Pour marquer les événements de la révolution de 1989 en Roumanie, la bibliothèque du comté de Cluj (Octavian Goga) a organisé une série d'activités avec Europeana. Les événements se sont concentrés sur l'utilisation de matériel du patrimoine culturel numérisé pour encourager les jeunes générations à découvrir les événements passés, à comprendre l'histoire récente et à préserver les souvenirs de la période communiste.
Jour de collecte
Les Journées Europeana Collection invitent les gens à partager leurs histoires personnelles - dans ce cas sur les événements révolutionnaires de décembre 1989. Ils sont une excellente occasion de dialoguer avec les communautés locales, dont les histoires et les articles connexes seront enregistrés pour la postérité et conservés en ligne. Cela aide à raconter l'histoire de l'Europe et des gens qui y vivent.
Au cours de la journée de collecte à la bibliothèque du comté de Cluj, un certain nombre de documents et d'histoires personnelles ont été recueillis auprès de personnes qui vivaient à cette époque ou de leurs successeurs. 138 objets ont été numérisés et décrits lors de l’événement, notamment des photographies, des journaux, des affiches, des cartes, des cahiers, des journaux, des albums, des jouets, des décorations et des récompenses.
Nous avons constaté que les personnes qui ont participé à la Journée des collections étaient ravies de partager leur expérience de vie et leurs souvenirs de cette période et de l'occasion de contribuer à ce projet. Une série de documents qui ont particulièrement attiré notre attention ont été les photographies prises par le professeur Răzvan Rotta lors de l'un des événements tragiques qui ont eu lieu à Cluj-Napoca en décembre 1989, lorsque 45 personnes sont mortes aux mains de militaires. Les 24 photographies qu'il a prises de l'événement seront désormais disponibles via Europeana Collections.
Transcribathon
L'objectif du Transcribathon était la transcription des documents recueillis par la bibliothèque lors de la première édition des Europeana 1989 Collection Days en juillet 2019. Huit personnes ont participé à cette compétition, divisée en quatre équipes.
À la fin de la compétition, chaque équipe devait présenter le contenu des documents transcrits, leurs impressions et leurs suggestions d'amélioration. Un participant a déclaré: «J’ai appris que des documents tels que ceux que nous devions transcrire sont vitaux pour notre préservation culturelle et j’examine ce processus de transcription avec plus de respect qu’auparavant». Un autre a déclaré: «J’en ai appris davantage sur les événements de 1989, sur la perception du public et sur la manière dont les documents ont été rédigés à l’époque.»
Le jury a nommé l'équipe gagnante en fonction de la quantité et de la qualité des documents transcrits et de leur présentation. L'équipe gagnante était composée d'Andreea Pop et d'Adelina Beșleagă. L'événement s'est terminé par la cérémonie de remise des prix.
Europeana dans l'éducation
Un autre événement a eu lieu au département des adolescents en décembre, au cours duquel Sorina Stanca, directrice de la bibliothèque, a parlé d’«Europeana in Education». Dans sa présentation, elle a expliqué comment les élèves et les enseignants peuvent effectuer des recherches sur le portail et quel type d'objets ils peuvent trouver, en montrant des exemples d'objets d'origine roumaine. À cette occasion, les jeunes étudiants ont également eu l'occasion de rencontrer et de parler avec deux participants à la révolution de 1989 à Cluj. Dans un débat animé, les étudiants semblaient bien conscients de la différence de leur vie si la révolution n'avait pas eu lieu.
Dans l'ensemble, la bibliothèque du comté de Cluj revient sur un événement réussi où nous nous sommes engagés avec notre communauté locale, jeunes et moins jeunes, à différents niveaux.
Le prochain événement Transcribathon autour du thème 1989 aura lieu le 24 & 25 janvier à Wroclaw, en Pologne, organisé par l'Association de Basse-Silésie pour la culture et le sport de la santé NSZZ 'Solidarność' et l'Université de Wroclaw, coordonnée par Enrich Europeana partenaire du Poznan Supercomputing & Networking Center (PSNC).