement maakte, zullen nu beschikbaar worden gesteld via Europeana Collections.
Transcribathon
Het doel van de Transcribathon was de transcriptie van documenten die door de bibliotheek werden verzameld tijdens de eerste editie van de Europeana 1989 Collection Days in juli 2019. Acht mensen namen deel aan deze competitie, verdeeld over vier teams.
Aan het einde van de wedstrijd moest elk team de inhoud van de getranscribeerde documenten, hun indrukken en suggesties voor verbetering presenteren. Een deelnemer merkte op: “Ik heb geleerd dat documenten zoals die welke we moesten transcriberen, van vitaal belang zijn voor ons cultureel behoud en ik bekijk dit proces van transcriberen met meer respect dan voorheen.” Een ander zei: “Ik heb meer geleerd over de gebeurtenissen van 1989, de publieke perceptie en de manier waarop documenten toen werden geschreven.”
De jury nomineerde het winnende team op basis van de kwantiteit en kwaliteit van de getranscribeerde documenten en hun presentatie. Het winnende team bestond uit Andreea Pop en Adelina Beșleagă. Het evenement werd afgesloten met de prijsuitreiking.
Europeana in het onderwijs
In december vond nog een evenement plaats op de afdeling Tieners, waar Sorina Stanca, de beheerder van de bibliotheek, sprak over “Europeana in Education”. In haar presentatie legde ze uit hoe studenten en docenten het portaal kunnen doorzoeken en wat voor soort objecten ze kunnen vinden, met voorbeelden van objecten met Roemeense herkomst. Bij deze gelegenheid hadden de jonge studenten ook de gelegenheid om twee deelnemers aan de revolutie van 1989 in Cluj te ontmoeten en te spreken. In een levendig debat leken de studenten zich goed bewust van hoe verschillend hun leven zou zijn als de revolutie niet had plaatsgevonden.
Al met al blikt Cluj County Library terug op een succesvol evenement waar we op verschillende niveaus met onze lokale gemeenschap, jong en oud, hebben samengewerkt.
Het volgende Transcribathon-evenement rond het thema 1989 vindt plaats op 24 & 25 januari in Wroclaw, Polen, georganiseerd door de Neder-Silezië Vereniging voor Gezondheidscultuur en Sport NSZZ 'Solidarność' en de Universiteit van Wroclaw, gecoördineerd door Enrich Europeana partner de Poznan Supercomputing & Networking Center (PSNC).