Kako bi obilježila događaje revolucije 1989. u Rumunjskoj, knjižnica okruga Cluj (Oktavijanska Goga) organizirala je niz aktivnosti s Europeanom. Događaji su bili usmjereni na korištenje digitaliziranog materijala kulturne baštine kako bi se mlađe generacije potaknulo na otkrivanje prošlih događaja, razumijevanje nedavne povijesti i očuvanje suvenira iz komunističkog razdoblja.
Dan prikupljanja
Dani Europeana Collectiona pozivaju ljude da podijele svoje osobne priče - u ovom slučaju o revolucionarnim događajima iz prosinca 1989. Odlična su prilika za suradnju s lokalnim zajednicama, čije će priče i povezani predmeti biti snimljeni za potomstvo i sačuvani na internetu. To pomaže ispričati priču o Europi i ljudima koji tamo žive.
Tijekom Dana zbirke u županijskoj knjižnici Cluj okupljeni su brojni dokumenti i osobne priče ljudi koji su živjeli u to vrijeme ili od njihovih nasljednika. Na događanju je digitalizirano i opisano 138 predmeta, uključujući fotografije, novine, plakate, kartice, bilježnice, časopise, albume, igračke, ukrase i nagrade.
Otkrili smo da su ljudi koji su sudjelovali u Danu zbirki rado podijelili svoje životno iskustvo i uspomene iz tog razdoblja i priliku da doprinesu ovom projektu. Niz dokumenata koji su nam posebno skrenuli pozornost bile su fotografije profesora Răzvana Rotta tijekom jednog od tragičnih događaja koji su se dogodili u Cluj-Napoci u prosincu 1989., kada je 45 ljudi poginulo od strane vojnog osoblja. 24 fotografije koje je snimio bit će dostupne u zbirkama Europeane.
Transkribaton
Cilj transkribatona bio je prijepis dokumenata koje je knjižnica prikupila na prvom izdanju Dana zbirke Europeana 1989 u srpnju 2019. Osam ljudi sudjelovalo je u ovom natjecanju, podijeljeno u četiri tima.
Na kraju natjecanja svaki je tim morao predstaviti sadržaj prepisanih dokumenata, njihove dojmove i prijedloge za poboljšanje. Jedan je sudionik komentirao: „Naučio sam da su dokumenti poput onih koje smo morali prepisati ključni za naše kulturno očuvanje i gledam na taj proces transkribiranja s više poštovanja nego prije”. Drugi je rekao: „Naučila sam više o događajima iz 1989., percepciji javnosti i načinu na koji su dokumenti tada bili napisani.”
Žiri je nominirao pobjednički tim na temelju količine i kvalitete prepisanih dokumenata i njihove prezentacije. Pobjednički tim činili su Andreea Pop i Adelina Beșleagă. Događanje je završilo svečanošću dodjele nagrada.
Europeana u obrazovanju
Još jedno događanje održano je u prosincu u Odjelu za tinejdžere, gdje je Sorina Stanca, voditeljica knjižnice, govorila o Europeani u obrazovanju. U svojoj prezentaciji objasnila je kako učenici i nastavnici mogu pretraživati portal i kakve predmete mogu pronaći, pokazujući primjere objekata s rumunjskim podrijetlom. Tom su prigodom i mladi učenici imali priliku susresti se i razgovarati s dva sudionika na Revoluciji 1989. u Cluju. U živoj raspravi činilo se da su učenici svjesni koliko bi njihovi životi bili različiti da se revolucija nije dogodila.
Sve u svemu, Županijska knjižnica Cluj osvrće se na uspješan događaj na kojem smo se surađivali s lokalnom zajednicom, mladom i starom, na različitim razinama.
Sljedeći Transkribatonski događaj oko teme 1989. održat će se 24. siječnja u Wroclawu, Poljska, u organizaciji Donje šleske udruge za zdravstvenu kulturu i sport NSZZ 'Solidarność' i Sveučilišta u Wroclawu, a koordinira ga Enrich Europeana partner Poznan Supercomputing & Networking Center (PSNC).